to put into practice oor Hongaars
to put into practice
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megvalósítani
hu
(plans, directives, acts) to put in place, implement, conduct
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Their purpose is to put into practice the social and economic values underpinning Europe's social market economy (20).
Úgy gondolom, hogy a te természeteddel, sokkal megbízhatóbb vagy biztonsági munkára, mint akármelyik nyugdíjba vonuló, ex- FBI ügynökEurLex-2 EurLex-2
4:9) We too need to put into practice the things we learn through Jehovah’s organization.
Az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdésének a) pontjajw2019 jw2019
As often happens in law, this distinction is easier to state than to put into practice.
Ez még Lynette előtt történt, mielőtt megnősültem volnaEurLex-2 EurLex-2
What an encouragement to put into practice Jesus’ own application of that illustration: ‘keep on asking —seeking— knocking.’
Nagyon örültem Mr.Boltonjw2019 jw2019
But now I try to put into practice what God’s Word says.
Figyelnétek egy kicsit magatokra?jw2019 jw2019
Madam President, the Hungarian Presidency has a unique opportunity to put into practice energy security for Europe.
Ezzel bemehetsz a gimnáziumba a party napján, ahol az internetes közvetítést csináljukEuroparl8 Europarl8
It is a fundamental instrument for European participatory democracy which can be difficult to put into practice.
mivel ennek a politikának a megvalósítása szükségszerűen magában foglalja a fokozatos egységesítését az átmeneti időszakbaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
▫ What distinctive feature of Jehovah’s forgiveness should we try to put into practice?
Hagyjam félbe a munkánkat?jw2019 jw2019
But naturally that was impossible to put into practice; moreover, what man knows ten thousand faces?
Négy évembe kerüIt, hogy szabadIábra heIyezzenekLiterature Literature
What words from the Sermon on the Mount must we try to put into practice?
* I cried for ya *- Éreztem, ahogy meghallottam a hangjátjw2019 jw2019
The third speaker in the symposium showed the need to put into practice what we learn at meetings.
Gyakori: anaemiajw2019 jw2019
Their purpose is to put into practice the social and economic values underpinning Europe's social market economy
Beszélünk a hívóval, és kiderítjük, hogy valóban a közelben van- e az elkövetőoj4 oj4
This strategy is an opportunity to put into practice the valuable principles of solidarity and cooperation.
Sajnálom, fiacskám!Mondtál valamit?Europarl8 Europarl8
Simple answers to international crises are often difficult to put into practice.
Minden rendben.Mostmár elment!Europarl8 Europarl8
The next Parliament must be able to put into practice the various social advancements proposed in the report.
Szemed a labdán legyen, majd szépen elütödEuroparl8 Europarl8
We need to put into practice the shared commitment to youth and to employment.
Amennyiben a megbeszéléseket követően kiderül, hogy az intézkedések formájában az árajánlatok elfogadásától eltérő változtatást kell végrehajtani, helyénvaló egy ideiglenes felülvizsgálat lehető leggyorsabb lefolytatásaEuroparl8 Europarl8
He tried to put into practice the instructions that Brother Franz had given him.
Nekron, hatalmas vagyjw2019 jw2019
I learned a great lesson from Emma that I am trying hard to put into practice.
Ugyanakkora téttel?LDS LDS
This will help to put into practice the provisions of the Lisbon Treaty on participatory democracy[7].
Felrobbantom!EurLex-2 EurLex-2
Marcos learned to put into practice the Bible’s wise counsel on the subject of marriage.
Itt az idő, hogy átvegye acsalád irányítását, mielőtt valaki más veszi átjw2019 jw2019
We also need to put into practice what we learn.
A drazik jól fizetnek az emberi biztonságiakértLDS LDS
He tried to put into practice all the suggestions he had formerly heard.
Nem tudják, miért tetteLiterature Literature
You know how much I like to put into practice the things I read in my books.
Ő a végzetemLiterature Literature
In the period up to 2010, to put into practice at EU level:
Crestám, hová tűntél?Igazgató- helyettes Úr!EurLex-2 EurLex-2
I will try to put into practice the good advice that you gave in this article.
Elégetiőketjw2019 jw2019
2187 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.