inhabitation
obitavanje
inhabitated oor Kroaties
inhabitated
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
naseljeno
However, we now have evidence that that vast barren area is inhabited.
Međutim, imamo dokaze da je taj ogroman jalov teritorij naseljen.
naseljen
However, we now have evidence that that vast barren area is inhabited.
Međutim, imamo dokaze da je taj ogroman jalov teritorij naseljen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Based on 2006 and 2007 estimates, 31 percent of the total population has access to financial services, with one bank branch or post office every 7,250 inhabitants.
I ti si čudno obučenWikiMatrix WikiMatrix
According to the legend, in the reign of King Casimir the Great the inhabitants of Wielkie Piaski brought the sausage they produced to sell it in Kraków.
Neka su svi upozoreni, neka je jasna slika...... ovako će proći svaki, sa Rogom od bika!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Even in a small country like the Netherlands, with some 15 million inhabitants, coining and printing presses will be running for three years straight to produce 2.8 billion coins and 380 million bank notes by January 1, 2002.
Projektor, platno.Prikazivanje starih filmovajw2019 jw2019
It was inhabited by many living beings, some two, three, four, or five hundred.
Zašto slušamo rock' n' rol?Literature Literature
(d) autonomous local authorities with an annual budget of less than EUR 10 million and less than 5 000 inhabitants.
Mislim da joj je nešto napravio, SeanEuroParl2021 EuroParl2021
Jehovah had commanded the Israelites to demolish the cities of seven nations in the land of Canaan, killing all their inhabitants.
Grof Betlan moja desna rukajw2019 jw2019
Rather, it slowly declined and eventually became a desolate waste “without an inhabitant.” —Jeremiah 51:37.
A to je ono što mi trebamo promjenitijw2019 jw2019
(Matthew 28:19, 20) This work will continue until the end of the system of things, for Jesus also said: “This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations; and then the end will come.”
Što ovdje imamo?jw2019 jw2019
I be- lieved it in the same way one of you might believe there are inhabitants in the planet Mars.
Išao sam te potražiti, u školu, ali je Bevin rekao da si otišlaLiterature Literature
2 Why were those cities and their inhabitants destroyed?
To nije mogućejw2019 jw2019
America and watching over its inhabitants throughout human history?
Znaš više o njegovom poslu od njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But not without destroying the nerves it's inhabiting.
Mladi specijalacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 When the inhabitants of Sodom and Gomorrah showed themselves to be grossly depraved sinners, by abusing the blessings that they, as part of mankind, were enjoying at Jehovah’s hand, he decreed that the inhabitants should be destroyed.
Rekla si da ne uživašjw2019 jw2019
You inhabit a world of death and of bodies fighting, killing, and devouring each other.
Trebam razgovarati s njima što prijeLiterature Literature
In one hour and 45 minutes, the entire inhabited surface of your planet will be destroyed.
Gdje je do vraga Katy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The eastern lobe was mostly jungle, sparsely inhabited.
Moramo da nastavimo daljeLiterature Literature
Those people inhabited a different California.
Kako ti kažešLiterature Literature
Lastly, France has stated that the region’s inhabitants are themselves demanding new routes, a diverse offer and, more specifically, ‘low-fare’ services so that they can more easily travel to Europe at a lower cost.
Ne treba se bojati osobe u vašem stanjuEurLex-2 EurLex-2
( 74 ) This population threshold will be reduced to 25 000 inhabitants for Member States that have a non-predefined ‘c’ coverage of less than 1 million inhabitants, to 10 000 inhabitants for Member States whose total population is below 1 million inhabitants, or to 5 000 inhabitants for islands or contiguous areas characterised by similar geographical isolation.
Što s njim nije u redu?Eurlex2019 Eurlex2019
Although this species inhabits a wide range of sediment types all over the northern hemisphere, Tubifex tubifex prefers relatively fine grain sizes (59).
Volio bih da znam kako stojite sa ovimEurLex-2 EurLex-2
In the 10th century, they inhabited the steppe of the rivers Sari-su, Turgai, and Emba to the north of Lake Balkhash of modern-day Kazakhstan.
Zato sam ja parničarWikiMatrix WikiMatrix
The main objective is to reach the inhabitants of the small villages on the riverbanks and others who live in huts built on piles or in floating homes.
Pa, nadam se da će mi robot moći...... pomoći razumjeti... sebe, gospodinejw2019 jw2019
These are occasions when they can truly savor the meaning of the words of Isaiah 42:10: “Sing to Jehovah a new song, his praise from the extremity of the earth, you men that are going down to the sea and to that which fills it, you islands and you inhabiting them.”
To je jedna vrsta instinktajw2019 jw2019
(f) siting of outlets whose principal activity is the marketing of gaming products in municipalities with over 200 000 inhabitants at a distance of not less than 800 metres from outlets already authorised and in municipalities with less than 200 000 inhabitants at a distance of not less than 1 600 metres from outlets already authorised;
Oku nije ništaEurLex-2 EurLex-2
In terms of ethnicity, the inhabitants of these territories (1/3rd of Luzon island's population and port-cities and military outposts, mainly Iloilo, Cebu, Legaspi, Vigan and Zamboanga etc.) are descendants of Latin American and Spanish settlers.
Iznenađenje je dječakov otacWikiMatrix WikiMatrix
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.