composite pollution
összetett szennyezés
compositions oor Hongaars
compositions
en
Plural form of composition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alkotások
The composition is so unusual.
Meglehetősen különleges ez az alkotás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For composite products, see Articles 4 and 6 of this Decision.
Pont olyan vagy mint őeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Composition services relating to films, television programmes, computer software, computer games and to sound recordings, literary, musical, dramatic, broadcast and artistic works
Teddy, ott vagy?tmClass tmClass
Non-destructive inspection equipment capable of inspecting defects three dimensionally, using ultrasonic or X-ray tomography and specially designed for ‘composite’ materials.
Nem kell többéezt a szart hallgatnomEurLex-2 EurLex-2
Toilet seats being of copper based metal composition or other metal surface that is antimicrobial by definition
Az érintett közösségi védjegy: rénszarvast csokoládéból ábrázoló térbeli védjegy a #. osztályba tartozó áruk tekintetében (# # #. sz. bejelentéstmClass tmClass
- Method development: possible alterations to published methods might be required, such as the exact mastermix composition (e.g. MgCl2 concentration, primer concentration), the amount of template DNA used, and an adapted temperature program (temperatures, holding times).
Ásd elő a telefonomat.- Hol van?EurLex-2 EurLex-2
(c) its qualitative and quantitative composition is not as declared.
Látod azt a pasast ott?EurLex-2 EurLex-2
(32) It concluded from this that ‘[t]he difference in treatment to which branches of non-resident companies are subject in comparison with resident companies as well as the restriction of the freedom to choose the form of secondary establishment must be regarded as constituting a single composite infringement of Articles 52 and 58 of the Treaty’. (33)
Szóval vége vanEurLex-2 EurLex-2
As regards special provisions for food for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes), a Commission report to the European Parliament and to the Council of 26 June 2008 on foods for persons suffering from carbohydrate metabolism disorders (diabetes) concluded that the scientific basis for setting specific compositional requirements is lacking.
Akkor sietnie kell, Ryan is itt vanEurLex-2 EurLex-2
21 On 26 October 2010, the General Court decided, as a result of those applications and having regard to the wording of the second subparagraph of Article 51(1) of the Rules of Procedure, to refer the case to the Seventh Chamber, Extended Composition.
Ti is mentek a fesztiválra, nem?EurLex-2 EurLex-2
its qualitative and quantitative composition is not as stated
Ez egy családi gyógyszereurlex eurlex
Treatment of rubbers, additives, polymers, plastics, elastomers, chemicals and composite materials
Nincs egy fikarcnyi önbecsülésem, az agyam meg akkora, mint egy mogyorótmClass tmClass
Cultural and creative industries employ millions all over Europe, with films, book publishing, musical compositions and publications - what is often called the music industry - being among the most dynamically growing sectors.
Remek.Akkor ma alhatunkEuroparl8 Europarl8
Qualitative and quantitative composition of the main components, if the active substance is a fermentation product.
Tekintetbe véve a védelmi és biztonsági ágazat különleges jellegét, ki kell zárni ezen irányelv hatálya alól azokat az eseteket, amikor egy kormány egy másiktól szerez be felszerelést, valamint rendel meg építési munkálatokat vagy szolgáltatásokatEurLex-2 EurLex-2
Transformation for a specific gas composition NG-Ht/NG-Lt/NG-HLt (1)’;
Néha elmegyek egy klubba munkaidőben, rendben?Eurlex2019 Eurlex2019
– – – – Fowls of the species Gallus domesticus, plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards in irregular composition:
Elfogadható mentesítési kérelmekEurLex-2 EurLex-2
All these factors have given rise to the existence of an oil with specific characteristics as regards both its chemical composition and organoleptic assessment.
A jogosultsági kritériumoknak ki kell zárniuk azokat a termékeket, amelyek nem jellemzőek az adott tagállam nemzeti termelésére, illetve nem elégítik ki a hatályos egészségügyi és állategészségügyi követelményeket, valamint azokat, amelyek súlya meghaladja a piacon általában keresett súlytEurLex-2 EurLex-2
e. Reinforced silicon-carbide ceramic composites, usable for nose tips, reentry vehicles and nozzle flaps usable in "missiles", space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.
július #-i levelében a Bizottság tájékoztatta Olaszországot azon határozatáról, hogy a #. évi #. számú törvény #. cikkének #a. bekezdésében szereplő intézkedéssel kapcsolatban megindítja a #. cikk bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárástEurLex-2 EurLex-2
The Union list is intended only to reflect which substances belonging to certain categories of substances are authorised to be added to one or more categories of food covered by this Regulation, whereas the specific compositional requirements are intended to establish the composition of each category of food covered by this Regulation.
Oké, Fulton, akkor te most beállhatszEurLex-2 EurLex-2
The issue of the national composition of EPSO lists is also likely to influence future geographical balance if no action is taken.
Bármi is történt a lovagiasság?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Third Chamber (Extended Composition), sitting with five Judges:
és #. intézkedésEurLex-2 EurLex-2
This definition refers to water having the isotopic composition defined by the following amount-of-substance ratios: #,# mole of #H per mole of #H, #,# mole of #O per mole of #O and #,# mole of #O per mole of #O
Biotermelés és az erre vonatkozó jelölések a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken *oj4 oj4
Should the indemnity be calculated individually by estimating the further commissions that the agent could have earned in the years following termination of the contract on the basis of the new customers he has brought or the growth in business that he has generated, using the criterion of equity only to adjust the amount, or are other, composite, methods of calculation permitted, which make greater use of the criterion of equity.
Meg kell tanulniuk öt leckét, MrsEurLex-2 EurLex-2
‘Technology’ for the regulation of temperature, pressure or atmosphere in autoclaves or hydroclaves, when used for the ‘production’ of ‘composites’ or partially processed ‘composites’.
Neked komolyan frissíteni kellene a kazetta gyűjteményedet.Miért?EurLex-2 EurLex-2
The institution may break down net positions in composite currencies into the component currencies in accordance with the quotas in force.
Amennyiben alkalmazható, felülvizsgálják a Stabilitási Okiratot létrehozó rendelet alapján elfogadott rendkívüli támogatási intézkedésekre vagy időközi reakcióprogramokra való tekintettel isEurlex2019 Eurlex2019
a. identify the members of the Management Board as soon as the composition of the Management Board is politically agreed between the co-legislators;
Szét akarja lőni a kilátóernyőt?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.