that's just how it is
így megy ez
just how oor Hongaars
just how
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pontosan úgy, ahogy
hu
exactly as, just like, precisely how
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nobody ever mentioned just how boring the end of the world was gonna be.
Nem mondom, hogy igazi pedofil volt, de a gyerekeinket nem engedtük a közelébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Set the lights Just how you want to ♪
Vissza a másodpozícióba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know just how you feel, Phillip
Egyébként tudod, ki Kathy Marquart?opensubtitles2 opensubtitles2
If Milo killed Clodius, just how far do Pompey's obligations of friendship extend?""
A link megnyitásaLiterature Literature
You gotta check and see just how dead they are.
Ha ettől megnyugszotokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I remember just how it ended.
Az Európai Közösségek személyzeti szabályzata, és különösen annak #. és a #. cikke, valamint VII. mellékletének #. cikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just how big is that going to be?
Meg kell jegyezni, hogy a vizsgálatban érintett termék hasonló vagy azonos végfelhasználása nem jelenti szükségszerűen azt, hogy minden felhasználónak képesnek kell lennie arra, hogy bárminemű kiigazítás elvégzése nélkül átálljon a szóban forgó terméktípus alkalmazásáról egy másikraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just how many of you are there?
aki annyira szerette a testem mint teopensubtitles2 opensubtitles2
You realize just how close we'll have to get to the sun?
A teszteredményeket havonta továbbítják a BizottsághozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I want to give a full TED Talk on corals and just how cool these things are.
A sógorod vagyokted2019 ted2019
Just how long could one mortal keep a devil dancing?
Ha megkérhetem, ezentúl bízza rám a kérdezősködésthunglish hunglish
So just how unbreakable are you?
Úton vagyok a királyi udvarba, hogy beálljak Gonzalo de Córdoba seregébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Just how much I've missed ya
Nem vagyok őrültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But just how should you go about telling your folks?
Ez nem vonatkozik a #. cikk szerint felhasználandó anyagokrajw2019 jw2019
Tomorrow I’ll try and find out just how they’re coming into the country.
kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészétLiterature Literature
That's just how it appears to you.
Pamorah- ban van rá szükségemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He could tell all these high-talking murdering sonsofbitches who screamed for blood just how wrong they were.
Az év végén az átértékelési veszteséget az eredménykimutatásban kell elszámolni, míg az átértékelési nyereséget az átértékelési számlán kell jóváírniLiterature Literature
Just how a youth can do this will be the subject of future articles.
Brainiac áll az egész mögöttjw2019 jw2019
Please spare me the humiliation of describing just how clear.”
SZÁMVITEL ÉS LELTÁRLiterature Literature
That's just how I imagined you in my mind.
Legyen egy kis önbizalmatok, skacokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just how much do you want this crew to have a liberty?
Kérlek, jelentkezz, #- #- CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It might be helping, but mostly it's just how things are in my world."""
Fakéreg, a jezsuitáktólLiterature Literature
Gonna take him for a ride.See just how psychic this Father Joe really is
Azt majd meglátjukopensubtitles2 opensubtitles2
Renee Perry had no idea just how close her friend had come to suicide,
Ennélfogva, a büszke ember nem szívélyességgel, hanem gyanakvással fordul felénk, és célja ellensége kiismeréseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he knew just how to do it.
Én is tudni akarom az igazságot, akárcsak magahunglish hunglish
22027 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.