intense blue oor Hongaars

intense blue

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

erőteljes kék

noun, adjective

komoly kék

noun, adjective

mély kék

noun, adjective

élénkkék

noun, adjective

As they lazily flap their wings, the intense blue switches on and off according to the angle of the light.
Miközben lustán verdesnek szárnyukkal, a fény beesési szöge szerint „be- és kikapcsol” az élénkkék szín.

voorbeelde

QUININE APPEARS AS A FLUORESCENT INTENSE BLUE SPOT . //
A kinin élénk, kék fluoreszcens folt formájában jelenik meg.

If it were visible, it would be an intense blue aura around and between us its so strong.
Ha látható volna, átható kék aura lenne kettőnk között.

The sky is gray, instead of the intense blue I’ve gotten used to.
Az ég szürke, és nem élénk kék, mint egyébként szokott.

It appeared to be a brilliant shaft of pure white light topped by a spark of intense blue.
Mintha egy vakító fehérséggel világító fénypászma lett volna, egy kék színben izzó csillaggal a tetején.

He said nothing more, just looked at her with his intensely blue eyes.
Többet nem mondott, csak nézte a nőt áthatóan kék szemével.

Gabriel was interested to see the cold anger that blazed in the intense blue eyes.
Gabriel érdeklődve nézte az áthatóan kék szempárban felvillanó jeges dühöt.

His intensely blue eyes lighted up.
Mélykék szeme felvillant.

Quinine appears as a fluorescent intense blue spot
A kinin élénk, kék fluoreszcens folt formájában jelenik meg

Chapter 13 Christmas Eve morning dawned with brilliant sunshine and a sky as intensely blue as Anthony’s eyes.
Tizenharmadik fejezet Szenteste napja ragyogó napsütéssel köszöntötte őket, és az ég olyan kék volt, mint Anthony szeme.

Will saw the intense blue glow coming from behind him; Dr.
Az intenzív kék ragyogás a háta mögül jött; dr.

His intensely blue eyes sparkled with amusement.
- Világoskék szeme szikrázott a jókedvtől.

As they lazily flap their wings, the intense blue switches on and off according to the angle of the light.
Miközben lustán verdesnek szárnyukkal, a fény beesési szöge szerint „be- és kikapcsol” az élénkkék szín.

There were few new leaves, and the sky was not yet that intense blue that comes with the delight of spring.
Kevés új levél látszott, és az ég még nem öltözött átható kékségébe, amely a tavasz gyönyörûsége.

At one point they came to a little lake, a patch of intense blue scarcely thirty yards across among the red rocks.
Idővel kis tóhoz értek, mély kékje alig harmincméternyire terjedt a vörös sziklák között.

THE small berry of the Pollia condensata plant, found across Africa, exhibits the most intense blue color ever seen in a plant.
AZ AFRIKÁBAN honos Pollia condensata növény apró bogyója kék színben pompázik, ami egyedülálló az összes növény között.

Several young women looked at him admiringly - his six feet of well-proportioned body, his crisp hair, tanned face, and intensely blue eyes.
Néhány fiatal nő megbámulta: közel százkilencven centi magas volt, termete arányos, haja hullámos, arca napbarnított, szeme feltűnően kék.

Commander Haydock was a big hearty man with a weather-beaten face, intensely blue eyes, and a habit of shouting most of his remarks.
Haydock parancsnok nagydarab, kedélyes ember volt, cserzett képű, átható, kék szemű, s az volt a szokása, hogy üvöltő hangon beszélt.

"Virginia Lee was undeniably pretty, as you saw from her portrait in the dining room, a girlish woman with pale blond hair and intense blue eyes.
Virginia Lee vitathatatlanul bájos volt, mint az ebédlői portréján láthattad, leányos jelenség a világosszőke hajával, komoly kék szemével.

The sun was warmer here than it had been in Elenia, and the breeze that skipped puff-ball clouds across the intensely blue sky smelled almost spring-like.
A nap sokkal melegebben sütött itt, mint Eléniában, és a szél, amely bolyhos felhőpamacsokat kergetett a valószínűtlenül kék égen, szinte tavaszias illatot hordozott.

It radiates the most intense, baleful blue light.
A erőteljes, halálos kék fény árad belőle.

Appearance of a blue fluorescent spot of unreacted (with the hydrochloric acid) aflatoxin B# and a more intense blue fluorescent spot of aflatoxin B#-hemiacetal, both originating from the standard solution applied at B (migration in direction II
A B. ponton felvitt standardoldatból származó, (sósavval) el nem reagált aflatoxin B# kéken fluoreszkáló foltjának és az ugyanonnan származó aflatoxin B#-hemiacetál erõsebb kéken fluoreszkáló foltjának megjelenése (migráció a II. irányba

(b) Appearance of a blue fluorescent spot of unreacted (with the hydrochloric acid) aflatoxin B1 and a more intense blue fluorescent spot of aflatoxin B1-hemiacetal, both originating from the standard solution applied at B (migration in direction II).
b) A B. ponton felvitt standardoldatból származó, (sósavval) el nem reagált aflatoxin B1 kéken fluoreszkáló foltjának és az ugyanonnan származó aflatoxin B1-hemiacetál erősebb kéken fluoreszkáló foltjának megjelenése (migráció a II. irányba).

The powder in Sonata capsules is coloured with an intense dark blue dye, to prevent it being given to someone without their knowledge
A Sonata kapszulában lévő por intenzív sötétkék színű festékkel van megfestve, megelőzendő, hogy valakinek a tudta nélkül adják be

The powder in Zerene capsules is coloured with an intense dark blue dye, to prevent it being given to someone without their knowledge
A Zerene kapszulában lévő por intenzív sötétkék színű festékkel van megfestve, megelőzendő, hogy valakinek a tudta nélkül adják be

Of an intense royal blue and surrounded by dense vegetation, the Cenote Azul (Blue Cenote) near Chetumal, Quintana Roo, is one of the most visited.
Harsány királykékben pompázó vize és dús növényzete miatt az egyik leglátogatottabb cenote a Quintana Roo állambeli Chetumal közelében levő Azul kút (Kék kút).