jarring oor Indonesies

jarring

adjektief, naamwoord, werkwoord

Present participle of jar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

keras

The jars are enchanted, they cannot be broken by brute force.
Toplesnya sudah disihir, Toples itu tak bisa dihancurkan dengan kekerasan.

Soortgelyke frases

jar against
berjumpa

Leyden jar
Tabung Leiden · Tabung Leyden

jar
bak · balang · beradu · berbentrok · berbentrokan · berbenturan · bercanggah · berdampak · bergegar · berlawanan · bertentangan · botol · buli-buli · buyung · guci · guri · kejutan · kendi · membenturkan · memeranjatkan · mengejutkan · menggegar · menggegarkan · menggentarkan · menggoyang · menghantam · merandungkan · pasu · renjatan · selisih · takar · terkejut · terperanjat · tersentak · vas

water jar
tempayah · tempayan

jarful
buyung · guri · pasu · takar

jarred
mengejutkan · menggegerkan · menggetarkan

jar
bak · balang · beradu · berbentrok · berbentrokan · berbenturan · bercanggah · berdampak · bergegar · berlawanan · bertentangan · botol · buli-buli · buyung · guci · guri · kejutan · kendi · membenturkan · memeranjatkan · mengejutkan · menggegar · menggegarkan · menggentarkan · menggoyang · menghantam · merandungkan · pasu · renjatan · selisih · takar · terkejut · terperanjat · tersentak · vas

jar
bak · balang · beradu · berbentrok · berbentrokan · berbenturan · bercanggah · berdampak · bergegar · berlawanan · bertentangan · botol · buli-buli · buyung · guci · guri · kejutan · kendi · membenturkan · memeranjatkan · mengejutkan · menggegar · menggegarkan · menggentarkan · menggoyang · menghantam · merandungkan · pasu · renjatan · selisih · takar · terkejut · terperanjat · tersentak · vas

voorbeelde

In the year 1856, Wilhelm Eduard Weber and Rudolf Kohlrausch measured the ratio of the electromagnetic and electrostatic units of charge, 1/√ε0μ0, by discharging a Leyden jar, and found that its numerical value was very close to the speed of light as measured directly by Fizeau.
Pada tahun 1856, Wilhelm Eduard Weber dan Rudolf Kohlrausch mengukur rasio unit elektromagnetik dan elektrostatik dari muatan, 1/√ε0μ0, dengan melepaskan muatan dari tabung Leyden, dan menemukan bahwa nilai numeriknya sangat dekat dengan laju cahaya yang diukur langsung oleh Fizeau.

No giben up, General Jar Jar.
Jangan menyerah, Jenderal Jar Jar.

In it he found a number of earthenware jars, most of them empty.
Di dalamnya, ia menemukan sejumlah tempayan tembikar, kebanyakan dari antaranya kosong.

Believed cadavers would rise, reclaim hearts from golden jars.
Percaya bahwa mayat akan bangkit, mengambil jantung dari guci emas.

Suddenly, you hear Gideon’s band of 100 blow their horns, and you see them smash the large water jars they have been carrying.
Tiba-tiba saudara mendengar pembantu-pembantu Gideon yang jumlahnya 100 orang meniup sangkakala mereka, dan saudara melihat mereka memecahkan buyung air yang besar yang mereka bawa.

The next thing we looked at is in which case were people more likely to buy a jar of jam.
Hal berikutnya yang kami perhatikan adalah kapan orang lebih mungkin untuk membeli sebotol selai.

When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
Ketika aku mencoba memindahkan mejanya, kaki mejanya membuat suara bising saat bergesekan dengan lantai.

What's in that jar?
Apa yang ada didalam guci?

“What a delight it is, during the coldest spell of winter, to take out those jars of preserved summer, bringing the past summer back, evoking a longing for the one to come,” aptly says a Swedish writer in the book Svenska Bärboken (The Swedish Berry Book).
Banyak orang setuju dengan pernyataan seorang penulis Swedia dalam buku Svenska Bärboken (Buku tentang Buah Beri Swedia), ”Di tengah dinginnya musim salju, alangkah senangnya mengeluarkan stoples berisi buah beri yang diawetkan itu; kita pun teringat akan musim panas yang telah berlalu, dan merindukan musim panas yang akan datang.”

I'm told they don't bite; in fact, they might not even leave that jar.
Saya diberitahu mereka tidak menggigit, bahkan mungkin tidak akan keluar.

February 11 – American-born poet Sylvia Plath (age 30) commits suicide by carbon monoxide poisoning in her London flat during the cold winter of 1962–63 in the United Kingdom about a month after publication of her only novel, the semi-autobiographical The Bell Jar (with her second, Double Exposure, incomplete), and six days after writing her last poem, "Edge".
11 Februari – penyair kelahiran Amerika Sylvia Plath (usia 30 tahun) bunuh diri dengan peracunan karbon monoksida di rumah susun London-nya pada musim dingin 1962–63 di Britania Raya sekitar sebulan setelah penerbitan satu-satunya novelnya, semi-autobiografi The Bell Jar dan enam hari setelah penulisan puisi terakhirnya, "Edge".

