necessary oor Indonesies

necessary

/ˈnɛsəɹi/, /ˈnɛsəˌsɛɹi/ adjektief, naamwoord

(archaic, UK) bathroom, toilet, loo

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

perlu

adjektief, naamwoord

needed, required

She would take him home if it was necessary.
Dia akan membawanya pulang jika itu yang diperlukan.

penting

adjektief

needed, required

You'll move by chopper to secure any area deemed necessary.
Kalian akan bergerak dengan helikopter untuk mengamankan daerah yang dianggap penting.

keperluan

adjektief, naamwoord

She would take him home if it was necessary.
Dia akan membawanya pulang jika itu yang diperlukan.

mustahak · bila perlu · kebutuhan · wajib · syarat · mesti · kemestian · apabila perlu · jika perlu · kalau perlu

Necessary

Soortgelyke frases

if necessary
jika perlu

voorbeelde

To get this revelation it is necessary that the people live so that their spirits are as pure and clean as a piece of blank paper that lies on the desk before the [writer], ready to receive any mark the writer may make upon it (DBY, 41).
Untuk memperoleh wahyu ini, orang-orang perlu hidup sedemikian sehingga roh mereka murni dan bersih bagaikan selembar kertas kosong yang terletak di meja di hadapan [penulis], siap menerima tanda apa saja yang mungkin dibuat penulis di atasnya (DBY, 41).

And even then, only if we decide you're stable enough not to use them unless absolutely necessary.
Dan itupun jika kami putuskan kau sudah cukup stabil untuk tidak menggunakannya kecuali diperlukan.

For God to bring peace to the earth, another big change is necessary —a change of spiritual rulership.
Agar Allah dapat mewujudkan perdamaian di bumi, perlu ada suatu perubahan besar lain—perubahan dalam pemerintahan rohani.

Although his condition was serious and some doctors felt that to save his life, blood transfusion was necessary, the medical staff was prepared to honor his wishes.
Meski kondisinya kritis dan beberapa dokter merasa bahwa untuk menyelamatkan nyawanya, ia perlu ditransfusi darah, staf medis ingin menghormati keinginannya.

No explanation necessary.
Tak perlu penjelasan.

(b) What should be our motive in choosing further education when that may appear necessary?
(b) Apa seharusnya motif kita pada waktu memilih pendidikan lebih lanjut bila hal itu mungkin tampaknya diperlukan?

I don't know if these joint-father classes are necessary...
Aku tak tahu apakah acara pertemuan ayah ini perlu...

Let us join as worldwide Saints in doing that which is necessary to have the widow’s heart, truly rejoicing in the blessings that will fill the “want” that results.
Marilah kita bergabung sebagai Orang Suci yang mendunia dalam melakukan apa yang diperlukan untuk memiliki hati sang janda, sungguh-sungguh bersukacita dalam berkat-berkat yang akan memenuhi “keinginan” sebagai hasilnya.

For Christians, dedication and baptism are necessary steps that lead to Jehovah’s blessing.
Bagi orang Kristen, pembaktian dan baptisan merupakan langkah penting yang menghasilkan berkat Yehuwa.

3, 4. (a) In what activities is it necessary for Christians to have contact with people of the world?
3, 4. (a) Dalam kegiatan apa saja orang Kristen harus berurusan dengan orang-orang di dunia?

This was a necessary compilation of rules for the writing of Bible-rolls, Masoretic notes, and accents, due to widespread ignorance among the scribes of the 12th century.
Ini memuat kumpulan aturan yang perlu untuk penulisan gulungan-gulungan Alkitab Ibrani, catatan-catatan Masoret, dan tanda-tanda aksen, karena banyaknya ketidakpedulian di kalangan juru tulis abad ke-12.

Conditions for recording were not ideal, and it was often necessary to interrupt recordings because of traffic noise.
Kondisi untuk merekam tidaklah ideal, dan sering kali perekaman harus dihentikan karena kebisingan lalu lintas.

