near oor Hindi
near
en
(of an animate or inanimate object) physically close.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hindi
नज़दीक
en
in close proximity to
The hospital is near here.
अस्पताल यहाँ से नज़दीक है।
पास
en
in close proximity to
There is a beautiful park near my home.
मेरे घर के पास एक सुंदर बगीचा है।
निकट
How are many far and near coming to know peace?
आज दूर और निकट रहनेवाले लोग कैसे शांति पा रहे हैं?
En 48 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
क़रीब · लगभग · समीप · के पास · नजदीक · नज़दीकी · जिगरी · पास में · मूल · किफ़यतशारी · बाँया · कंजूस · पस · अंतरंग · आनेवाला · करीब होना · क़रीब होना · क़रीब-क़रीब · के नज़दीक · निकट से · निचला भाग · पास से · पास ही · बहुत कुछ सही · बिल्कुल नया · मिलता-जुलता · लगभग समीप · नजदीकी · प्रायः · केपास · निकटपहुचना · मिलताजुलता · करीब · आसपास · निकटवर्ती · निकटस्थ · सर्वट्र · अदूर · आसन्न · संकीर्ण · सन्निहित · के · के लगभग · निकट आना · निकट संबंध का · परिचित रूप से · पास आना · हार्दिक रूप से
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When on earth he preached, saying: “The kingdom of the heavens has drawn near,” and he sent out his disciples to do the same.
वामपंथियों ने फिलीस्तीनी -jw2019 jw2019
8 Naomi urged Ruth to accept Boaz’ offer to keep gleaning in his fields and to stay near the young women of his own household so that she would escape harassment from the reapers.
धुम्रपान करने वालों की संख्या में एक तिहाई कमी करना .jw2019 jw2019
This means that relief is near and that the wicked world system is soon to be replaced by the rule of the perfect Kingdom of God, for which Jesus taught his followers to pray.
ऑब्जेक्ट नहीं मिलाjw2019 jw2019
In fact, with God’s day of judgment so near today, all the world should ‘keep silent before the Sovereign Lord Jehovah’ and hear what he says through the “little flock” of Jesus’ anointed followers and their companions, his “other sheep.”
मुझे बिल्कुल घृणा नहीं है , क्योंकि जिन सिद्धान्तों या विचारों ने सदैव एन्जेलो को प्रेरित किया वे निश्चय ही घृणा या बदले के नहीं थे . "jw2019 jw2019
13 We need to ‘encourage one another all the more as we behold the day drawing near.’
इसमें 59 लग , जिनमें कई औरतें और बच्चे थे , सिनेमाघर वालं और दिल्ली सरकार की आपराधिक लपरवाही के कारण काल के गाल में समा गए .jw2019 jw2019
The prophecy answers: “For the day of Jehovah is coming, for it is near!
जब लंकाशायर उद्योग पूरी तरह जम गया और भारतीय उद्योग को शक्तिविहीन कर दिया गया तो सीमा शुल्क भी समाप्त कर दिया गया .jw2019 jw2019
(c) whether the Mission will be opened in the near future; and
स्टेयन के पाठक मूलरूप में अमेरिकी हैं इस कारण वे चेतावनी देते हैं , " यूरोप मर रहा है परन्तु अमेरिका नहीं " .mea.gov.in mea.gov.in
He had the sensation of descending to the very depths of the sea, near the roots of the mountains, where seaweed entangled him.
अपने डिस्क से चयनित मनोभावचिह्न मिटाएंjw2019 jw2019
How are many far and near coming to know peace?
चाहे किसी इऋल्म का मुहुर्त हो या कोऋ अन्य महत्वपूर्ण कार्यऋम , आकरे मुख्य अतिथि के तऋर पर पहली पसंद है .jw2019 jw2019
8 When they were near the great stone in Gibʹe·on,+ A·maʹsa+ came to meet them.
दीवानी कार्यवाही ( सिविल ऐक्शन ) .jw2019 jw2019
Geoff Howarth was nearing the end of his time as New Zealand captain and New Zealand's upcoming test and ODI tour to West Indies, which commenced later that month, would be his last series for the country.
