carve up oor Hongaars

carve up

werkwoord

To cut into pieces.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szétszabdal

Soortgelyke frases

carved up
felnyársalt

voorbeelde

Bodies carved up in the middle of Moscow.
Megcsonkított holttestek Moszkva közepén?

Then he bent down and began to carve up the tires of Hugh's Buick.
Azzal lehajolt, és kezdte megfaragni a Buick gumiját.

Our patient' s comfortably in twilight... ready to be carved up like a Christmas ham
A páciensünk kellemes kábulatban várja, hogy felvágják, mint a karácsonyi sonkát

She'd carve up the place among them and send me on the wallaby.
Felosztaná köztük a birtokot, engem meg elküldene kengurut vadászni.

Carved up some of my best men pretty good before I could get the jump on him.
Elbánt sok emberemmel, mielőtt alkalmam lett volna elkapni.

It' s not like he' s carving up housewives or strangling coeds, here
Nem háziasszonyokat darabol, vagy főiskolás csajokat fojtogat

My daddy taught me how to carve up a tree real good.
Az apám megtanította, hogy hogyan kell a fát jól kifaragni.

So Raymond decided to carve up the La Dorada and sell it bit by bit.
Így hát Raymond elhatározta, hogy szétszedi a La Doradát és darabonként adja el.

They were watching him carve up Billy the Betrayer.
Látták, hogyan vagdossa össze Áruló Billyt.

Parts of three separate bodies, carved up with almost surgical precision.
3 különbözö holttest darabjai, sebészi pontossággal feldarabolva.

So he carved up a few whores.
Felszabdalt pár ringyót, na és.

Carving up your dick is a little more telltale... than buying you a six-pack on the sly.
Ez egy kissé nagyobb hazugság lenne, mint titokban piát venni neked.

Carve up any ice with your wiener?
Felkarcoltad a jegét a gyíkoddal?

Now, how about... having my future, um, uh, well, son- in- law carve up this bird for us?
Most pedig, mi lenne, ha... a jövendőbeli... vejem felvágná a pulykát?

If they want proof that I'm serious I'll carve up the troublemakers first.
Ha az kell, hogy komolyan vegyenek a bajkeverőket nyírom ki először.

This pipeline's carved up this coast like a jigsaw.
Ez a csővezeték felszabdalja a partot.

Oh, it's for love that you carve up my paintings?
Ó, persze, szerelemből hasogatod szét a festményeimet?

Carving up children.
Gyerekek hasát metélem fel.

Carve up any ice with your wiener?
" Túrtál egy kis jeget a kolbászoddal? "

I am one of those who opposed the carve-up of Serbia.
Egyike vagyok azoknak, akik ellenezték Szerbia feldarabolását.

Carving up the world?
Leigázza a világot?

I was attacked in my home by a man who raped me and carved up my face
Egy férfi a saját otthonomban megerőszakolt, és szétvágta az arcomat

Right now this city is carved up between our local kingpin, Bangun and the Goto family from Japan.
Pillanatnyilag a városon a helyi drogbárónk, Bangun és a japán Goto család osztozkodnak.

To kill men by carving up their faces?
Fiatal férfiakat akar megölni, összeszabdalni az arcukat?

His whole face had been carved up, not from battle like Fade’s scars, but in a purposeful mutilation.
Az egész arcát összekaristolták, de nem csata közben, mint Fakóét itt-ott, hanem szántszándékkal.