This is the Government's response to the bank bail outs and is necessary in a debt based monetary system where increased purchasing power is the result of growing debt and where a diversification of debt provides overall stability and market confidence.
Ini adalah respon pemerintah atas penyelamatan bank dan ini diperlukan dalam sistem uang berbasis utang dimana meningkatnya daya beli adalah hasil dari menambah utang dan dimana diversifikasi pinjaman menstabilkan dan memberi kepercayaan diri pada pasar.

Some give us necessary experiences.
Sebagian memberi kita pengalaman yang diperlukan.

4 At that early stage in human history, it is doubtful that swearing to the truthfulness of a matter was a necessary part of the vocabulary that God gave Adam and Eve.
4 Hingga saat itu, kebenaran suatu hal tidak perlu diteguhkan dengan sumpah.

Oh, well, um, that's not totally necessary.
Oh, well, itu tidak benar-benar diperlukan.

Appointed Christian elders today should likewise not delay in taking necessary steps when serious matters are brought to their attention.
Demikian pula, para penatua Kristen yang terlantik dewasa ini hendaknya tidak menunda-nunda dalam mengambil langkah-langkah yang diperlukan apabila masalah-masalah serius dibawa kepada perhatian mereka.

Stripping off those bloody rags is absolutely necessary
Menanggalkan kain yang berdarah mutlak diperlukan

Is it necessary to give him this news now?
ls perlu untuk memberinya kabar ini sekarang?

But various authors' attempts to define the notion indicate that the word implies much more than this, something on the order of (for the addition example): Precise instructions (in language understood by "the computer") for a fast, efficient, "good" process that specifies the "moves" of "the computer" (machine or human, equipped with the necessary internally contained information and capabilities) to find, decode, and then process arbitrary input integers/symbols m and n, symbols + and = ... and "effectively" produce, in a "reasonable" time, output-integer y at a specified place and in a specified format.
Tapi berbagai penulis yang mencoba mendefinisikan persamaan tersebut mengatakan bahwa kata algoritme mengandung lebih dari itu, sesuatu yang kurang lebih (untuk contoh penjumlahan): Instruksi rinci dan tepat (dalam bahasa yang dipahami oleh "komputer") untuk proses yang cepat, efisien, "baik" yang menentukan "pergerakan" dari "komputer" (mesin atau manusia, dibekali dengan informasi dan kemampuan internal yang dibutuhkan) untuk menemukan, dekode, dan kemudian mengolah masukan integer/simbol m dan n, simbol + dan = ... dan "secara efektif" menghasilkan, dalam waktu yang "masuk akal", keluaran integer y pada tempat dan format tertentu.

As a result, no qualifying play-off was necessary for the East Asia Zone and both the second representatives from Malaysia (Terengganu) and Myanmar (Ayeyawady United), which were originally slated to enter the AFC Cup qualifying play-off, automatically advanced to the group stage.
Hasilnya, tidak ada babak kualifikasi Piala AFC dan kedua perwakilan dari Malaysia (Terengganu) dan Myanmar (Ayeyawady United), yang seharusnya bermain dalam babak kualifikasi Piala AFC, langsung masuk ke babak grup.

The result is that the body of elders as a whole will have all the fine qualities that are necessary for exercising proper oversight of the congregation of God.
Hasilnya, sebagai satu kelompok, badan penatua memiliki semua sifat yang dibutuhkan untuk mengawasi sidang milik Allah dengan baik.

Well, that's not necessary
Itu kalau kau setuju.

These nutrients are found in soils on Earth, and they are necessary for growth of plants.
Nutrien tersebut dapat ditemui di kebun Bumi dan penting dalam pertumbuhan tanaman.

It is not necessary for elders who regularly give instruction talks and Bible highlights to be assigned student talks also.
Para penatua yg secara teratur mendapat penugasan memberi khotbah petunjuk dan pokok-pokok penting dr Alkitab, tidak perlu ditugaskan untuk memberikan khotbah siswa juga.