wrack oor Kroaties

wrack

/ræk/ Verb, werkwoord, naamwoord

(archaic or literary) revenge, persecution

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

olupina

naamwoord vroulike

propast

naamwoord vroulike

What wrack discern you in me deserves your pity?
Koja propast vas salijeta da zaslužujem vaše sažaljenje?

voorbeelde

His troops are wracked with dysentery and cholera.
Njihove postrojbe pate od dizenterije i kolere.

The wracked body did not want to make the rest of the journey; could not the younger man come to him?
Propalo tijelo nije htjelo nastaviti putovanje; zar mladi čovjek ne bi došao k njemu?

In bottle-wrack, the individual plant will be a unit with a genetic identity, will deserve the name individual.
Kod pritajene alge će pojedinačna biljka biti jedinka s genetskim identitetom, te će zaslužiti naziv pojedinac.

What wrack discern you in me deserves your pity?
Koja propast vas salijeta da zaslužujem vaše sažaljenje?

The dating phase is the most nerve wracking hell a man can get himself into.
Faza hodanja je najviše kidanje živaca u koje se čovjek može uvaliti.

They see societies overwhelmed with poverty and starvation, desperate war refugees, untold numbers of children orphaned by AIDS, and millions of people wracked by other diseases.
Vide zemlje u kojima vlada siromaštvo i glad, koje se bore s problemom očajnih ratnih izbjeglica, mnogobrojne djece koja su zbog AIDS-a postala siročad i milijuna ljudi koji pate uslijed drugih bolesti.

Country after country has been wracked by revolution.
Revolucije potresaju zemlje jednu za drugom.

The Catholic Church is wracked with divisions and self-doubt.
Katoličku crkvu muče svađe i sumnje.

Of course I was crushed and wracked my brains for any offense I may have caused her.
Naravno, to me je slomilo i razbijala sam glavu time jesam li je ikada uvrijedila.

Come, wrack.
Nek dođe slom.

Even a whiff of the suggestion that she was somehow doing something wrong as a mother wracked her with guilt.
Čak i tračak nagovještaja da radi kao majka nešto pogrešno ispunjavalo ju je krivnjom.

Paul, in two weeks, you've lost your father... you're wracked with guilt because you feel you neglected him... and now this.
Pol, za dve nedelje, izgubio si oca... muči te krivica jer osećaš da si ga zanemario... i sad ovo.

Macedonia seceded peacefully from Yugoslavia in # avoiding the violence that wracked other parts of the former federation
Makedonija se miroljubivo odvojila od Jugoslavije # godine, izbjegavajući nasilje koje je razorilo ostale dijelove bivše države

After nearly ten years | of wracking his brain, he found the answer in a | new kind of unification.
Poslije blizu deset godina razbijanja svog mozga on je našao odgovor u novoj vrsti unifikacije.

Come, wrack.
Dođi propasti.

The digs were the best part of the wracking but confessions went on afterward for weeks.
Vađenje školjaka bilo je najljepši dio berbe algi, no poslije njega tjednima se išlo na ispovijed.

I've been wracking my brain.
Sam wracking moj mozak.

Descartes is wracked by doubts, and he wants to find out something he can believe in
Razoren sumnjama pokušava da nađe nešto u što bi mogao vjeruje

Or Dr Tate was so genuinely wracked with guilt about his misdiagnosis of Mrs Garcia.
Ili ga je proganjala krivnja zbog pogrešne dijagnoze.

The kind that will spend the rest of my life wracked with guilt.
Onaj koja će do kraja života biti opterećen krivicom.

Come, wrack!
Nek dođe slom!

Still, it's kind of nerve-wracking.
IPAK, TO JE NEKAKVA STREPNJA.

" The 48 hours after the March were the most nerve-wracking in my life, " he said.
Tih 48 sati od pokreta trupa bile su najnapetije u mojem životu.

I mean, putting my own art out there is nerve-wracking enough.
Otkrivanje mojih radova dovoljno je stresno.

During the past year, civil war continued to wrack Liberia and its capital, Monrovia.
Tokom prošle godine u građanskom se ratu nastavilo razaranje Liberije i njenog glavnog grada Monrovije.