unexpectedly oor Kroaties
unexpectedly
en
In an unexpected manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
iznenada
Many have unexpectedly become refugees, aliens in a foreign land.
Mnogi su iznenada postali izbjeglice, tuđinci u stranoj zemlji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A real breakthrough came unexpectedly in 1991.
Pit je popio svoje pivo, zar ne?jw2019 jw2019
In 66 C.E., the Romans unexpectedly cut short their siege on Jerusalem, allowing Christian “flesh” to escape.
Nepobitna je činjenica da je čovječanstvo ujedinjeno u potrazi za višim ciljem...... u borbi protiv rata... više nego je to ikada bilo u potrazi za miromjw2019 jw2019
Too many good men had gone unexpectedly to Paradise for forgetting that.
Zar se ne sjećaš?Literature Literature
Westland hospital has ordered an investigation... after a baby died unexpectedly.
Pokušava reči pticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unexpectedly, Gallus withdrew his troops, opening the way for Christians in Jerusalem and Judea to obey Jesus’ words and flee to the mountains. —Matthew 24:15, 16.
Vi u Kremlju ste stvarno duhovitijw2019 jw2019
—because I had suddenly and unexpectedly come face-to-face with a blackened corpse.
MOJA DRSKA DJEVOJKALiterature Literature
However, the situation is defused unexpectedly when Janice kills Richie in a violent argument; Tony and his men conceal all evidence of the murder, and Janice returns to Seattle.
Djed ga je udario automWikiMatrix WikiMatrix
In the event that a TIPS DCA holder unexpectedly submits an abnormally high number of messages, which threaten the stability of the TIPS Platform, and does not, upon request of the [insert name of CB], refrain from such behaviour without delay, the [insert name of CB] may block from the TIPS Platform all further messages submitted by such TIPS DCA holder.
Nemate ništa protiv?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
He and his family had been forced to return here years earlier after he unexpectedly lost his employment.
Znam samo da se nije sam ubiojw2019 jw2019
Unexpectedly enough, it was Brita who recognised the words.
Mogu da dobijem pušku?Literature Literature
2 On his way home, the prophet unexpectedly met up with an old man from nearby Bethel.
Što je zanimljivo jer ostaješ svjestan i promatraš kako se jezivo ponašaš...... ali ne možeš si pomoćijw2019 jw2019
Kim knew that Dean needed her help with the breakfast, which was proving unexpectedly aggravating.
Gospodin Cooper je otisao u podneLiterature Literature
"""Sarafiel Delaunay,"" Roxanne de Mereliot, the Lady of Marsilikos, said unexpectedly, smiling."
Poslednja kolekcijaLiterature Literature
Danger had snapped into the air, abruptly, unexpectedly, fascinatingly.
Ona misli da je puno bolja od meneLiterature Literature
When they were unexpectedly freed as a result of an earthquake, did they relish the prospect of getting even with that man?
Odakle ti to?jw2019 jw2019
Unexpectedly and against all odds, that day I found my true vocation.
Ako dođu do njega, gotovo jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• A tendency to be very startled by loud noises or by someone unexpectedly coming up to them from behind
Od njega dobijam šta mi trebajw2019 jw2019
Your usefulness was unexpectedly extended.
Da ne postoji ni jedna stvar koju neću uhvatitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) Machinery must be designed and constructed in such a way that the loads cannot creep dangerously or fall freely and unexpectedly, even in the event of partial or total failure of the power supply or when the operator stops operating the machine.
Ima prljavštine ispod nokataEurLex-2 EurLex-2
Those imperative grounds of urgency may include the need to take immediate action to address or prevent market disturbance, where threats of market disturbance occur so swiftly or unexpectedly that immediate action is necessary to efficiently and effectively address the situation, or where action would prevent such threats of market disturbance from materialising, continuing or turning into a more severe or prolonged disturbance, or where delaying immediate action would threaten to cause or aggravate the disturbance or would increase the extent of the measures which would later be necessary to address the threat or disturbance or would be detrimental to production or market conditions.
Čim smo mu se predstavili, ušutio je...Tada smo primjetili da je imao pištolj u desnoj rucieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Gospel, rejected by some, is unexpectedly welcomed in many other hearts.
Identifikacija ekipe.Imenavatican.va vatican.va
Well, you know, look, that's what happens when you show up unexpectedly.
S kakvim završetkom?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, very unexpectedly, they ran out of customers before they ran out of whales.
Sumnjam da cijenite opasnost na isti način kao ja, Gđo Parkerted2019 ted2019
Mr. Malcolm had to go to London unexpectedly last night.
Hej, gde si ti rođen, u čamcu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘No, unfortunately,’ replied the secretary unexpectedly, and handed Pilate another parchment.
Ne želim biti tvoj prijateljLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.