status manager oor Hongaars

status manager

A manager responsible for tracking the task updates and assignments within a project. Separate from the project manager. Each task in a project can have a different status manager.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

állapotkezelő

A manager responsible for tracking the task updates and assignments within a project. Separate from the project manager. Each task in a project can have a different status manager.

voorbeelde

Computer software, namely front end data input software for financial transactions, insurance transactions, real estate transactions, legal services, bad debt collection services, debt recovery services, delinquency status management and third party collection
Számítógépes szoftverek, nevezetesen front-end adatbeviteli szoftverek az alábbiakhoz: pénzügyi tranzakciók, biztosítási tranzakciók, ingatlan-tranzakciók, jogi szolgáltatások, behajthatatlan követelések összegyűjtésének szolgáltatásai, tartozás-összegyűjtési szolgáltatások, tettesstátusz-kezelés és harmadik felekkel kapcsolatos gyűjtés

Licensing of computer software facilitating communication of information relating to delinquency recovery, financial transactions, bad debt collection services, debt recovery services, process management, delinquent status management, debt collections between clients and third parties
Számítógépes szoftverek licenszelése, melyek elősegítik az alábbiakkal kapcsolatos információk kommunikálását: kötelességmulasztási helyreállítás, pénzügyi tranzakciók, behajthatatlan követelések összegyűjtésének szolgáltatásai, tartozás-összegyűjtési szolgáltatások, folyamatkezelés, tettesstátusz-kezelés, tartozás-összegyűjtés az ügyfelek és harmadik felek között

Peter Forrest set up their nonprofit status and managed their money.
Peter Forrest jegyeztette be és kezelte a pénzt.

My marble statues never managed to.
A márványszobraim soha nem boldogultak.

More specifically, the inspection concerned the status of management, storage, etc. of personal information.
Az ellenőrzés konkrétabban a személyes adatok kezelésének, tárolásának stb. helyzetét érintette.

Finland is implementing a large scale LIFE integrated demonstration project (FRESHABIT) 29 , involving different sectors, to develop new methodology and indicators for assessing the conservation status of freshwater habitats and to improve the ecological status, management and sustainable use of freshwater Natura 2000 sites.
Finnország nagymérvű, a LIFE programmal integrált demonstrációs projektet (FRESHABIT) 29 valósít meg különböző ágazatok bevonásával az édesvízi élőhelyek védettségi helyzetének értékelésére szolgáló új módszertan és mutatók kidolgozása, valamint az édesvízi Natura 2000 területek ökológiai állapotának, kezelésének és fenntartható használatának javítása érdekében.

Additionally breaks should be provided to companies that provide training courses to Single Mothers on the complex status of managing being a mother and a worker.
Kedvezményeket kell biztosítani azon vállalatok számára is, amelyek tanfolyamokat kínálnak egyedülálló anyák számára, hogy kezelni tudják az anyaság és a munkavállalói lét összetett feladatát.

The status report, the management plan and the programme of measures are to be updated every six years.
Az állapotfelmérést, a gazdálkodási tervet és az intézkedési programot hatévenként meg kell újítani.

Norway lobster stocks in these independent FUs are often at different biological status requiring different management measures.
Az ezeken a független működési egységeken belüli norvéghomár-állományok gyakran eltérő biológiai státuszúak, és eltérő gazdálkodási intézkedéseket igényelnek.

(a) the status of sustainable management of timber-producing forests and related matters in member countries; and
a) a fakitermelésre hasznosított erdőkre irányuló fenntartható gazdálkodás és az ezzel kapcsolatos ügyek helyzete a tagországokban; továbbá

criteria for the granting of settlement status and the management of settlement accounts
a kiegyenlített státusz megadásának kritériumai és a kiegyenlítési számlák kezelése

She was more intrigued than ever about Damon’s status as the manager of a sex club.
A lányt rendkívül kezdte érdekelni Damon szexklubvezetői pozíciója.

Power management status
Energiakezelési állapot

the status of sustainable management of timber-producing forests and related matters in member countries; and
a fakitermelésre hasznosított erdőkre irányuló fenntartható gazdálkodás és az ezzel kapcsolatos ügyek helyzete a tagországokban; továbbá

(a) The status of sustainable management of timber-producing forests and related matters in member countries; and
a) a fakitermelésre hasznosított erdőkre irányuló fenntartható gazdálkodás és az ezzel kapcsolatos ügyek helyzete a tagországokban; valamint

RENAR has not yet regained its status for quality management systems and product certification bodies.
A RENAR még nem nyerte vissza státuszát a minőségbiztosítási rendszerek és a termékhitelesítési szervezetek területén.

- criteria for the granting of settlement status and the management of settlement accounts,
- a kiegyenlített státusz megadásának kritériumai és a kiegyenlítési számlák kezelése,

Status/ - Kernel status files (managed by the proc filesystem ). /Files/ - Files hold structured data that are used by programs but that are not part of the programs themselves.
Status/ – Kernel státuszfájlok (a proc filerendszer által használt). /Files/ – A Files olyan strukturált adatokat tartalmaz, amiket bizonyos alkalmazások igényelnek, de nem szükségképpen képezik az ő részeiket.

In the interests of transparency, interested parties should be given observer status within the Management Board of the Agency.
Az átláthatóság jegyében az érdekelt feleknek megfigyelői státuszt kell adni az Ügynökség igazgatótanácsában.

The status of the managing authority (national public authority or body) and the body of which it is part.
Az irányító hatóság jogállása (nemzeti közigazgatási szerv vagy szervezet) és a szervezet, amelynek a részét képezi.

(45)In the interests of transparency, interested parties should be given observer status within the Management Board of the Agency.
(45)Az átláthatóság jegyében az érdekelt feleknek megfigyelői státuszt kell adni az Ügynökség igazgatóságában.

(64) In the interests of transparency, interested parties should be given observer status within the Management Board of the Agency.
(64) Az átláthatóság jegyében az érdekelt feleknek megfigyelői státuszt kell adni az Ügynökség igazgatótanácsában.

They are essential partners in rural/urban partnerships — a concept that has been promoted by DG Regio (4) and OECD — where both partners have equal status about managing and planning their futures.
Fontos résztvevői a vidéki/városi partnerségeknek – a DG REGIO (4) és az OECD által támogatott koncepciónak –, melyek keretében mindkét partner egyenjogú az irányítás és a jövő tervezése terén.

The referring court states that on 7 May 2001 the parties entered into a ‘contract of employment’ by virtue of which Mr Spies assumed the status of managing director of Holterman Ferho.
A kérdést előterjesztő bíróság szerint 2001. május 7‐én a felek „munkaszerződést” kötöttek, amely alapján F. Spies a Holterman Ferho társaság igazgatói tisztségébe lépett.