Cancer oor Hongaars

Cancer

/ˈkænsɚ/, /ˈkænsə/ naamwoord, eienaam

(astronomy) A constellation of the zodiac supposedly shaped like a crab.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Rák

eienaam

astrological sign

Scientists haven't found a vaccine for cancer yet.
A tudósok még nem fedezték fel a rák ellenszerét.

cancer

/ˈkænsə/, /ˈkænsɚ/, /ˈkæːnsə/ naamwoord

(medicine, oncology, pathology) A disease in which the cells of a tissue undergo uncontrolled (and often rapid) proliferation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

rák

naamwoord

disease of uncontrolled cellular proliferation

Scientists haven't found a vaccine for cancer yet.
A tudósok még nem fedezték fel a rák ellenszerét.

neoplazma

onkológia

I'm not the cancer doctor who's lying about the cancer dinner.
Nem én vagyok az onkológus, aki hazudik az onkológia estről.

fertő · daganatos betegség · daganatos megbetegedés · rákos · rákos sejt · neuroblasztóma · fene · rák csillagkép · állati tumor

Soortgelyke frases

skin cancer
bőrrák

cancer of the larynx
gégerák

gastric cancer
gyomorrák

colon cancer
vastagbélrák

tropic of cancer
ráktérítő

bowel cancer
bélrák

Tropic of Cancer
Ráktérítő

anus cancer
Végbélnyílás rákja

cancer of the stomach
gyomorrák

voorbeelde

Member of the Commission - (MT) Mr President, I am very satisfied with the enthusiasm exhibited in Parliament today towards coming together in this concerted struggle against cancer.
a Bizottság tagja - (MT) Elnök úr, nagyon elégedett vagyok azzal, hogy a rák elleni összehangolt küzdelem témája iránt a Parlament ilyen érdeklődést mutatott a mai napon.

The knowledge that Lady Ravenscroft had recently been in hospital or in a nursing home and that she perhaps had known that she suffered from cancer, or thought that she did.
Először is arra gondolok, hogy elefántjaitól azt hallotta: Lady Ravenscroft halála előtt kórházban volt, és állítólag j rákban szenvedett, amit meg is mondtak volna neki.

A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trials
Egy szisztematikus értékelést is végeztek, amely # klinikai vizsgálatban részt vett, több mint # daganatos beteget foglalt magában

(b) Development and quality assurance of health testing and screening practices including genetic testing and cancer screening.
b) Az egészségügyi vizsgálatok és szűrési eljárások kifejlesztése és minőségbiztosítása, beleértve a genetikai vizsgálatokat és a rákszűrést.

These studies have shown a consistent unexplained statistically significant excess mortality in patients who have anaemia associated with various common cancers who received recombinant human erythropoietin compared to controls
Ezek a vizsgálatok a mortalitás kontrollokhoz viszonyított következetes, tisztázatlan eredetű, statisztikailag szignifikáns növekedését mutatták a különféle, gyakori rákos megbetegedésekkel járó anaemiában szenvedő, és rekombináns humán erythropoetinnel kezelt betegek esetén

There is however no reason to apply such additional premium to a man with the same family history, because the probability that he will suffer from breast cancer is very low.
Nem indokolt azonban ilyen további prémiumot alkalmazni egy olyan férfira, akinek családjában ez a betegség előfordult, mert az ő esetében a mellrák kialakulásának valószínűsége nagyon alacsony.

Scientific and medical research for the prevention and treatment of cancer
Tudományos és gyógyászati kutatás rák megelőzésére és kezelésére

In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancer
Különösen fontos a fiatal generáció számára világossá tenni, hogy az egészséges életmód csökkenti a rák kockázatát

Men with relatives affected by prostate cancer have a greater probability of developing it.
E betegség kialakulásának valószínűsége nagyobb azoknál a férfiaknál, akiknek vannak prosztatarákban szenvedő rokonaik.

However, in both studies, patients whose cancer was not affecting squamous cells had longer survival times if they received Alimta than if they received the comparator
Mindamellett, mindkét vizsgálatban, azok a betegeknél, akiknél a rák nem volt hatással laphámsejtekre, az Alimta alkalmazásakor a túlélési idő hosszabb volt, mint az összehasonlító készítményt szedőké

Combating cancer
A rák elleni küzdelem

I'm gonna be watching, so... could you... make it so I don't have cancer?
Nézni fogom és, szóval el tudnád... intézni, hogy ne legyek rákos?

Pharmaceutical products and preparations derived from and containing pomegranate extracts and plant extracts, for the treatment of viral and infectious diseases, including for the treatment of cancer
Gránátalma-kivonatokat és növényi kivonatokat tartalmazó vagy abból származó gyógyszerészeti termékek és készítmények vírusos és fertőzéses betegségek kezelésére, beleértve a rák kezelését

You mean, remove the cancer?
Úgy érti, eltávolítani a rákot?

Any applied research studying human cancer and human infectious disorders should be included regardless of the target system.
A célrendszertől függetlenül ebben a kategóriában kell feltüntetni minden, az emberi rákot és emberi fertőző betegségeket vizsgáló kutatást.

I couldn't save him from cancer, but at least I can give him the restful place he's always wanted.
A ráktól nem tudtam megmenteni, de legalább megadnám neki a nyughelyet, amire mindig vágyott.

As terminal cancer.
Mint a végzetes rák.

on Action Against Cancer: European Partnership
Fellépés a rák ellen: európai partnerség

Cancer is one of the main causes of death in the world and cases have been increasing at an alarming rate.
írásban. - (PT) A rák az egyik legfőbb elhalálozási ok a világon, a megbetegedések száma pedig riasztó mértékben nő.

I have cancer.
Rákos vagyok.

Try not to give yourself cancer with your little x-ray machine.
Nehogy rákos legyen a kis röntgenkészülékétől!

R45 (may cause cancer)
R45 (rákot okozhat, karcinogén hatású lehet)

Pharmaceutical and veterinary preparations, including such for use in the treatment and prevention of cancer, metastases, oncological and cell-proliferative diseases, disorders, and conditions, especially pharmaceutical preparations comprising platinum agents for use in the treatment of cancer
Gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények, beleértve a rák, áttétel, onkológiai és sejtburjánzási betegségek, rendellenességek és állapotok kezelésére és megelőzésére használtakat, különösen a rák kezelésére használható, platina hatóanyagokat tartalmazó gyógyszerészeti készítmények

It's lung cancer, he doesn't have long.
Tüdőrákos, már nincs sok ideje hátra.

Robert Coambs, an assistant professor at the University of Toronto, summarized their attitude: “Lung cancer is 20 years away.
Robert Coambs a Torontói Egyetem docense így foglalta össze viselkedésüket: „A tüdőrák 20 évvel odébb van.