I ate a whole jar of mayonnaise once.
Aku pernah makan setoples mayones.

In fact, there are sand “water jars” large enough to supply large cities with the life-giving fluid.
Sesungguhnya, ada ”botol air” berisi pasir yang cukup besar untuk menyuplai kota-kota besar dengan cairan yang memberikan kehidupan.

Without telling Nabal, she “hastened and took two hundred loaves of bread and two large jars of wine and five sheep dressed and five seah measures of roasted grain and a hundred cakes of raisins and two hundred cakes of pressed figs” and gave them to David and his men.
Tanpa memberi tahu Nabal, ia ”bergegas dan mengambil dua ratus roti, dua tempayan besar anggur, lima ekor domba yang sudah diolah, lima takaran sea biji-bijian yang dipanggang, seratus kue kismis serta dua ratus kue ara kering” dan memberikannya kepada Daud serta anak buahnya.

It would then take work to draw up buckets or jars full of the vital fluid, especially if flocks and herds needed to be watered.
Dibutuhkan upaya untuk menimba berember-ember atau berkendi-kendi benda cair yang penting ini, khususnya apabila kawanan domba dan ternak perlu diberi minum.

3 And while he was at Bethʹa·ny dining* in the house of Simon the leper, a woman came with an alabaster jar of perfumed oil, genuine nard, very expensive.
3 Ketika Yesus berada di Betani, sedang makan* di rumah Simon yang dulu menderita kusta, seorang wanita datang membawa botol pualam berisi minyak wangi, yaitu narwastu murni yang sangat mahal.

Stone bowls or palettes for grinding and mixing cosmetic materials, carrot-shaped perfume bottles, alabaster ointment jars, and hand mirrors of polished bronze were among the finds.
Beberapa temuan antara lain adalah mangkuk atau palet dari batu untuk menumbuk dan mencampur bahan kosmetik, botol parfum berbentuk wortel, wadah pualam untuk minyak rempah, dan cermin tangan dari perunggu yang digosok.

The first discovery was made by a Bedouin in a cave about 15 km (9.5 mi) S of Jericho, where he found a number of earthenware jars containing ancient manuscripts.
Temuan pertama diperoleh seorang Badui dalam sebuah gua sekitar 15 km di sebelah selatan Yerikho; di sana ia menemukan sejumlah tempayan tanah liat berisi manuskrip kuno.

+ 46 So she quickly lowered her jar from her shoulder and said: ‘Take a drink,+ and I will also water your camels.’
+ 46 Dia segera menurunkan tempayan dari bahunya dan bilang, ’Silakan minum,+ saya juga akan memberikan minum untuk unta-unta Tuan.’

They blew the horns+ and smashed the large water jars that were in their hands.
Mereka meniup trompet tanduk+ dan menghancurkan kendi besar yang mereka pegang.

The implication would be that the jar contained poor wine used for the king's conscripted labouring class.
Implikasi makna ini adalah guci tersebut berisi anggur murah yang biasa diberikan kepada kelompok pekerja bagi raja.

The simplest example of this is if you ask a group of people to do something like guess how many jellybeans are in a jar.
Contoh sederhananya jika Anda meminta sekelompok orang untuk melakukan sesuatu seperti menebak jumlah kacang di toples.

And then, it's all smoothly animated, instead of these jarring changes you see in today's interfaces.
Dan itu semua telah dianimasikan dengan luwes, tidak lagi kaku seperti tampilan-tampilan saat ini.

He is best known for directing the films 101 Reykjavík, Hafið, A Little Trip to Heaven (starring Julia Stiles and Forest Whitaker), a film based on the book Mýrin (Jar City) by Arnaldur Indriðason, Contraband, 2 Guns (starring Mark Wahlberg and Denzel Washington) and Everest.
Ia paling dikenal karena menyutradarai film film 101 Reykjavík, Hafið, A Little Trip to Heaven (yang dibintangi oleh Julia Stiles dan Forest Whitaker), seorang film yang berdasarkan pada buku Mýrin (Jar City) karya Arnaldur Indriðason, Contraband, dan 2 Guns (dibintangi oleh Mark Wahlberg dan Denzel Washington).

Now if you do the math, people were at least six times more likely to buy a jar of jam if they encountered six than if they encountered 24.
Sekarang jika kalian menghitung, orang sedikitnya enam kali lebih mungkin untuk membeli sebotol selai jika mereka menghadapi enam pilihan daripada jika mereka menghadapi 24.