quickie oor Hongaars
quickie
en
Something made or done swiftly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyors numera
How about a quickie in the pro shop?
Egy gyors numera a sportboltban?
összecsapott
Now it doesn't have to be a Justice of the Peace quickie.
Így legalább nem kell egy városházi összecsapott szertartásnak lennie.
összetákolt
This isn't just some quickie alliance wham, bam, thank you ma'am, he's gone we're on our own.
Ez nem csak egy összetákolt szövetség bumm, bumm, köszönöm asszonyom, elment vagyunk a saját.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just your basic quickie wedding will be fine.
Gyakran, mikor belépek egy hotelbe vagy étterembe, az emberek nem ismernek rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, and what if Axl marries her, and gets a quicky divorce?
LátászavarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess she was too busy having a quickie.
A gyermekek és fiatalkorúak gondozására szakosodott ápolók és pszichiátriai szakápolók részére Ausztriában bevezetett új alapképzést fel kell venni a #/EGK irányelv C. mellékletébeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After you have kids, all you get are quickies.
És mi lesz Gaelle- lel?Nincs időnkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you bozos thinkin'- knockin'over a quickie mart?
Elmebeteg bűnözők számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's not even enough time for a quickie.
MeghatározásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could slip in a quickie.
Meg kellett volna nézniük a telefonom névjegyzékétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You never had a quickie at the club, right?
De nem számít, nem számítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was having a quickie with your son in the on-call room.
Az LD# értékét az egy méhre jutó vizsgált anyag μg-jában fejezik kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you wanted a quickie, you should have called ahead.
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I was thinking that after our quickie courthouse ceremony, you could buy me a cake.
Maddy, mit csinálsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In high school, I once had a backseat quickie with a guy just'cause his name was Marvin Gardens.
a Lengyelország számára a #/#/EKtanácsi rendelet értelmében a Balti-tenger (#–# alkörzet, közösségi vizek) tekintetében kiosztandó tőkehalkvótáknak a # és # közötti időszakra vonatkozó kiigazításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was a quickie.
Minél több sikeres ügyletet tudhatnak maguk mögött a befektetéskezelők, úgy nő a bevont tőke összege, ami pedig egyre nagyobb ügyletekhez vezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quickie thought.
Ha hasmenése továbbra sem enyhül, vagy egyéb hasi panaszok jelentkeznek, forduljon orvosáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparently, he was willing to ditch it for a quickie but when that didn't happen... he continued on with his schedule and it matches up with the flight manifest.
néhány lombikhoz nem adnak hozzá kémiai anyagot, hanem hagyják meg azokat inokulumkontrollnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So let's hit a motel, jam in a quickie, and get you back to your wedding.
Mit teszel velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I take it you're not here for a stress-reducing, therapeutic quickie.
Veszélyben egy embere élete és csak ennyit mond?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have time for a quickie.
A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett ügylet a #/#/EK rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
as opposed to a quickie.
A felperes ezenkívül hivatkozik a DGE, különösen annak #. cikkének jogellenességére, mivel ez utóbbi cikk ellentétes az RAA #. cikkének bekezdésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fighting, bickering and the occasional quickie.
Te megőrültél, öregem, hülye vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Make this one a quickie.
Ugyanúgy gondolkodik, ahogyan énOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just use this place in the city for quickies.
Nincs telefonfülkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deny for a year, add up the money saved, deduct the amount spent on quickie court settlements, and there's a pot of gold left."
Sosem ért a késhezhunglish hunglish
no quickie on the kitchen table?
De ne aggódj, megbízható a srácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a quickie, Al.
Afganisztánban állomásozott, felfegyverezve és feltankolvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.