यदि आप बिन बुलाए कनेक्शन स्वीकारते हैं, तो यह इस बात की उच्च अनुसंशा की जाती है कि अपने कम्प्यूटर को अवांछित पहुँच से बचाने के लिए एक पासवर्ड नियत करेंWikiMatrix WikiMatrix
It crosses the Green River a second time before ending near Greensburg along KY 61.
ऑस्ट्रेलिया/पर्थWikiMatrix WikiMatrix
What is more , it is also found in the Siva cave - temple at Virasikhamani in the far southern Tirunelveli district and in the cave - temple at Kaviyur , near Quilon in Kerala .
इसके अलावा , मैना ( निर्मल ) , नामधारी , सितारा ( सेमिनीस ) कही जाने वाली संकर किस्मों की खेती हुई है .en-hi en-hi
The night is well along; the day has drawn near.”
अगर अदालत यह ढुंढ निकालती है कि मकान मालिक ने परवाना नही बल के किरायेदारी निकाल है , मकान मालिक ने किरायेदार को पूरी सुरक्षा निश्चित रुप से किरायेदारी की दी है .jw2019 jw2019
Interviewer: If I understand you correctly, a date has not been set, it may not be anywhere near being set.
प्रारंभ के कुछ बागान स्वामी तो अमेरिका के गुलाम चालक थे जिनसे किसी भी प्रकार के सभ्य व्यवहार की आशा करना बेकार था .mea.gov.in mea.gov.in
As it drew near, his heart began to leap and tremble.
उन्नीसवीं शताब्दी के प्रथम दशक में , लार्ड मिंटो के शासनकाल में , कोयले की स्थानीय खोज की संभावनाओं के विचार को बढावा दिया गया .jw2019 jw2019
+ 3 What I saw was like the vision I had seen when I* came to bring the city to ruin, and it appeared to be like what I had seen near the river Cheʹbar;+ and I fell with my face to the ground.
इसी भावना के साथ पिछले माह तेहरान में सबाह 3 बैलिस्टिक मिसाइल का प्रदर्शन इजरायल को नक्शे से मिटा देना चाहिए जैसे नारों के बीच हुआ .jw2019 jw2019
The President of Korea is likely to meet PM at various international events which are likely to come up in the near future, and he conveyed his best wishes to him.
ड्राई - क्लीन करने वाले तरल पदार्थmea.gov.in mea.gov.in
Though it was some 55 miles [90 km] north of Jerusalem, Josiah chose the plain near Megiddo. —2 Chronicles 35:20-22; Jeremiah 46:2.
कोर्ट के साथ काम करना .jw2019 jw2019
But is that likely to happen in the near future?
दंगे में उजडै जीवन को फिर से संवारने में मदद देकर उन्हें प्रायश्चित का मौका दीजिए .mea.gov.in mea.gov.in
The challenges of global governance in an increasingly inter-connected and multi-polar world are truly formidable as we near the end of the first decade of the 21st century.
4,25,000 टन की क्षमता की केवल डिगबोई तेल शोधक इकाई ही स्वदेशी कच्चे तेल पर आधारित थी .mea.gov.in mea.gov.in
5 So he came to a city of Sa·marʹi·a called Syʹchar, near the field that Jacob had given to his son Joseph.
अरूणाचलेश्वर भोगनंदीश्वर की लगभग बाद में बनी प्रतिकृति लगता है .jw2019 jw2019
The near stagnation in the mileage opened during the war years and the early twenties , the slow expansion during the years leading to the depression , and stagnation once again during the thirties is brought out in Table 6.1 .
जब रक्त सप्लाई के दिमाग में पहुंचने में रूकावट पडती है तो स्ट्रोक होता है .en-hi en-hi
His less practical ideas were sidelined by an experienced planning staff led by Lieutenant-Colonel James Allason, though some, such as a proposal to launch an amphibious assault near Rangoon, got as far as Churchill before being quashed.
यदि हम कट्टपंथी विचारधारा औरआतंकवाद के आक्रोश की बात न करें .WikiMatrix WikiMatrix
JEHOVAH’S great day is very near.
उन्होंने कहा कि बसव उस का मखौल उडा रहा है जो कुछ भी परम्पर में पवित्र है और यदि उसे दणिडत नहीं किया गया तो सनातनधर्म भग्नावशेष रह जायगा .jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.