consumer survey
a fogyasztás felmérése
surveying oor Hongaars
surveying
en
(sciences) Art and science of accurately determining the position of points and the distances between them.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
felmérés
en
field of activity involving locating terrestrial points and the distances and angles between them
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
A legutóbbi felmérések kimutatták, hogy a nagyvárosok népsűrűsége folyamatosan csökken.
ellenőrzés
In every inspection, the test books and production survey records shall be presented to the visiting inspector.
Minden ellenőrzés során át kell adni a látogató ellenőrnek a vizsgálati jegyzőkönyveket és a gyártásra vonatkozó felméréseket.
térképezés
en
(civil)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
survey
ankét · ellenőriz · ellenőrzés · felmér · felmérés · felülvizsgál · felülvizsgálat · földmérés · kutatás · kérdőív · közvélemény-kutatás · közvéleménykutatás · megnéz · megtekint · szemle · szemlék · szemlél · szemléltet · szemrevételez · szemügyre vesz · tervrajz · tudakozódás · térképezés · vizsgálat · vázlat · átfog · átnézés · áttanulmányozás · áttekint · áttekintés
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Installations services, repair and maintenance of scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers, recording discs, compact discs, DVDs and other digital recording media, mechanisms for coin-operated apparatus, cash registers, calculating machines, data processing equipment, computers, computer software, fire-extinguishing apparatus, computer software and computer hardware, electrical and electronic regulating systems, components and sensors
Okosabb lett volna leperkálni a beugróttmClass tmClass
Part C: Sample collection and analysis for the MRSA survey
Igen, de már nem sokáig lesznek élők, ha elfogy az időnkEurLex-2 EurLex-2
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conducted
Mivel a termelési kapacitás változatlan maradt, annak kihasználása a termelésnövekedéssel párhuzamosan enyhén emelkedetteurlex eurlex
Anchovy is a short-lived species, for which surveys are concluded in May.
Nem a te hibád voltEurlex2019 Eurlex2019
(d) conduct ad-hoc market studies and provide a methodology for price formation surveys.
Az erőmérő cella merevsége# ± #,# N/mm legyenEurLex-2 EurLex-2
As the 12 figures take their turns at the windows, two by two, they seem to survey the crowd below.
Azon adóelőnyök, amelyeket a kötelezett társaságok rendszere biztosít, nem kapcsolódnak beruházásokhoz, munkahelyteremtéshez vagy konkrét projektekhezjw2019 jw2019
Fiscal appraisals and surveys, in particular relating to the evaluation, estimation and transfer of intellectual property rights
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#] és különösen annak #. cikke bekezdéséretmClass tmClass
Such inspections and surveys shall be carried out in compliance with the procedures in force in the Member State in which they are to be undertaken.
Legalábbis, amíg meg nem látogattadEurLex-2 EurLex-2
It's the way you described the survey of Nibiru in your captain's log.
Ez érdekes, mert látod, milyen borzalmasan viselkedsz, de nem vagy ura magadnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nautical, surveying and electric apparatus and instruments not included in other classes, photographic, cinematographic, signalling, checking (supervision), life-saving apparatus and instruments
Az emberi testet elpusztítja, de ami ezeket illeti... nem tudomtmClass tmClass
The results of the survey show that 71% consider that joint decisions and joint actions are the best way of preventing and of fighting crime throughout the European Union.
Azt hiszi, hogy ászaid vannakEurLex-2 EurLex-2
(2) In order to carry out the surveys on the structure of agricultural holdings, considerable funding will be required from the Member States and from the Community to meet the information requirements of the Community institutions.
Tudod, megtapasztalhatsz valami különlegeset a világbólnot-set not-set
For each approved annual or multiannual survey programme, Member States shall submit to the Commission, by 30 April each year, an annual detailed technical and financial report covering the previous year.
Azóta nem öltem nagyobb élőlényt egy poloskánál.De most- most az egyszer- ez máseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Those surveys should further be monitored by experts under the authority of the Commission.
Te vagy az Wade?EurLex-2 EurLex-2
We surveyed the beach where we were encamped.
Sokat gondolkodtam arról, amit mondtál, és... azt hiszem, elvállalom azt az állástLiterature Literature
The Commission is looking to conclude agreements with bodies and institutes suitably qualified to carry out one or more of the following surveys in the next three years
Nem tudom, beakadt a kezem!oj4 oj4
Joan of Arc dismounted, and stood surveying that awful field, lost in thought.
Az intézkedés jogi folytonosságát biztosítani kellhunglish hunglish
Six out of ten Americans surveyed said they knew the iPhone was coming before its release.
Bocs, mennem kell hányniWikiMatrix WikiMatrix
Scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), regulating, life-saving and teaching apparatus, instruments and equipment
Húzd vissza a kis segged a vasárnapi iskolábatmClass tmClass
Objective of the survey and general provisions
Belefáradtam a kanáriba meg a kutyákbaEurLex-2 EurLex-2
In that year, what I did do a lot was look at all sorts of surveys, looking at a lot of data on this subject.
Gyerünk Mouth!ted2019 ted2019
What is more, the fight against undeclared work, which is widespread in the domestic work sector, is an integral part of the Europe 2020 strategy as the first annual growth survey has confirmed.
Jobban nézel kiEuroparl8 Europarl8
Extensive data collection included the review of scientific articles and reports, EU-wide data collection through an online survey and interviews.
Hát, akkor azt hiszem visszamegyek főnökösödniEuroParl2021 EuroParl2021
This is also what respondents to the survey reported: nearly half (48 %) "disagreed" or "strongly disagreed" that an appropriate quantification and monetisation of the costs and benefits of the impacts of the different policy options had been achieved (see Figure 12).
• Nem szükséges visszatennie a használt tűre a kupakot. • A használt fecskendőket tartsa gyermekektől elzárva. • A használt fecskendőket a helyi előírásoknak megfelelően kell megsemmisíteniEurLex-2 EurLex-2
(b) other statistical surveys addressed to energy users in the sectors of manufacturing industry, transport, and other sectors including households;
Az iskola által engedélyezett publikációknak muszáj az illendőség egy bizonyos mércéjét megütniükEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.