to that end oor Kroaties
to that end
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
u tu svrhu
The participants shall implement the indirect action and shall take all necessary and reasonable measures to that end.
Sudionici provode neizravnu aktivnost te u tu svrhu poduzimaju sve potrebne mjere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To that end they shall assign inspection vessels and aircraft to the Scheme.
Onda nečeš dobiti nijednuEurLex-2 EurLex-2
To that end, it established the following three categories of sales made by the participants in the cartel:
Mrzio je cijeli svijetEurLex-2 EurLex-2
To that end, EFTA States are invited to enter into pre-notification contacts with the Authority.
Zero, vrati se u kolaEurLex-2 EurLex-2
I`m an adapter, and to that end,
Ne engleskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To that end, national agencies should provide volunteers with support.
Bijelkinje!not-set not-set
To that end I got us another opinion.
Neki policajac, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To that end, it shall formulate recommendations.
Izluđivala je oca i meneEurLex-2 EurLex-2
To that end, the enforcement authorities of the Member States should submit annual reports to the Commission.
Drago mi je da nisi sela na onu stolicuEurlex2019 Eurlex2019
To that end, secondment of national experts to the Agency should be encouraged.
Zbog svoje teorije bogohulnaEurLex-2 EurLex-2
To that end a standard contract shall be used in accordance with the template in Annex IV.
Vidjeli smo ih samo u pokretueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To that end, the Commission consulted the concerned parties.
Jesi li u ovoj sobi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission shall promote the general interest of the Union and take appropriate initiatives to that end.
Znaš li pucati?EuroParl2021 EuroParl2021
To that end, the the competent authority shall consider the following data and criteria:
Pozdrav, bolesni obožavatelju!EuroParl2021 EuroParl2021
To that end, this Directive should provide for procedures for negotiating with third countries.
Može mi poslati računEurLex-2 EurLex-2
To that end, the Commission should also analyse how the financing of such projects can be improved.
Da, djeca koju je poslao Bog tvoja su djecaEurLex-2 EurLex-2
To that end, the Member States shall coordinate between themselves in the Council.
Ok.Onda dajem otkazEuroParl2021 EuroParl2021
The Commission may request information from the Registry to that end.
Hoću više i znam da ne bih trebaonot-set not-set
To that end, each Member State shall make one entity specifically responsible for ensuring that cooperation.
Čemu dugujem ovaj užitak?EurLex-2 EurLex-2
To that end, grounds for non-recognition should be reduced to the minimum necessary.
Bio sam na pogrešnom mjestu u pogrešno vrijemeEurLex-2 EurLex-2
To that end, Jordan will adopt and implement an action plan in close consultation with the European Union.
Rekla sam Barrowu da ti sam doneseEurlex2019 Eurlex2019
To that end it shall issue recommendations.
Generale, jaEurLex-2 EurLex-2
To that end, the measures they take shall include:
Pa, ja neću reći ako ti nebudeš reklaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To that end, the national regulatory authority should be able to request information from the undertaking.
Kad saznam, čut ćemo seEurlex2018q4 Eurlex2018q4
To that end, proportionate reporting requirements shall be imposed on Member States.
Ko je Pamela?not-set not-set
35534 sinne gevind in 234 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.