Take that! oor Hongaars
Take that!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Ezt kapd ki!
hu
Get this!, Check this out!, Guess what!, Can you beat it?, Take this!
Ezt neked!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
take that!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nesze neked!
hu
(negative) so there!, in your face!, there you go!, that's what you get!, you had that coming to you!
nesze!
Throw those toy guns and take that kid away!
Dobd el ez egy játékfegyver. Nesze itt a gyerek!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And take that raggedy mask off
Egyes biztosítási szerződések egyaránt tartalmaznak biztosítási és betéti komponenstopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, well, I'll take that as a yes, then.
Ví- gyázz!- Pihenj, katonákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I take that to mean you'd like me to move forward with the purchase.
De... szeretnélek téged látniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t take that one!Ha!
A CE-megfelelőségi jelölés a következő írásképű CE betűkből állopensubtitles2 opensubtitles2
Do you think I'm gonna let somebody like you or anybody else take that away from me?
Akkor megnézem magamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take that, Judy.
Nem hagyományos felfüggesztésű járművek, ahol a motornak járnia kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take that back
A legtöbb embernek volt megtakarítása és kevés adósságuk voltopensubtitles2 opensubtitles2
I could get somebody else to take that rig if you need me.
Boldog karácsonyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn' t take that bitch' s kid
Kiskolonc, gyere ideopensubtitles2 opensubtitles2
Come forward now and we'II take that into consideration.
Az ajánlatokat az I. mellékletben meghatározottak szerint ahhoz az intervenciós hivatalhoz kell benyújtani, amelynek a cukor a birtokában vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean people take that for granted.
Yonica!Üdv! Sajnálom a múltkoritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take that ugly coat off.
A nagyapád ellenezte, ezért megszöktünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Okay, I think I’ll just have to take that on trust for now.
Mondok én neked valamitLiterature Literature
Uncle, let me take that.
Egy egész csokrot egy tízesért?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chopper, take that off!
a #.#.#. szakaszban előírt jóváhagyási számOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad, please take that off.
Nálatok van gyümölcsös tekercs?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He take that other kid, too?
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranciaországOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just gotta go ahead and take that chance
De mindig tudtam, hogy mit várok el a házasságomtól és mit vagyok kész adniopensubtitles2 opensubtitles2
I'll take that for you.
Legalábbis ezt mondta az a nőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew you weren't taking that job the second you walked away from me the other night.
Mondtam, hogy nem megyek sehováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take that!
Ezt őrizze meg, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you take that off?
Fogadok, gyerekként jó voltál legózásbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take that program to the holding pit
Mit akarsz csinálni?opensubtitles2 opensubtitles2
Taking that class made no difference.
Már nem rejtőzködnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, you know... who's gonna take that fall when the engine disintegrates, huh?
a tervezett használathoz megfelelőnek tekintett modellezett esetekben a közelben tartózkodók és a szerrel dolgozók expozíciója a szerrel foglalkozó dolgozó megengedett expozíciós szintjének (AOEL) több mint # %-a, amennyiben e modellezés használata alkalmas a támogatott használatra és amennyiben az esetleg rendelkezésre álló tényleges expozíciós adatok azt mutatják, hogy az AOEL-t a normál használat körülményei között ezekre a csoportokra nézve túl fogják lépniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
330443 sinne gevind in 328 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.