having a look around
nézelődik
looking around oor Hongaars
looking around
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
körülnézés
körültekintően
hu
circumspectly
nézelődik
Frank was already on his feet, looking around, breathing hard.
Frank már állt, nézelődött és közben nagyon nehezen kapkodta a levegőt.
szemlélődés
Right now we are just quiet and looking around.
Most elég a csönd meg a szemlélődés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Let's spread out, take a look around.
Tájékoztatási tevékenységek, például események és kiadványok támogatására maximálisan # EUR használható felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, yeah, you know, looking around here, just what this town needs, another gallery.
Zathrasnak nem lehet soha semmi szépenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked around and added: That goes for your shadow-loving fleabag partner, too, wherever hes hiding.
Azt tehetem, amire kedvem szottyanLiterature Literature
I mean, look around.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look around and tell me that the men who do this type of thing understand reason.
Erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look around, agent.
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus looks around upon the things in the temple.
Túl sok dologom van még az esküvőigjw2019 jw2019
Have a look around.
Ebben szerepelnie kell a kapott eredmények objektív értékelésének, amely az immunológiai állatgyógyászati készítmény ártalmatlanságára és hatékonyságára vonatkozó következtetésekhez vezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"This forest is perfectly delightful," declared the Lion, looking around him with joy.
Látod, ezt szeretem bennedhunglish hunglish
Have a look around and see what you think.
Kína tekintetében a piacgazdasági elbánást kérő exportáló gyártók az egyéni elbánást megállapítását is kérelmezték arra az esetre, ha nem biztosítják számukra a piacgazdasági elbánástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee looked around incredulously at the soaking vegetation and said, "How?"
Ha a NovoRapid injekciót infúziós pumpában használja, soha ne keverje más inzulinnalhunglish hunglish
Mind if I look around the backyard, though?
Nem is tudom... talán jobb lenne nélküleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I THINK WE'D BETTER TAKE A CLOSER LOOK AROUND.
Az egyiken egy meggondolatlan elszólás miatt, a másikon egy őrült miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mistake, we'll just look around.
De soha többetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sweetheart, look around.
Küldök egy nyomozót, és két egyenruhást, hogy felvegyék magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just gonna have a look around.
Igazság szerint egész életemben erre a napra vártamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked around – or imagined he looked around – and saw her shadowy outline.
Ügynökre van szükségem, nem terapeutáraLiterature Literature
Look around you.
A Salish-eket félrevezetve Ke-t akartatok lopniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look around.
Arra kéri kegyelmedet nemes Lord...... hogy látogasd meg más naponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right we take a look around, ma'am?
Ezek szerint úgy döntöttél, elmészOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he asked Charlie, who nodded, and then inquired, looking around: ‘Where’s your car?’
Sajnálom Billy- tLiterature Literature
Look around, Michael.
Dinamit megrázza a fát a tövétől, összegereblyézi a gyümölcsöt, majd kiválogtja, hogy megtudja, mi folyik ittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Death lowered his hand and looked around at the other two.
Egy nő nem lövi szét az arcátLiterature Literature
"So, this is the home of a capitalist," Ming observed, looking around.
Rendben, bemegyekhunglish hunglish
A slow, cautious look around confirmed that he was alone.
Nem emlékszik ráLiterature Literature
16084 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.