prestidigitator oor Hongaars

prestidigitator

naamwoord

One who performs feats of prestidigitation, a sleight-of-hand artist, a magician

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bűvész

naamwoord

From a prestidigitator who will amaze you with his gravity-defying daring-do!
Egy bűvész, akinek előadása dacol a gravitációval!

Soortgelyke frases

prestidigitation
bűvészmutatvány · szemfényvesztés

manual prestidigitation
kézügyesség

voorbeelde

Almost with the nimbleness of prestidigitation, Carson put away her ID and produced the pistol from her holster.
Bűvészekre jellemző könnyedséggel és gyorsasággal tette el a jelvényt, és húzta elő a pisztolyát.

With this device, and a little manual prestidigitation, the tedious labour of business correspondence may be cut in half.
Ezzel az eszközzel és egy kis kézügyességgel, az unalmas üzleti levelezés munkája felére csökkenthető.

Kaldor the Prestidigitator, nephew of Otto the Brave.
Kaldor a bűvész, Otto a bátor unokaöccse.

Spell " prestidigitation. "
Most azt:Presztízskülönbség

He made quick precise movements with his hands, a sure sign of a long-practising prestidigitator.
Keze gyorsan, precízen mozgott, biztos jeleként a régóta gyakorló szemfényvesztőnek.

We lost him to the mystical world of soothsaying and prestidigitation.
A jövendőmondás és szemfényvesztés misztikus világába veszett.

Prestidigitators.
Bűvészek.

I'm a prestidigitator.
Én egy bűvész vagyok.

Listen, I possess knowledge passed down from the ancient Egyptian conjurers to the prestidigitators of the Dark Ages to the amateur illusionists of today.
Figyelj, azt a tudást birtokolom, amit az ókori egyiptomi mágusok adtak át a sötét középkor varázslóinak, ők pedig a mai amatőr illuzionistáknak.

My skill as a prestidigitator simply became irrelevant to our feelings about each other.
Szemfényvesztői képességeim egyszerűen jelentéktelenné váltak egymás iránti érzéseink fényében.

From a prestidigitator who will amaze you with his gravity-defying daring-do!
Egy bűvész, akinek előadása dacol a gravitációval!

Welcome, to this night of magic and prestidigitation.
Üdvözlöm önöket a varázslat és szemfényvesztés éjszakáján!

Magic, mystery, prestidigitation!
Varázslat, rejtély, szemfényvesztés.

You `wasted' the opportunity to frighten this poor woman or drive that man to madness, which only a little prestidigitation Would have accomplished.
Meg kellett volna ijesztened azt a szegény asszonyt; őrületbe kellett volna kergetned azt a férfit, igazán csak egy csöppnyi furfang kellett volna hozzá.

To Zachary, this kind of prestidigitation no longer qualified as magic.
Zachary számára ez a fajta szemfényvesztés már nem ment csodaszámba.

"I'm given to understand you're something of a parlor prestidigitator, my uniformed friend.
- Úgy értesülök, szalonszemfényvesztők vagyunk, tisztelt rendőr barátom.

Pet detectives get paid a whole lot more, so you need to get to prestidigitating a little more green if you want to get serious.
A állatnyomozók jóval többet kapnak, ezért több zöldhasúval kellene elkápráztatnia, ha azt akarja, hogy komolyan vegyük.

No, I pilfered it from the evidence room to prevent them from completing... their final act of prestidigitation.
Nem, a bizonyítéktárból emeltem el, nehogy véghezvigyék a nagy mutatványukat.

This begs the question that haunts all prestidigitators.
Ez felveti a minden bűvészt foglalkoztató kérdés,

The book is meant to teach the fine art of prestidigitation.
A könyv célja, hogy megtanítsa a bűvészmutatvány finom művészetét.

Thank you, Jeremiah, for your potpourri of prestidigitations for the past hour.
Köszönjük, Mr Hart tündökletes trükkparádéját.