take it lying down oor Hongaars
take it lying down
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bele kell törődni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll take it lying down, standing up or in a semi-recumbent posture.
Persze, a radioaktív kezű fickót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Prime Minister, I should think he will not take it lying down, as it were."
Az #. évi Schengeni Egyezmény IV. címe a következő cikkel egészül kihunglish hunglish
I'm not gonna take it lying down like the pansy she was dating before me.
E célból minden olyan dokumentum hozzáférhető számukra, amely a bizottsági aktának része, ahogyan ezt a #. bekezdés meghatározta, kivéve a belső dokumentumokat, más vállalkozások üzleti titkait vagy egyéb bizalmas információkatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bhau won't take it lying down.
Itt az ideje aludniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I suppose you'll take it lying down.
A ' #- as évek elején építették.... egy gyógyszerészé volt, aki kígyóméregből gazdagodott megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, when you take it lying down, it does something to your head.
Nos, megállította AdebisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not gonna take it lying down like the pansy she was dating before me.
Amennyiben a kiviteli engedélyek kibocsátása a rendelkezésre álló költségvetési összegek túllépését vagy az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett mennyiségi határértékeket tekintetbe véve a visszatérítés mellett exportálható maximális mennyiségek érintett időszak folyamán történő kimerítését eredményezi, illetve eredményezheti, vagy nem teszi lehetővé a kivitel folytatását az időszak fennmaradó részében, a BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take it lying down for weeks now, From all the women in your life.
tekintettel az Európai Parlament véleményére [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, at least you're taking it lying down.
Ne mozduljanak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he or his family are going to try and use it as a stick to beat either you or me with, in the misguided belief that I'll take it lying down, they're mistaken.
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napjon lép hatálybaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Australia is not a team to take things lying down.. and its the attack could be a danger to India..
Szándékosan tesziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me take off my shoes and try it lying down.
R# (a fogamzóképességre vagy nemzőképességre [fertilitásra] ártalmas lehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you don’t have to take it lying down.
Európa és IzraelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It seems their philosophy, like ours, is to begin to strike back, not to take any more persecution lying down.
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak #. cikkérehunglish hunglish
If it is a confined space, take pictures, you can not really sleep lying down - instead switch to portrait mode.
Ez a férfi, mikor találkozott vele?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its atmosphere is pleasant, intimate, almost lures you to take a nap, lying down in the shadow of a lonely tree.
Hol tartja a fegyvereket?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.