sprained oor Hongaars

sprained

werkwoord

Simple past tense and past participle of sprain.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

feldagadt

adjective, verb

(ankle) swollen

kificamodott

adjektief

No one has died of a sprained ankle.
Senki sem halt még bele egy kificamodott bokába.

Soortgelyke frases

to sprain
kificamít

sprain
ficam · kificamodik · kificamít · rándulás

sprain
ficam · kificamodik · kificamít · rándulás

voorbeelde

Since it's a sprain, you're gonna have to stay off your ankle for two days.
Kificamodott a bokád, szóval legalább két napig pihentetned kell.

"Just a sprain or two.
Csak megrándult, egyszer-kétszer.

She rather fancied that her left ankle was sprained.
Eléggé meglepődött azon, hogy a bokája sem törött le.

They said it was just a back sprain.
Azt mondták, megrándult a nyaka.

It' s sprained, it' il be sore for a while
Feldagadt. Fájni fog

He sprained his foot, and...
Kificamította a lábát, és...

Sprain or strain; musculoskeletal disorder
Rándulás vagy húzódás, váz- és izomrendszeri megbetegedések

He checked only one yes question: Have you ever suffered a fracture or serious sprain?
Csak egy IGEN volt a válaszai között: Volt-e már törése vagy súlyosabb zúzódása?

Emergency sprained ankle.
El kellett látnom egy bokaficamot.

He says he sprained his shoulder or something.
Azt mondja, kificamította a vállát, vagy ilyesmi.

Please, God, let me sprain my ankle as soon as possible
Kérlek, Istenem, minél előbb ficamítsam ki a bokám

It's probably just sprained.
Valószínűleg csak megrándult.

Look, he sprained my jaw.
Nézd, kiütötte az álkapcsomat.

In this case, it is a really, really minor sprain. Um...
Ebben az esetben ez csak egy apró ficam.

Anyway, as I was saying, the rest of her time seems to be devoted to running laps at the pace of third-grader with a sprained ankle.
Mindegy, ahogy már mondtam, a maradék idejét annak szenteli, hogy egy bokaficamos harmadik osztályos tempójában fusson.

She didn't just sprain her ankle.
Ő nem rándítja meg a bokáját csak úgy.

Grant Hill sprained his ankle and was on the dl for 46 years.
Grant Hill kificamította a bokáját és 46 évig volt sérültnek nyilvánítva.

So it's just a sprain, huh?
Szóval, csak rándulás, mi?

Winning the rematch got me a sprained wrist, two dislocated knuckles and the rest of the day off
A visszavágó megnyerése pedig egy megrándult csuklót, két kificamodott ujjpercet és egy kis kényszerpihenőt

Sir, I sprained my ankle.
Uram, kificamítottam a bokámat.

It turns out that the other shylock only sprained his ankle.
Kiderült, hogy a másik Shylock csak kificamította a bokáját.

Her biggest problem was a high-ankle sprain.
A legnagyobb problémája a gyakori bokaficam volt.

A few sprains and bruises, but they'll soon heal.
Pár zúzódás, de gyorsan rendbe jön.

Okay, I am seeing evidence of dislocated shoulders, sprains to the hips, knees and groin, wrist strains, and abdominal tears, and that's just from the tissue that I have to work with.
Oké, én bizonyítékot látok, kificamodott vállak, megrándult a csípő, a térd és az ágyék, csukló, és a hasüreg, és ez csak a szövet amivel dolgoznom kell.

Kelly unfortunately suffered a wrist sprain today and won't be going to France.
Kelly sajnos kificamította a csuklóját, így nem tart velünk.