to put one up
rávenni
to put on oor Hongaars
to put on
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
becsap
You're only trying to put on a show for this girl Mattie with what you must think is a keen tongue.
Könnyű becsapni egy gyereket, főleg egy ilyen szájhősnek, mint maga.
becsapni
bemutat
Have the guts to put on that same show when the cameras are running?
Van elég vér a pucádban elő kamerák előtt bemutatni ugyanazt a műsort?
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bemutatni · emel · emelni · felemel · felemelni · felhív · felrak · felszólít · feltesz · felvesz · felölt · fogad · hozzáad · növel · rátenni · rátesz · ölteni · ösztönöz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'to put on' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You' il have to put on a very elaborate show
Az Európai Parlament határozata a #. pénzügyi évre szóló hatodik, hetedik, nyolcadik és kilencedik Európai Fejlesztési Alap költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (COM#- C#-#/#- #/#(DECopensubtitles2 opensubtitles2
Oh. Just old enough to put on a hood and a mask.
A világ több állama közösen létrehozott egy úgynevezett ÜgyosztálytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, I told you to put on a hat.
Meg fognak látniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I'm starting to put on weight.
Mike olyan aranyos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
or, ‘What are we to put on?’
Itt is szoktak táncolni, nem?jw2019 jw2019
If you only knew how easy it is to put on a mysterious air.
Az azbeszt egészségre gyakorolt hatása régóta ismeretes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honey, we just need to put one foot in front of the other
Trudy kislányaopensubtitles2 opensubtitles2
I just had to put on a good show in front of my men.
Na, van egy zongorád?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to put on your bravest face for me, all right?
Ha össze tud rakni egy számítógěpet...... akkor szět is tudja szedniopensubtitles2 opensubtitles2
He' s not gonna allow his company to put on the shelf a product that might hurt people
Nem, nem lesz rendbenopensubtitles2 opensubtitles2
Now, if you don't settle down, I'm gonna have to put one in your kneecap.
Nem akarok miattad sittre kerülniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I would have to put one to sleep, Padrone,” Carlo said doubtfully.
vakarék és fölözék elsődleges és másodlagos olvasztásbólLiterature Literature
Dear, we agreed to put on a wedding, not go into bankruptcy.
Félpucér, gebe némber!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“First, I want to put on a little extra rice for Bart.
Mindenekelőtt két, a jelenlegi helyzetet jellemző következetlenséget kell megszüntetni: a források # %-a a bruttó nemzeti jövedelemből származik, ami legalábbis formálisan, de másodlagos jellegű, valamint a teljes összeg mintegy # %-a olyan forrásokból származik, amelyek valójában nem saját források, tehát nem közvetlenül az Uniónak juttatandókLiterature Literature
That crown he's about to put on your head, it's poisoned.
A #. cikkben említett, nem ökológiai termelésből származó mezőgazdasági eredetű összetevőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isn’t this where you tell me to put on my Area Fifty-one foil hat?
Igen... csak meg akartunk bizonyosodni, hogyLiterature Literature
Um, I'm trying to put on a show.
Ha a járművet mozgatni kell az egyes lépések között, akkor azt tolva kell eljuttatni a következő vizsgálati területre (regeneratív újratöltés nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to put on my shoes.
Farmakokinetikai tulajdonságokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to put on this fez And dance like Jimbo.
DevereauX atya szerint szedjek újra XanaXot, a pincér haverod csak depressziósnak tartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then they were ordered to put on their boots and stand up.
mivel a háborús bűnöket azonos elszántsággal, eszközökkel és hatékonysággal kell üldözni mind állami, mind helyi szintenjw2019 jw2019
But the thought of having to put one more cock into my mouth is just too depressing
Ma reggel mondtaopensubtitles2 opensubtitles2
First order of business is to put on your uniform and take your ID photo.
Mivel kapcsolatban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, don't forget to put on your sunblock, okay?
Csak veszettségszérumot nyomtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to put one name only.
másrészről, MACEDÓNIA VOLT JUGOSZLÁV KÖZTÁRSASÁG, a továbbiakban: Macedónia Volt Jugoszláv KöztársaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64472 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.