filler trees
faosztály · uralkodó fa
fillers oor Hongaars
fillers
en
plural of [i]filler[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kitömő anyagok
hu
padding materials
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
filler
alapfesték · berakó · betét · eltöltő · fabetét · gumibetét · hézagkiöntő anyag · kitömő · rakodócsillés · robbanótöltet · tölcsér · töltő · töltőanyag · töltőnyílás · tömítőanyag
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mass of filler SM < 0,063 mm
Az Európai Közösségek Bíróságának állandó joggyakorlata szerint „annak érdekében, hogy elkészüljön a közösségi jelentőségű területek jegyzéktervezete, amely képes hozzájárulni a különleges természetmegőrzési területek egységes európai ökológiai hálózatának megteremtéséhez, a Bizottság rendelkezésére kell állnia a nemzeti szinten-az irányelv természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelmére irányuló célkitűzésének szempontjából releváns-ökológiai jelentőséggel bíró területek teljes jegyzékénekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The cross-section of the breather pipe shall be at least 1,25 times the cross-section of the filler neck.
Azt mondta mágus.Mágust mondottEurLex-2 EurLex-2
Wound fillers
Ezért pottyantál ide a semmiből?tmClass tmClass
Building materials (non-metallic), in particular fillers and levelling compounds
Felhívjuk az olvasó figyelmét, hogy a szabályzat e része semmiféleképpen nem olvasható vagy értelmezhető a #. fejezetben vagy az e szabályzat A. részében előírt rendelkezésekkel össze nem egyeztethetőnek, az előzőekben említett rendelkezések minden esetben elsőbbséget élveznek, és a szabályzat e részében esetlegesen előforduló valamennyi, nem szándékosan ellentmondó rendelkezést felülírnaktmClass tmClass
Chemicals for securing screws and/or bolts against loosening, undoing and loss, in particular microencapsulated adhesives, screw fastening adhesives, thread fillers, in particular elastic thread fillers
amennyiben a Konferencia egyetért azzal, hogy ez a kiigazítás nem befolyásolja hátrányosan a #. cikk vagy bekezdésében, illetve az Egyezmény többi részében előírt status quora vonatkozó kötelezettség értékét, kellően figyelembe véve minden olyan tényezőt, amely befolyásolhatja ezeknek a kiigazításoknak a szükségességét vagy sürgősségéttmClass tmClass
Chemicals for industrial and scientific purposes, unprocessed plastics, unprocessed plastics from regrowing raw products (native polymers, natural polymers, sustainable polymers und green polymers), biodegradable unprocessed plastics, unprocessed plastics from regrowing natural sources, biodegradable plastics from regrowing raw products, compounds and masterbatches consisting of polymers, native polymers and/or processing agents, plasticizers, and chemical preparations for industrial purposes, preferably fillers and reinforcing agents
Én Paul Moore ügyében jöttemtmClass tmClass
These can be either rigid or flexible with a wide range of uses in the building and other trades as structural components, sealers, fillers, moulds and adhesives.
Hogy kelünk át?EurLex-2 EurLex-2
Excipients include fillers, disintegrants, lubricants, colouring matters, antioxidants, preservatives, adjuvants, stabilisers, thickeners, emulsifiers, solubilisers, permeation enhancers, flavouring and aromatic substances, as well as the constituents of the outer covering of the medicinal products, such as gelatine capsules.
Lehetséges a két cél összeegyeztetése.not-set not-set
The products used for corrosion-resistant coatings, insulating electrical plant, waterproofing surfaces, filling cracks, etc. usually consist of a binder (bitumen, asphalt or tar), rigid fillers such as mineral fibres (asbestos, glass), wood sawdust and any other substance needed to give the products the properties required or to facilitate their application.
