bowel cancer oor Hongaars

bowel cancer

naamwoord

Any of the many types of cancers affecting the gastrointestinal tract, rectum, or colon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bélrák

naamwoord

Eating a bacon sandwich every day of your life is supposed to increase your risk of bowel cancer by 20%.
Ha minden nap bacon-ös szendvicset ennénk az állítólag 20% - al növelné a bélrák kockázatát.

voorbeelde

I want bowel cancer.
Én akarom a gyomorrákot.

I'm a 42-year-old pregnant single woman with bowel cancer.
Én egy 42 éves terhes, egyedülálló nő vagyok bélrákkal.

Early detection of bowel cancer in the blood
A gerincrák vérben történő korai kimutatása

" No bowel cancer for you, then? "
" Nem szeretnél bélrákot? "

Richard Sullivan of Cancer Research UK explains: “There are no shortcuts to prevent bowel cancer.
Richard Sullivan, a Brit Rákkutató Központ munkatársa kifejti: „A bélrák megakadályozására nem létezik egyszerű megoldás.

Operable, garden-variety bowel cancer.
Operálható, közönséges bélrák.

With bowel cancer.
Kórházba kerültem bélrákkal.

Bowel cancer screening services
Bélrák-szűrő szolgáltatások

But around 5 in 100 people will get bowel cancer, anyway, in their lifetime.
De 100 emberből kb. 5 bélrákot kap az élete során egyébként is.

It's Saturday night, bowel cancer night in the basement of First Methodist, and Marla is there when you arrive.
Szombat este végbélrákos gyűlés van a metodista templom alagsorában, Maria már ott ül, amikor belépek.

Eating a bacon sandwich every day of your life is supposed to increase your risk of bowel cancer by 20%.
Ha minden nap bacon-ös szendvicset ennénk az állítólag 20% - al növelné a bélrák kockázatát.

We know that one in three Europeans is diagnosed with cancer during their lifetime and that the most common diagnoses are lung cancer, bowel cancer (which some people have mentioned) and breast cancer.
Tudjuk, hogy minden harmadik európainál diagnosztizálnak rákot élete során, és a leggyakoribb diagnózisok a tüdőrák, a vastagbélrák (amit már említettek is néhányan) és a mellrák.

The main types of cancer are lung, bowel and breast cancer.
A fő daganattípusok a tüdőrák, a végbélrák és a mellrák.

Clinical analysis for simultaneous evaluation of 112 allergenic proteins, testing for allergies in the blood, analysis of minerals in the hair, nutritional status and oxidative stress, pharmacogenetics and bowel cancer, pharmacogenetics and breast cancer
112 allergén protein párhuzamos értékelésére, vérallergiás tesztre, a hajban levő ásványi elemek elemzésére, a táplálkozási státuszra és a farmakogenetikai oxidatív stresszre és a végbélrákra, farmakogenetikára és mellrákra vonatkozó klinikai elemzések

I am blessed to lead a wonderful, culturally diverse team, and in the last 12 months, we've lost five parents, including my own father, and most recently, a former colleague who died at 41 from bowel cancer.
Szerencsés vagyok, hogy csodálatos, kulturálisan sokszínű csapatot vezetek, de az elmúlt tizenkét hónapban öt szülőt vesztettünk el, köztük az édesapámat, és nemrég halt meg egy korábbi kollégám 41 évesen vastagbélrákban.

So I dove through the wide-planked pine floor into the cancerous bowels of Club Undead.
Így hát fejest ugrottam a fenyőfából készült hajópadlón át a Haláltalanok klubjának rákos bendőjébe.

In both 1993 and 2003, Hungary came first in the world in terms of cancer deaths, with the most common being lung, bowel and breast cancers.
Magyarországon 1993-ban és 2003-ban is világelsők voltunk a rákhalandóságban, leggyakoribbak a tüdő-, a bél- és az emlőrák.

It was cancer of the bowel.
Bélrák miatt.

The deceased died from cancer of the bowel.
A beteg halálának oka vastagbélrák volt.

That brief return call had begun in late 1975, when her father had been dying from cancer of the bowel.
Rövid látogatása 1975-ben kezdődött, amikor bélrákban haldokló apját látogatta meg.

Transdermal patches, buccal mucoadhesive films, or dissolvable oral strips for treatment of smoking cessation, dermatological conditions, diabetes, asthma, inflammation, hormone loss, irritable bowel syndrome, cancer, Parkinson's disease, pain management, hypertension, weight loss, cardiovascular disease, Alzheimer's disease, attention deficit hyperactivity disorder, nausea, vertigo, neurological disorder, movement disorders, restless leg syndrome, migraine headaches, and diarrhea
Bőrön keresztül alkalmazandó tapaszok, száj nyálkahártyára tapadó filmek vagy szájon át alkalmazandó oldható csíkok a dohányzásról történő leszokás, bőrgyógyászati tünetek, cukorbetegség, asztma, gyulladás, hormonvesztés, irritábilis bélszindróma, rák, Parkinson-kór, fájdalom, magas vérnyomás, fogyás, szív- és érrendszeri betegségek, Alzheimer-kór, figyelemhiányos hiperaktivitás, émelygés, szédülés, neurológiai rendellenességek, mozgásszervi rendellenességek, lábnyugtalanság-szindróma, migrénes fejfájás és hasmenés kezelésére

The cancer has rooted in her bowel and grown through her body like Russian vine.
A rák a gyomrából indult, és szétterjedt a testében, mint az orosz bor.

Avastin is a medicine used for the treatment of advanced cancer in the large bowel, i. e., in the colon or rectum
Az Avastin-t előrehaladott, rosszindulatú vastagbél-vagy végbéldaganatban szenvedő betegek kezelésére alkalmazzák

This is cancer of the lower intestine (large bowel) that has spread to other parts of the body
Ez az alsó bélszakasz (vastagbél) daganatos megbetegedése, ami a szervezet más részeire is átterjedt

He has a strangulated hernia, his bowel is probably necrotic, he has mets from pancreatic cancer, all over the abdomen.
Van egy elzárt sérve, a bél valószínűleg üszkös, áttétei vannak a hasnyálmirigy rákjából, az egész hasában.