sprang up oor Hongaars
sprang up
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
támadott
hu
(19th c.) rise, arose, taken rise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They stepped over the threshold, and immediately a fire sprang up behind them in the doorway.
A projektértékelési eljárás szankciókat ír elő a PSR űrlap hiányos kitöltéséérthunglish hunglish
The rapier sprang up by itself, darted forward, pierced the agile body.
Kérem adjon egy percet, hogy megmagyarázzamhunglish hunglish
Unk sprang up from the floor, stood stiff and shivering.
Szeretné látni hogy a jegyet?hunglish hunglish
Yet, after some 25 years, the seed of truth sprang up again in his heart.
Talán már most is későjw2019 jw2019
A more-or-less steady breeze sprang up, and Tad turned his face into it gratefully.
És egy napon..... én is legendává válok az arénábanhunglish hunglish
A congregation was formed in Tiszaeszlár, and then other congregations sprang up in the neighboring villages.
Az eligazítás elõtt át kell vennie pár dolgotjw2019 jw2019
I sprang up the break of the poop, and saw - Wolf Larsen.
a sérelem és védelem forrásaihunglish hunglish
His example was followed and over the next few decades glasshouses sprang up throughout the area
Jól van, azért vagyunk itt, hogy segítsünk elfogni Owen Savage- t a lehető legkevesebb élet áránoj4 oj4
And since the focal point of belief had been lost, new points sprang up.
Ássatok el a kertben és készLiterature Literature
Similar groups sprang up in other cities throughout Britain.
Háborúk, éhínség, járványokjw2019 jw2019
Number Four also sprang up and went out.
A harmadik országokból és Portugáliából származó és #. szeptember #. előtt a Közösségbe importált pezsgők a készletek kimerüléséig közvetlen emberi fogyasztásra kínálhatók, ha összes kén-dioxid-tartalmuk nem haladja megLiterature Literature
The bruises sort of sprang up overnight.
Azt hiszem nyugdíjba vonulhatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The woman sprang up and began anxiously to gaze into the distance.
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolnihunglish hunglish
This just sprang up
A VoIvómat foIyton eIvontatják BeverIy HiIIsrőIopensubtitles2 opensubtitles2
He pulled out the rope with the shears, sprang up, and began to run.
És majd máskor leugrasz, ha már meg tudod tennihunglish hunglish
The earth itself seemed to demand life, and soon jungles sprang up everywhere.
Mindazonáltal ritka esetekben súlyos, kezelést igénylő és/vagy időleges munkaképtelenséget okozó helyi bőrreakciókat figyeltek meg azokban a betegekben is, akik az imikimodot a használati utasítás szerint alkalmaztákLiterature Literature
Brick buildings suddenly sprang up amid the wooden houses.
m- re van tőlünkjw2019 jw2019
Mama sprang up and ran to the door.
Az eredményhirdetés jövő héten lesz a városházánjw2019 jw2019
To Frodo's great joy the hobbits stirred, stretched their arms, rubbed their eyes, and then suddenly sprang up.
az #. jegyzőkönyv I–IV. cikke alapján kézhez vett nyilatkozatokhunglish hunglish
Resistance sprang up the day after; maybe it sprang up the very same night.
Remekül játszott, uramLiterature Literature
Coffeehouses sprang up all over London.
A katonai célokra alkalmas hagyományos fegyverrendszerek kifejlesztésével, gyártásával, kezelésével, működtetésével, karbantartásával vagy egyéb szervizelésével, készletezésével, tesztelésével és terjesztésével kapcsolatos műszaki segítségnyújtás nem engedélyezett, ha e segítségnyújtás ellentétben áll az uniós közös álláspontok vagy közös fellépések, EBESZ-határozatok vagy az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának kötelező erejű határozatai alapján hozott korlátozó intézkedésekkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sprang up, ran, and went up the ladder like a cat.
Miért kérdezed ezt?hunglish hunglish
All over America, secret installations sprang up under the code name
Vagy... nem akarja hogy felrobbantsák aztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sprang up again at this, drying her eyes with a groan.
Azt mondtad, hogy aPlayboy Palotában szilvesztereztélhunglish hunglish
His face set hard, and a baleful light sprang up in his grey eyes.
Ha a NovoRapid injekciót infúziós pumpában használja, soha ne keverje más inzulinnalhunglish hunglish
600 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.