alluvial soils oor Hongaars

alluvial soils

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

alluviális talaj

Soortgelyke frases

alluvial soil
öntéstalaj

voorbeelde

Moor soils and alluvial soils occur in small amounts in the southern part of the area described.
A szóban forgó terület déli részén kisebb mértékben ingoványos és hordalékos talaj fordul elő.

Alluvial soil as well as clay-sandy soil is seen in Milas.
Milas területén hordalékos és agyagos-homokos talajok egyaránt megtalálhatók.

Fluvents - alluvial soils where development is prevented by repeated deposition of sediment in periodic floods.
Fluvent - iszapos talaj, ahol a fejlődést megelőzi a periodikus áradások ismételt üledék lerakódása.

The soil is part calcareous Mesozoic and part silty-calcareous alluvial soil.
A földfelszín részben mezozoikus mészkőtalajból, részben alluviális eredetű iszapos-mészköves talajból áll.

They are alluvial soils overlying stony terraces.
Kavicsos teraszokon található hordalékkal fedett talajról van szó.

The area is characterised by the predominance of alluvial soils composed of calcaric fluvisols.
A földrajzi területet a meszes ártéri talajokból (Calcaric Fluvisols) álló termékeny síkságok túlsúlya jellemzi.

The soil is part calcareous Mesozoic and part silty-calcareous alluvial soil
A földfelszín részben mezozoikus mészkőtalajból, részben alluviális eredetű iszapos-mészköves talajból áll

The area in which Fagiolo Cannellino di Atina is grown has sedimentary alluvial soils laid down in the Holocene period
A Fagiolo Cannellino di Atina termőterületén a talaj a holocén korból származó, üledékes, hordalékos talaj

Low ground and alluvial soil, so characteristic of Egypt, are said to be especially suited for the cultivation of flax.
Az alacsonyan fekvő, hordalékos talaj, amely Egyiptomra oly jellemző, állítólag különösen alkalmas a len termesztésére.

The area spreads across the central zone of the Danube-Tisza basin production region, mainly on the alluvial soil of the Danube.
A térség a Duna- és Tisza-völgye termelési tájkörzetének középső övezetében, döntően a Duna öntéstalaján fekszik.

The alluvial soils, highly fertile because of the presence of minerals (particularly potassium), are conducive to a high protein content and enhanced cooking firmness.
Az ásványi anyagok (különösen a kálium) jelenléte miatt nagyon termékeny öntéstalajok magas fehérjetartalmat és fokozott főzésállóságot eredményeznek.

The alluvial soils, highly fertile because of the presence of minerals (particularly potassium), are conducive to a high protein content and enhanced cooking firmness
A hordalékos talajok kiemelkedő ásványgazdagsága – különösen a kálium – magas proteintartalmú rizst, illetve főzésállóbb szemet eredményeznek

Soils: The flat terrain stretching from the fertile plain of the River Andarax (Almería) to the fields of Níjar is composed of alluvial soils.
Talajok: Az Andarax folyó (Almería) termékeny síksága és a Níjar településhez tartozó földek közötti sík területet öntéstalajok alkotják.

Modern alluvial soils from the Quaternary period can also be found on the lower part of the Roussillon plain and along the three rivers.
A roussilloni síkság alacsonyan fekvő részén és a három folyó mentén is megtalálhatók a negyedkorból származó újkori alluviális talajok.

Soils: The flat terrain stretching from the fertile valley of the River Andarax (Almería) to the plains of Níjar is composed of alluvial soils.
Talajok: Az Andarax folyó (Almería) partja közelében elterülő mezőktől Níjar mezős vidékéig terjedő sík területek hordalékos talajúak.

The alluvial soils, highly fertile because of the presence of minerals (particularly potassium), are conducive to a high protein content and enhanced cooking firmness.
A hordalékos talajok kiemelkedő ásványgazdagsága – különösen a kálium – magas proteintartalmú rizst, illetve főzésállóbb szemet eredményeznek.

It is a land of deep, alluvial soil where sand predominates and clay is scarce; as a result, the soil is cool and well-drained.
A hordalékos, döntően homokos, kis mértékben agyagos termőtalaj mély, termékeny és jó vízáteresztő képességű.

The loess and alluvial soil have a high nutrient content, are rich in trace elements, medium dense, friable and flat-surfaced, with good air and water retention.
A lösz és öntéstalaj magas tápanyagtartalmú, nyomelemekben gazdag, középkötött, morzsalékos szerkezetű, síkfelületű, jó levegő- és vízgazdálkodású.

Stupava is 174 m above sea-level, with fields of rather coarse alluvial soil, and it is precisely these conditions that create a suitable environment for cabbage-growing.
Stupava a tengerszint felett 174 m-re található, talaja meglehetősen durva, hordalékos; éppen ezek a körülmények teremtenek kedvező környezetet a káposztatermesztéshez.