move oor Kroaties

move

/muːv/ Verb, werkwoord, naamwoord

The act of moving; a movement.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

potez

naamwoord

Smart move, using Grayson to get my attention.
Pametan potez, koristiš Grejsona da mi privučeš pažnju.

micati

werkwoord

You had both hands in your pants, moving around down there like you're making origami.
Obje ruke si držao u hlačama i micao kao da praviš origami.

pokret

naamwoord manlike

But he's not gonna make his move until he thinks we're gone.
Ali neće napraviti pokret dok ne misli da smo otišli.

kretati · pomaknuti · korak · kretanje · postupak · premjestiti · potaknuti · pokrenuti · dirnuti · pokretati · ganuti · kretati se · micati se · preseliti se · preseliti · seliti · preseljenje · selidba · pomak · pobuditi · uzbuditi · radnja · rasti · razvijati se · krenuti · pomicati · maknuti · premještati · pomaći · micanje · odmicati · prenošenje · podnijeti · seliti se · ići · premještaj · poticati · otići · djelovati · ponukati · seoba · pomicati se · premještanja · napredovati · potaći · seljenje · prenositi · dojmiti · motivirati · nositi · proći · primaknuti · preseljavati · potresti · predložiti · gibanje · taknuti · učiniti · prolaziti · činiti · razmještati · impresionirati · postupiti · pogoditi · otputovati · inicirati · izazvati · aktivirati · istiskivati · potresati · stimulirati · postupati · čin · biti u pokretu

Move

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

premjestiti

We'll either move you or, if you wish, put you deeper under the freeway.
Ili ćemo vas premjestiti na drugu lokaciju ili ćemo vas, ako želite, smjestiti dublje ispod autoputa.

MOVE

Soortgelyke frases

move mode
prijenosni način

Move Contact to
Premjesti kontakte u

move apart
razmaknuti

move into
dolaziti · doći · prispjeti · pristignuti · pristizati · pristići · stizati · stići · ulaziti · ući

voorbeelde

Elmar Brok to move an oral amendment to Amendment 2, which was accepted.
Elmar Brok podnio je usmeni amandman na stavak 2., koji je usvojen.

31 As is apparent from settled case-law, Directive 2004/38 aims to facilitate the exercise of the primary and individual right to move and reside freely within the territory of the Member States that is conferred directly on Union citizens by Article 21(1) TFEU and to strengthen that right (judgment in O. and B., C‐456/12, EU:C:2014:135, paragraph 35 and the case-law cited).
31 Kao što to proizlazi iz ustaljene sudske prakse, Direktiva 2004/38 ima za cilj olakšati ostvarivanje temeljnog i individualnog prava slobodnog kretanja i boravka na području država članica, koje je izravno dodijeljeno građanima Unije člankom 21. stavkom 1. UFEU‐a, i poduprijeti to pravo (presuda O. i B., C‐456/12, EU:C:2014:135, t. 35. i navedena sudska praksa).

Move fast.
Idemo brzo.

Marley, we have to keep moving.
Marley, moramo nastaviti dalje.

Not since he had lost his job with National Aerodyne in California two years before and they had moved to Texas.
Sve otkako je izgubio posao u National Aerodyneu u Kaliforniji, prije dvije godine, i preselili su se u Teksas.

Only when the spirit moves me.
Samo kad me nešto nadahne.

“No,” she said, but the hand in his crotch began to move faster.
"""Ne"", rekla je, ali ruka na njegovom međunožju počela se kretati brže."

They moved through to the drawing room, and Alice Mair opened the French windows leading to the patio.
Prošli su kroz salon, i Alice Mair otvorila je staklena vrata što su vodila na terasu.

It is appropriate that our hunt seal our partnership moving forward.
To je prikladno da naš lov zapečati naše partnerstvo prema naprijed.

Oh, I see you've moved from an outside-my-car to a more inside-my-car situation.
Oh, vidim da su se preselili iz vanjskog-moj-car na vi 1 e unutar-moj-auto situaciji.

He just moved there, having a little money saved to help him over the first months.
Jednostavno se tamo preselio, s malo novca koji je uštedio da mu bude od pomoći u prvim mjesecima.

To move our entire planet to a cooler region of space,
Za pomeranje cele naše planete u hladnije područje svemira,

I just moved in.
Tek sam se uselio.

You ready to move?
spremna za pokret?

The test vehicle shall be pushed or otherwise moved to the soak area without use of the engine and soaked for not less than 6 hours and not more than 36 hours between the end of the hot soak test and the start of the diurnal emission test.
Ispitno se vozilo s isključenim motorom guranjem ili na neki drugi način premješta u prostor za kondicioniranje u kojem se od kraja ispitivanja s toplim kondicioniranjem do početka ispitivanja dnevnih emisija čuva ne kraće od 6 sati i ne dulje od 36 sata.

So almost all of our propulsion systems are that basic principle: throw something out the back, you move forward.
Gotovo svi naši propulzijski sistemi rade na osnovnom principu: Izbaciti nešto straga da bi se kretalo naprijed.

Accept it, move on.
Prihvati to i nastavi dalje.

The war has moved into our country.
Rat je odavno prešao na kopno.

Since right after our youngest moved out.
Budući odmah nakon naš najmlađi iselio.

Knowledge of Christ’s power to raise the dead should move us to do what?
Koju želju trebamo osjećati, budući da Krist ima moć uskrsavanja mrtvih?

I was moved to the intensive care unit.
Premještena sam na odjel za intenzivnu njegu.

Corporal Graves was the first to spot it: something moving atop the other man's pack.
Kaplar Graves je prvi primijetio: nešto se kretalo na vrhu Jonesova ruksaka.

"""I saw nothing move while you drank."""
— upita. — Nikakve — odgovori dječak. — Nisam primijetio da se išta miče dok si ti pio

Rex moved out today.
Rex se danas iselio.

Hesitantly she moved into the room, allowing the door to swing closed behind her.
S oklijevanjem je ušla u prostoriju, pustivši da se vrata zatvore za njom.