reproduction methods (silviculture) oor Hongaars

reproduction methods (silviculture)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

reprodukciós módszer (erdészet)

Soortgelyke frases

reproduction methods
erdészeti rendszer · reprodukciós módszer

voorbeelde

We're not entirely sure as to the Wraith reproductive methods.
Nem vagyunk teljesen tisztában a Lidércek reprodukciós módszereivel.

(a) ensuring the coherence of collecting and reproduction methods and the interoperability of databases;
a) a gyűjtési és többszörözési módszerek egységességének, valamint az adatbázisok átjárhatóságának biztosításával;

Financing of a R&D project aiming to realise the reproduction method in large-scale experiments and to test the breeding of seedlings in nurseries
Olyan K+F projekt finanszírozása, amelynek célja széleskörű kísérletek keretében megvalósítani a szaporítási módszert és tesztelni a faiskolákban található magoncok nemesítését

This is a vegetative reproduction method in which a branch of the Oblica variety is grafted with a branch of the Levantinka (synonym: Šoltanka) variety.
Ez egy vegetatív szaporítási eljárás, amelynek során az Oblica fajta egyik ágára ráoltják a Levantinka (szinonima: Šoltanka) fajta egy ágát.

Objective: Financing of a R&D project aiming to realise the reproduction method in large-scale experiments and to test the breeding of seedlings in nurseries
Célkitűzés: Olyan K+F projekt finanszírozása, amelynek célja széleskörű kísérletek keretében megvalósítani a szaporítási módszert és tesztelni a faiskolákban található magoncok nemesítését

Roses and rose beds produced using asexual reproduction methods of all kinds (cuttings, grafts and micropropagation) and parts of plants, namely flowers, cuttings, undifferentiated tissue, meristems
Mindenfajta semleges eszközökkel szaporított rózsák és rózsabokrok (dugvány, oltvány és mikroszaporítás) és növények részei, pontosabban virágok, dugványok, el nem különülő szövetek, merisztéma

Natural plants and flowers, in particular roses and rose beds produced using asexual reproduction methods of all kinds (cuttings, grafts and micropropagation) and parts of plants, namely flowers, cuttings, undifferentiated tissue, meristems
Élőnövények és élővirágok, főleg mindenfajta semleges eszközökkel szaporított rózsák és rózsabokrok (dugvány, oltvány és mikroszaporítás) és növények részei, pontosabban virágok, dugványok, el nem különülő szövetek, merisztéma

Where a three-generation reproduction (fertility) test is required, the described method for the two-generation reproduction test (Method B.#), can be extended to cover a third generation
Ahol háromnemzedékes reprodukciós (fertilizációs) vizsgálat szükséges, ott a kétnemzedékes reprodukciós vizsgálatot (B.# módszer) ki lehet terjeszteni a harmadik nemzedékre

(b) the criteria for entry and registration in studbooks shall be laid down on the basis of the characteristics of the breed and in particular for certain pure breeds of the need to regulate the entry and registration of equidae produced using artificial reproduction methods.
b) a méneskönyvbe történő bejegyzés vagy regisztrálás feltételeit a fajta jellemzői és különösen egyes tisztavérű fajták esetében a mesterséges szaporítási módszerekkel tenyésztett lófélék bejegyzésének és regisztrálásának szabályozása iránti igény alapján kell megállapítani.

This reproduction toxicity test method is a replicate of the OECD TG 211 (1998).
E reprodukciós toxicitási vizsgálati módszer megfelel az OECD TG 211-nek (1998).

This reproduction toxicity test method is a replicate of the OECD TG
E reprodukciós toxicitási vizsgálati módszer megfelel az OECD TG #-nek

(28) However, breed societies maintaining breeding books for certain purebred breeding animals of the equine species should be permitted to continue laying down criteria for entry in those breeding books of purebred animals of the equine species on the basis of the need to regulate the entry of such equine animals when they are produced using artificial reproduction methods.
(28) A bizonyos lófélék fajtatiszta tenyészállatainak törzskönyvét vezető tenyésztő szervezetek számára azonban engedélyezni kell, hogy továbbra is kritériumokat állapíthassanak meg a lófélék fajtatiszta tenyészállatai törzskönyvébe történő bejegyzésére, mivel szabályozni kell az ilyen lófélék bejegyzését, amennyiben azokat mesterséges szaporítási módszerekkel tenyésztik.

the survival methods, reproductive strategy, genetic adaptability of the pest and its minimum viable population size support its establishment.
a károsító túlélési módszerei, reproduktív stratégiája, genetikai alkalmazkodóképessége és a legkisebb életképes populáció mérete segíti a megtelepedését.

the survival methods, reproductive strategy, genetic adaptability of the pest and its minimum viable population size support its establishment.
a károsító túlélési módszerei, reproduktív stratégiája, genetikai alkalmazkodóképessége és az életképes populáció legkisebb mérete segíti a megtelepedését.

(iv) the survival methods, reproductive strategy, genetic adaptability of the pest and its minimum viable population size support its establishment.
iv. a károsító túlélési módszerei, reproduktív stratégiája, genetikai alkalmazkodóképessége és a legkisebb életképes populáció mérete segíti a megtelepedését.

(iv) the survival methods, reproductive strategy, genetic adaptability of the pest and its minimum viable population size support its establishment.
iv. a károsító túlélési módszerei, reproduktív stratégiája, genetikai alkalmazkodóképessége és az életképes populáció legkisebb mérete segíti a megtelepedését.

Indication whether there has been subsequent vegetative reproduction of material derived from seed, including indication of method of reproduction and number of cycles of reproduction
Annak feltüntetése, hogy sor került-e a magból származó szaporítóanyag későbbi vegetatív szaporítására, a szaporítási eljárás és a szaporítási ciklus számának feltüntetésével

reproduction shall use natural methods; however, artificial insemination shall be allowed;
a szaporításnak természetes módszereken kell alapulnia, azonban mesterséges megtermékenyítés alkalmazása is megengedett;

He had studied various methods of reproduction, and he had developed a theory that he found convincing.
Sokat olvasott a szaporodásról, és felállított egy elméletet, ami beigazolódni látszott.

(a) reproduction shall use natural methods; however, artificial insemination shall be allowed;
a) a szaporításnak természetes módszereken kell alapulnia, azonban mesterséges megtermékenyítés alkalmazása is megengedett;

(a) reproduction shall use natural methods; however, artificial insemination shall be allowed;
a) a szaporításnak természetes módszereken kell alapulnia; azonban engedélyezhető a mesterséges megtermékenyítés is;

(i) reproduction shall use natural methods.
i. a szaporításnak természetes módszereken kell alapulnia.