Haiku oor Hongaars
Haiku
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Haiku
I was so over my dad and his Haiku advice.
Annyira magas volt nekem apum és az ő Haiku tanácsa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
haiku
en
A Japanese poem of a specific form, consisting of three lines, the first and last consisting of five morae, and the second consisting of seven morae, usually with an emphasis on the season or a naturalistic theme.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
haiku
en
very short form of Japanese poetry
I know it's a haiku, but it doesn't help me build this stupid volcano.
Tudom, hogy egy haiku, de ez nem segít megjavítani ezt a hülye vulkánt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haiku version, Jeff Kane will buy us some bodies.
Mondd meg a Chastity rajongói klubnak, hogy tűzvész idején össze kell tartanunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Text haiku was ahead of its time, okay?
Amikor fiatal voltam, a nagybácsik joga volt megválasztani az ElnökötOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wrote a haiku.
Az Európai Parlament által elfogadott # módosítás kapcsán a Tanács a Bizottságot követte, amennyibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You write in haiku?
Hogyan kerültünk ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today children we are going to learn about Japenese poems called haikus.
Hagyd!Majd később foglalkozom ezzelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I... I wrote a, er... ( Jessa clears her throat ) haiku up here like a, um...
Ügynökre van szükségem, nem terapeutáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, this is haiku poetry.
Gondoltam, eltölthetnének egy kis időt, együtt.Talán megnyílna. Ez a megérzésemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was practically a haiku.
A Megállapodás XIII. mellékletét a #. február #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take this haiku by the 18th- century Japanese poet Issa.
Miért kellett nekem ebbe belekeverednem?QED QED
He invented the term haiku (replacing hokku) to refer to the freestanding 5–7–5 form which he considered the most artistic and desirable part of the haikai no renga.
MegtesszükWikiMatrix WikiMatrix
They got a private hangar there owned by a Japanese corporation goes by the name of Haiku Cargo.
Manapság nem sok banda játssza megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, haiku poems
Az otthonukbaopensubtitles2 opensubtitles2
I was hoping for congratulations on my book via a cheery telegram or a laudatory haiku from fellow writers.
Hé, haver, megmondtam, nem ismerek BentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was another haiku by Buson.
Elmeséltem már, mikor Hyun atya Kang- Woo- ért imádkozott?hunglish hunglish
And he also sends a, uh haiku.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You read this, and then you wanted me to come home and find this slutty little lipstick haiku so that you could be the one that ended us.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except haikus.
Milyen követelményeket kell támasztani a hesseni és adott esetben a szövetségi jogszabályoknak a korhatár-szabályozással kapcsolatos koherenciájával szemben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haiga are typically painted by haiku poets (haijin), and often accompanied by a haiku poem.
Ha megszerzem ezt a kártyátWikiMatrix WikiMatrix
William J. Higginson's Haiku World (1996), which is the first international saijiki, contains more than 1,000 poems, by over 600 poets from 50 countries writing in 25 languages.
Nagyon kell pisilnemWikiMatrix WikiMatrix
Heard you were a fan of the haiku.
Ha az érdekeltekkel a #/#/EK irányelv (keretirányelv) #. cikkének megfelelően folytatott konzultációt követően arról születik döntés, hogy a kivételes gazdasági értéket képviselő számok használatára vonatkozó jogok megadására versenyeztetési vagy összehasonlító kiválasztási eljárás keretében kerüljön sor, a tagállamok a legfeljebb háromhetes határidőt legfeljebb további három héttel meghosszabbíthatjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was my haiku about maggots.
Az elnök bejelenti, hogy a francia hatóságoktól értesítést kapott, amely szerint Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici és Jean-Claude Fruteau képviselőket a francia nemzeti parlament tagjaivá választottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, they're not exactly flying off the shelves, except at Haiku Novelties in Chelsea.
Reggel fizetünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more than two ever appeared on the same sheet, and most of these were crude renderings, because none of the writers had the complete solution in their hands the way he did, but they'd all comprehended some part of the jigsaw, and their observations about the part they had, whether haiku, dirty talk or alchemical formulas, gave him a better grasp of the system behind the symbols.
A megelőzésre fordított jelentékenyebb beruházások és a személyzet gondosabb felkészítése és kiképzése szintén nagyon sokat számítana.hunglish hunglish
Someone put up all the Wikileaked cables from the State Department, along with software used to interpret them, including my favorite use ever of the Cablegate cables, which is a tool for detecting naturally occurring haiku in State Department prose.
A markunkban vanQED QED
Haikus, I believe.
Nem túl nehéz, elbírjátok?- Igen, bírom. Ő nem bírjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.