expel a demon
ördögöt űz
expelled oor Hongaars
expelled
en
Simple past tense and past participle of expel.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lökődött ki
en
(proton)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where a Member State intends to expel, on a ground provided for in Directive 2003/109/EC, a beneficiary of international protection who has acquired long-term resident status in that Member State, that person should enjoy the protection against refoulement guaranteed under Directive 2004/83/EC and under Article 33 of the Geneva Convention.
A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMAEurLex-2 EurLex-2
Exchange of information when refusing entry or expelling from the Schengen territory
Mint Kate Mossoj4 oj4
The Kladno team played continually in the highest football competition between 1925 and 1947 before being expelled from the league in the 1946/47 season for the manipulation of results.
Erre a válaszra vársz?WikiMatrix WikiMatrix
The air vents made hissing sounds, like serpents expelling venomous breath into the room.
A/equine/Newmarket/# # AE/mlhunglish hunglish
(d) rape seed; rape seed expeller; rape seed extracted; rape-seed hulls;
Az utazás nagyon megviseltEuroParl2021 EuroParl2021
Dirajlal Bagvandjee and his wife, Simone, who had been expelled with the others in 1970, were also invited to return to Madagascar.
Épp rólad volt szó!jw2019 jw2019
Product of oil manufacture, obtained by separation of protein fraction of rape seed expeller or rape seed
Mintavételeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Witness children were expelled from schools, parents were arrested, and mobs ran Witnesses out of town.
A paleontológusok úgy vélik, az ember egymillió éve fejlődött kijw2019 jw2019
In Japan a 17-year-old student is expelled from school, although he is well-behaved and at the top of his class of 42 students.
Egyetlen, a megadott értéktartományba eső karakter illesztése. Beszúráskor megjelenik egy párbeszédablak, melyben felsorolható, hogy mely karakterekhez illeszkedjen ez a tagjw2019 jw2019
" Today his father expelled him from the main living quarters.
Az ott Rambo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the English Civil War, Oxford housed the court of Charles I in 1642, after the king was expelled from London.
Őrmester, ezek a körletek nincsenek előkészítve ellenőrzésreWikiMatrix WikiMatrix
Approximately 1000 protesters demonstrated outside the Israeli embassy in Amman, Jordan and called for expelling the Israeli ambassador.
Nagy mennyiségű Clonazepam volt a szervezetébenWikiMatrix WikiMatrix
We' il expel him if his situation doesn' t improve
Az a szennyező fizet elv, valamint az arányosság elve alkalmazásában a szennyezett területen működő jogalanyokra terhelhetők-e – közrehatásuk arányában – olyan műveletek, amelyek közvetlenül nem vezethetők vissza e személyek egyéni közrehatására?opensubtitles2 opensubtitles2
You're expelled from school, that's all.
Mit akarsz itt, kölyök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 of those detained have been ordered to be expelled immediately and the new mayor has said that he will expel 20 000 people.
Dinamit megrázza a fát a tövétől, összegereblyézi a gyümölcsöt, majd kiválogtja, hogy megtudja, mi folyik ittEuroparl8 Europarl8
Groundnut expeller, partially decorticated
Felvetodik a kérdésEurlex2019 Eurlex2019
(i) to expel any member found, after a due process inquiry by the organisation itself, to have seriously violated the abovementioned undertakings; and
a társulás keretében belső mechanizmusokat és közös intézkedéseket ösztönözzön annak érdekében, hogy a fejlesztési stratégiák a lehető leghatékonyabban működhessenek, és ezáltal elősegítsék a társfejlesztési projekteket, különösen az Európai Unióban élő bevándorló népességgelEurLex-2 EurLex-2
And it was there that Jesus sometimes addressed the crowds and twice expelled the money changers and merchants, saying that they had dishonored the house of his Father.
Boldog házassági évfordulót!jw2019 jw2019
Well, Frannie, I haven't seen you since... you tried to have me expelled.
Nincs rá szükségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I'm just not sure why he must be expelled, then.
Részben életmentők, részben nem hivatásos testőrök az északi partonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunihito, although being at the very top of his class scholastically, was subsequently expelled from the school for failing the physical education class two years in a row.
Semmi bántás nélkül Canter doktorjw2019 jw2019
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to say very quickly that we deplore all the horrors of Darfur and that we all demand that everything be done to ensure that the associations and NGOs, who have a crucial role to play in these cases, can continue their work and are not expelled.
Hogy benne élj?Europarl8 Europarl8
The next words of Jesus show that many who would claim to be his followers would fall short in this regard: “Many will say to me in that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and expel demons in your name, and perform many powerful works in your name?’
A sárgák kezében vanjw2019 jw2019
If the strength of ammoniacal nitrogen is greater than 42 g per litre, NH3 can be expelled by a stream of inert gas or by moderate heating to bring back the pH to 9,7.
Kedvesem, mi a baj?EurLex-2 EurLex-2
In 1968, he joined the Communist Party of Slovakia, supposedly to support Alexander Dubček's reforms, but he was expelled from the party after the Warsaw Pact invasion in Czechoslovakia in August 1968.
Közvetlenül hozzáférhettem mindenhez, amit szigorúan őriztekWikiMatrix WikiMatrix
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.