be willing to oor Indonesies

be willing to

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mau

werkwoord

He asked if my wife and I would be willing to take in a foster child.
Dia menanyakan apakah istri saya mau merawat seorang anak asuh.

voorbeelde

(b) What must we be willing to do, and in what aspects of our sacred service?
(b) Kita harus rela berbuat apa, dan dalam corak-corak apa saja dari dinas suci kita?

And does being willing to decide mean sticking to our choices no matter what?
Dan, apakah keputusan yang pernah kita buat perlu diubah?

To keep lines of communication open, what must wives be willing to do?
Untuk memelihara jalur komunikasi tetap terbuka, apa yang hendaknya dilakukan oleh para istri?

Never thought you'd be willing to share the Blur, Lois.
Aku tak pernah mengira kau mau membagi " sang bayangan " ini, Lois.

Would you be willing to sacrifice his life?
Apakah kau bersedia untuk mengorbankan nyawanya?

We will be willing to learn from one another.
Kita akan rela belajar satu sama lain.

Or will they understand the situation and be willing to make the needed sacrifices?
Atau apakah mereka akan memahami situasinya dan rela membuat pengorbanan yang dibutuhkan?

He asked if my wife and I would be willing to take in a foster child.
Dia menanyakan apakah istri saya mau merawat seorang anak asuh.

Then you better be willing to sacrifice your own pawns.
Berarti bersiaplah mengorbankan pionmu.

12, 13. (a) How far must we be willing to go to demonstrate our love for one another?
12, 13. (a) Sejauh mana kita harus rela mempertunjukkan kasih kepada satu sama lain?

Would you not be willing to swallow your pride and accept the assignment?
Apakah saudara tidak akan rela menelan keangkuhan dan menerima penugasan itu?

I have to be willing to do whatever it takes.
Aku harus rela melakukan apa pun.

But I need you to be willing to bring him up again.
Tapi kuingin kau bersedia untuk membawanya kembali.

15 One of the qualifications for those appointed to serve as overseers involves being willing to yield.
15 Salah satu syarat bagi pria-pria yang dilantik menjadi pengawas adalah kerelaan untuk lentuk.

I'd be willing to admit the possibility of a tornado, but it's not really tornado season.
Jika diakibatkan oleh angin topan, sekarang bukanlah musim angin topan.

If you point that thing at me, Chris, you better be willing to use it.
Jika mengarahkan itu padaku, Chris, Kau sebaiknya bersiap utk menggunakannya.

Your parents may even be willing to help you arrange for wholesome good times with other young ones.
Orang-tua Anda bahkan mungkin bersedia membantu Anda untuk mengatur acara ramah-tamah yang sehat dan menyenangkan bersama remaja-remaja lain.

So you'd be willing to sacrifice this world for the next?
Jadi kau akan mengorbankan dunia ini?

You must be willing... to do anything to please a man no matter how vile
Kalian harus bersedia... melakukan apapun untuk menyenangkan pria betapapun kejinya

What helped men and women of old to be willing to wait on Jehovah?
Apa yang membuat pria dan wanita di zaman Alkitab rela menunggu Yehuwa?

And they said, "Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community?"
Dan menanyakan, "Bersediakah bila lingkungan anda jadi tempat pembuangan limbah nuklir?

In July 1942, I received a letter that asked whether I would be willing to serve abroad.
Pada bulan Juli 1942, saya menerima sepucuk surat yang menanyakan apakah saya bersedia melayani di negara lain.

Well, what would you be willing to give for the sake of your child’s safety?
Coba pikirkan, seberapa besarkah pengorbanan yang rela Anda lakukan demi keselamatan anak Anda?

However, Rebekah was blessed for being willing to do what pleased Jehovah.
Tetapi, Ribka diberkati karena bersedia melakukan apa yang menyenangkan Yehuwa.

Paul counseled Christians to be willing to give something up rather than to take a brother to court.
Paulus menasihati orang Kristen agar rela mengalah ketimbang mengajukan seorang saudara ke pengadilan.