Nincs köldököm ott, ahol köldöknek kéne lennie, és aggódom, mert nem tudom, hogy ezEuroParl2021 EuroParl2021
Paint stripping preparations, wall paints, washable paints, varnishes, plaster, coatings, water paints, quartz coatings, rust removing preparations, fillers and enamels
Nem hinném, hogy... a bowling az ő világatmClass tmClass
Non-refractory ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like
Mi lesz ezután, Frank?EurLex-2 EurLex-2
Given that the wood fibres only constitute the filler and the plastic holds the wood fibres and gives the product its essential character, classification under Chapter 44 as articles of wood is excluded (see also the HS Explanatory Notes to Chapter 44).
E nyilatkozat megtétele kizárólag a Szerződésekben és az azon alapuló jogi aktusokban meghatározott eljárásokkal összhangban történhetEurLex-2 EurLex-2
‘This heading includes “stone paper” consisting of rock powder (approx. 80 % by weight of calcium carbonate) and plastic (approx. 20 % by weight of plastic resin) where the plastic gives the product its essential character because of its flexibility as the rock powder acts only as a filler material.
A Bizottság a támogatás iránti kérelem kézhezvételekor, a jóváhagyást megelőzően becslést végez annak értékelésére, hogy a projekt megfelel-e az #. és #. cikkben megállapított feltételeknek és kritériumoknakEurLex-2 EurLex-2
The carbon dioxide produced by inorganic fillers is removed in advance with an acid.
Közel sem vagyok olyan jó szónok, mint G' Kareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
You know, Alan, Annette is a seat-filler for most of the major awards shows.
Az alábbi költségvetési sor keretén belül megvalósuló kísérleti projektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemically resistant cements, fillers, coating slip and injection compounds and other materials for hardening and being binding agents for mortar, screed, render, adhesive cements and adhesives
Igen, haragszom, és tudod mit?tmClass tmClass
(b) a threshed blend filler and an outer wrapper of the normal colour of a cigar, of reconstituted tobacco of subheading 2403 91 00 , covering the product in full, including, where appropriate, the filter but not, in the case of tipped cigars, the tip, where the unit weight, not including filter or mouthpiece, is not less than 2,3 g and not more than 10 g, and the circumference over at least one third of the length is not less than 34 mm.
Próbálok kitalálni valami elegánsabbatEuroParl2021 EuroParl2021
Silica and cristobalite flours for use in the manufacture of glass, glass fibre, technical glass, container glass, tableware, sanitary ware, enamels, frits, colours and glazes and for fireproof products, and for use in investment casting and as a filler for paints, polymers, polymer roof tiles, papers, special concrete, joint and water sealants, adhesives and grouts
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!tmClass tmClass
10 % or more but not more than 25 % of inorganic fillers
Nem tudtam, hogy kedveled a komolyzenétEurlex2019 Eurlex2019
Fillers are sometimes distracting.
Senki nem kérdőjelezte meg, hogy valóban ő lenne- e Paul SothernEurLex-2 EurLex-2
The test is applicable for any tobacco or tobacco products including parts of tobacco products such as cigar filler.
a fenti a) pontban említett Tier # kategóriájú hibrid eszközökre vagy Tier # kategóriájú eszközökre diszkrecionális előtörlesztési opciót hívjon leEuroParl2021 EuroParl2021
Fillers for bones
Decentralizált igazgatás esetében a nemzeti IPA-koordinátor az #. cikknek megfelelően létrehozza az átmeneti támogatási és intézményfejlesztési alkotóelemre az ágazati támogatásfelügyeleti bizottságot, a továbbiakban: ÁTIF bizottságtmClass tmClass
Dosers and blenders (equipment which mixes,blends and doses virgin plastics material, regrind material, additives, fillers and masterbatches which allows adding colour to plastic resins)
Csoki meg pizzatmClass tmClass
Packers, namely filler tubes being transition pieces between an injection device and a component, plugs, nozzles, nipples, sealing elements, not of metal
Ami a konkrét esetet érinti, azt állapítja meg a Bizottság, hogy a BB az eladás időpontjában nem szenvedett nehézségekbentmClass tmClass
Fillers are not distracting.
Kiegészítő jegyzőkönyvEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.