allocation of land
földhasználat
land oor Hongaars
land
en
The part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
föld
en
the part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water
He bought the land with the plan to build a house on it.
Megvásárolta a földet azzal az elgondolással, hogy házat épít rajta.
ország
en
the part of Earth which is not covered by oceans or other bodies of water
European civilization had its birth in these lands.
Az európai civilizáció ezekben az országokban született meg.
leszáll
en
to descend to a surface, especially from the air
Before my spaceship lands, the space shells with the androids inside will be launched.
Mielőtt az űrhajóm leszáll, az androidokat tartalmazó védőkagylókat kibocsátjuk.
En 47 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
landol · vidék · gazdaság · szárazföld · terület · talaj · mező · földbirtok · táj · birtok · kiköt · lemegy · part · juttat · esik · visz · kirak · hoz · földhöz való · földsáv · földterület · köt ki · száll le · talál el · termőföld · sáv · lejön · odalép · megszólít · partot ér · partra szállít · világ · kerül · letesz · kifog · megkap · kiszáll · bekerül · oszt · megállapodik · bérház · átlapolás · lerak · leereszt · átfedés · partra száll · partra tesz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Land
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
LAND
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
leszáll, landol
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is how my war began with the beasts across the land
Nem tudjuk felvenni vele a kapcsolatot.Mindig ugyanazon agyszüleményhez tér visszaopensubtitles2 opensubtitles2
prepared for agriculture, forestry, fisheries, energy, industry, transport, waste management, water management, telecommunications, tourism, town and country planning or land use and which set the framework for future development consent of projects listed in Annexes I and II to EIA Directive, or
Az injekció beadása után annak helyét nem szabad masszírozniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
At this meeting, the position of the European Union shall also be to support, in the framework of the implementation of Article 15 of the Protocol for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution from Land-Based Sources and Activities, the adoption of the Regional Action Plan on Marine Litter.
Ez direkt van itt?EurLex-2 EurLex-2
In our land, you and I never had that choice, did we?
Nem, Lena, nem fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to case law of the Court of Justice (44), aid to land transport may be declared compatible on the basis of Article 93 of the Treaty only in well-defined cases which do not jeopardise the general interests of the union.
Eltörtem a lában az olimpiai selejtezőkön, és kifújteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Member States should also be allowed to base their measures on other grounds that may include land use, town and country planning, or other legitimate factors including those relating to cultural traditions.
Az #. cikk helyébe a következő rendelkezés lépnot-set not-set
Objective of aid: To deliver free advice to farmers and other land managers who are considering converting to organic production.
speedSignalInput, ahol a kalibrálási I/O jelvonalat egy sebességjel (vizsgálati jel) bevitelére kell használni, kicserélve így a mozgásérzékelő sebességjelétEurLex-2 EurLex-2
On 11 May 2010 it lodged an application for aid under the following aid schemes of the CAP: (i) the single area payment scheme and (ii) the complementary national payments per hectare of agricultural land.
Könnyebben mész veleEurLex-2 EurLex-2
— those relating to set-aside, and in particular those relating to Article 107(3); these conditions shall define the fodder legumes that may be grown on land set aside and, with regard to the first indent of the first paragraph of that paragraph, may include the growing of crops without compensation.
A műtét sikeres voltEurLex-2 EurLex-2
The audits conducted or led by me covered a wide range of administrative bodies at federal and Land level, undertakings and other entities in the energy, transport, agricultural, cultural, research, banking and financial sectors.
Milyen típusú gyógyszer a Pegasys?not-set not-set
establish interoperability between their respective systems so as to be able to verify the documentary consistency of quantities landed in one country and first sold in another
Madárka döntetlen, Sas győzelemoj4 oj4
In the language of its indigenous inhabitants, the Nenets, "Yamal" means "End of the Land".
ÖsszejöttekWikiMatrix WikiMatrix
(a) in the new German Länder, 2500 ha affected by the restructuring of agricultural land in the period from 1 January to 30 June 1992 and planted with arable crops for harvest in 1993;
Kibaszott csendbenEurLex-2 EurLex-2
Conducting purchase and maintenance inspections (technical inspections) of land and water vehicles, caravans and trailers, and drawing up inspection reports thereon
Még sosem láttalak beszállnitmClass tmClass
In Germany, in addition to a title transfer financial collateral arrangement relating to a credit claim secured by mortgage, the mortgage certificate needs to be given or the transfer of the claim registered in the land register.
Vannak ott lócsapás nyomokEurLex-2 EurLex-2
Let our land be your land.
aggodalmának ad hangot amiatt, ahogy az ENSZ Koszovói Ideiglenes Igazgatási Missziójának (UNMIK) az új nemzetközi polgári hivatallá történő átalakulását irányítani fogják; emlékezteti az UNMIK-et, hogy az új hivatal megszervezéséig és teljes körű működéséig tovább kell folytatnia tevékenységét Koszovóban; felkéri az ENSZ-t és az EU-t, hogy alakítsanak ki eszközöket a közigazgatás lényeges területein a nemzetközi szakértelem további elvesztésének megakadályozására, különös tekintettel arra, hogy a koszovói ideiglenes önkormányzati intézményeknek időre és segítségre lesz szükségük ahhoz, hogy bizonyos jogalkotási és végrehajtási hatásköröket átvegyenek az UNMIK-tőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The definition shall include at least the criterion that pasture land shall be grassland which, following the local farming practices is recognised as being destined for grazing bovine animals and/or sheep.
Tudni szeretném, mik az utasításai Vasco- val kapcsolatbanEurLex-2 EurLex-2
The reach of Grand MotholamAscolais, the Ide of Kauchique, Almery to the South, the Land of the Falling Wall to the Eastswarmed with sorcerers of every description, of whom the chief was the Arch-Necromancer Phandaal.
Mi a fenét jelentsen ez?hunglish hunglish
Other users : Respect for other parties’ legal tenure or use rights to land and other resources that may be affected by timber harvest rights, where such other rights exist.
ÁrumegnevezésEurLex-2 EurLex-2
A landing distance on a wet runway shorter than that required by subparagraph (a), but not less than that required by OPS #.#(a), may be used if the aeroplane flight manual includes specific additional information about landing distances on wet runways
Élje szépen az életétoj4 oj4
A Benjamite of Moses’ day whose son Elidad assisted with the division of the Promised Land into inheritance portions. —Nu 34:17, 21.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekrejw2019 jw2019
Land and Buildings under construction
Ahh, Ön házas?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them again
Maga összekever valakiveleurlex eurlex
[ Narrator ] To secure the promised land, the Israelites must defeat the Philistines, but king Saul has lost God's blessing.
A Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság ezt a jelentést képes volt egyhangúan elfogadni, úgy, hogy az a Fejlesztési Bizottság véleményét is tartalmazta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this context farmers may decide to ‘ maintain the land in GAEC ’ instead of producing agricultural products.
Tulajdonképpen stoppoltamelitreca-2022 elitreca-2022
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.