much the same oor Hongaars
much the same
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nagyjából ugyanolyan
Their reaction was much the same as that of people today.
Reagálásuk nagyjából ugyanolyan volt, mint a ma élő embereké.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These Ammonite fathers were much the same.
E célból minden olyan dokumentum hozzáférhető számukra, amely a bizottsági aktának része, ahogyan ezt a #. bekezdés meghatározta, kivéve a belső dokumentumokat, más vállalkozások üzleti titkait vagy egyéb bizalmas információkatLDS LDS
Much the same.
Arckezeléseket csinálokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arthur looked into it in much the same way that a mouse looks into a dark dog kennel.
Így aztán nem akartad kockára tenni a...-... # %- os rábizonyítási arányodatLiterature Literature
That's pretty much the same thing, I said.
Mentés fájlbahunglish hunglish
Either way, the result was pretty much the same.
Vége van, JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Much the same is true for so-called Upper Middle Income countries (UMIs).
Nincs szükségem a bátyámra, hogy megoldja a problémáimat, oké?EurLex-2 EurLex-2
So I'm guessing Molly's getting pretty much the same treatment.
Ez Kyungwon Kang, a tulajdonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The extras that other people bet will stay in front of you, much the same as chips would
Kösz, hogy segítettopensubtitles2 opensubtitles2
21 Much the same is true in reading The Watchtower or the paragraphs at a book study.
Akkor utánad megyekjw2019 jw2019
Pretty much the same.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME, VALAMINT AZ EEA TERÜLETÉN A KÉSZTERMÉK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME, HA NEM AZONOS AZ ELŐBBIVELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Much the same as it is in here.
Miért akarsz vele találkozni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other than that, pretty much the same.
Agamemnón küldött?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or what you think my dad would want me to do, which is pretty much the same thing
Amennyiben e rendelet másképp nem rendelkezik, a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési igazolások rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EK bizottsági rendeletet, valamint az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletet alkalmazni kellopensubtitles2 opensubtitles2
Dora feels very much the same, but we'll come to Dora."
A farm udvarán ezek a fajták együtt legelésznekhunglish hunglish
Uh, pretty much the same as all the others.
Úgyis jól kiporolják őket holnap reggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So far, it' s pretty much the same, Pheebs
Ez nem tetszettopensubtitles2 opensubtitles2
Isn't what you do pretty much the same thing?
Ugye most nem azt akarja mondani, hogy tényleg hisz ebben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earlier, the German professor Gustav Friedrich Oehler made a similar decision for much the same reason.
az értékpapírok, vagy – adott esetben – az értékpapírosztály vagy-osztályok, amelyekre az ajánlat vonatkozikjw2019 jw2019
So, what we have here then is much the same as that house over there.
Takarodjak el?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evidently, Drummond discovered pretty much the same thing.
Sokféleképp megmagyarázhatom, hogy mi történt ma este...Drhunglish hunglish
Jill feels much the same way.
A Régiók Bizottsága egyre határozottabban felhívja a közösségi intézmények figyelmét a városi régiók előtt álló kihívásokrajw2019 jw2019
The country was much the same as before, except that our road led more steeply upward.
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenhunglish hunglish
The poet expressed much the same thought in these words:
Őnagysága, Don Luis huszonnégy éves, egy nagyon gazdag és előkelő család sarjaLDS LDS
I imagine much the same way As you came to own the Dubois you sold last week.
Hallom, hogy a toll karcolja a papírtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So everything here is, yes, is very much the same here as there.
Előfordulhat, hogy el kell távolítani a terméket a szervezetéből, és helyre kell állítani a keringéstLiterature Literature
4578 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.