portion oor Indonesies

portion

/ˈpɔːʃən/ werkwoord, naamwoord
en
An allocated amount.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

porsi

naamwoord
But he controls enough of the virus to wipe out a significant portion of the population.
Tapi dia cukup mengontrol virus untuk menghapus sebagian porsi dari populasi.
GlosbeMT_RnD

bagian

naamwoord
Therefore in their land they will take possession of even a double portion.
Karena itu, mereka akan memiliki bagian dua kali lipat di negeri mereka.
GlosbeMT_RnD

persentase

naamwoord
GlosbeResearch

En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sebagian · potongan · memberikan · membagi · menyerahkan · menugaskan · hidangan · habuan · juring · kismat · kismet · memperuntukkan · mengagih · menguntukkan · panggu · peratus · kemujuran · menganugerahi · kongsi · peruntungan · membebankan · rezeki · saham · keberuntungan · takdir · nasib · keadaan · memberi · berpenggal-penggal · bersama-sama

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Portion

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

portion out
bersama-sama · membagi · membagibagi · mengagihkan · menyertai

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Benjamite of Moses’ day whose son Elidad assisted with the division of the Promised Land into inheritance portions. —Nu 34:17, 21.
" Ada tanaman yangdurinya akan" menusuk jarimu seperti mawarjw2019 jw2019
Between 1966 and 1970, this system operated in the same manner and served the same purposes as the much better known Ho Chi Minh Trail (the Truong Son Road to the North Vietnamese) which ran through the southeastern portion of the Kingdom of Laos.
Ambil semuanya dan pergi!WikiMatrix WikiMatrix
Volcanic ash blocked out a portion of sunlight.
Kapten, tidak masalahjw2019 jw2019
Upon the death of his father, Peter demanded substantial portions of the County from his eldest brother Amadeus.
Kau yang jadi tanggung jawabkuWikiMatrix WikiMatrix
The issue included a book built portion of 25,20,000 equity shares and a fixed price portion of 2,80,000 equity shares.
Aku suka makan hidangan penutup duluWikiMatrix WikiMatrix
Therefore in their land they will take possession of even a double portion.
Maafkan sayajw2019 jw2019
This portion of the psalm has been rendered: “You sweep men away in the sleep of death.”
Tidak, ini bukan seperti itujw2019 jw2019
One bite may be all that’s required to determine whether you’ll ever eat that food again —or even finish the portion that’s in front of you.
Dapatkah Anda membantu saya, please?jw2019 jw2019
The central portion of the bar varies in diameter from 25 millimetres (0.98 in) to 50 millimetres (1.96 in) (e.g. Apollon's Axle), and is often engraved with a knurled crosshatch pattern to help lifters maintain a solid grip.
Kau menginginkan tubuhmu kembali?WikiMatrix WikiMatrix
During the 1950’s, in what was then Communist East Germany, Jehovah’s Witnesses who were imprisoned because of their faith risked prolonged solitary confinement when they handed small portions of the Bible from one prisoner to another to be read at night.
Kau orang berbahaya, Ruslanjw2019 jw2019
Meanwhile, a good portion of the county had been repossessed by Peter's father, James I, and was thus inherited by Peter in 1276.
Jika kau tak bisa membawanya, bagaimana kau akan Melakukan ini?WikiMatrix WikiMatrix
In dealing with the gates of Jerusalem, it is well to remember that, from the time of its capture by David, the city developed and expanded, so that several walls or added portions of walls were built.
Sekarang pergilah Anda dari sini!jw2019 jw2019
(Mt 13:24-30, 37-43) This definitely pointed to the concluding portion of the system of things under Satan’s wicked rule, preceding its destruction.
Foto itu dipersiapkan oleh ahli terbaikjw2019 jw2019
The greater portion of the inhabitants of the earth are inclined to do right.
Yah, semuanya baik- baikLDS LDS
A "closed portion" never began at the beginning of a line.
Para pengunjung!WikiMatrix WikiMatrix
He inherited a double portion of the father’s property.
Sedih ketia dia meminta dikuburkan menggunakan pakaian yang diberikan kekasihnyajw2019 jw2019
(Genesis 2:8, footnote) This park evidently occupied a portion of the region called Eden, which means “Pleasure.”
Tak ada makanan, tak ada misi, kau tak ada kesempatanjw2019 jw2019
In fact, E-mail represents a large portion of all Internet traffic and is for many the only Internet resource they use.
Mengapa Anda mentransfer kembali ke Unit Kejahatan?jw2019 jw2019
It corresponds to the southern and southwestern portion of the New Caledonian mainland.
Zoar, mengapa tak berhasiI bagiku?Aku tuIiskan di tempat yang kausuruhWikiMatrix WikiMatrix
After reading a portion of text, ask yourself, ‘What is the main point of what I just read?’
Kau baik- baik saja?jw2019 jw2019
For example, do not try to force your child to read aloud what he or she has written on the pages entitled “My Journal” or in any of the other interactive portions of the book.
Bawakan tombakkujw2019 jw2019
Students are assigned to read a portion of the Bible from the platform or to demonstrate how to teach a Scriptural subject to another person.
Apa yang mereka cari?jw2019 jw2019
“The Father is the entire substance, but the Son is a derivation and portion of the whole, as He Himself acknowledges: ‘My Father is greater than I.’ . . .
Aku mengandalkanmu/ Sama- samajw2019 jw2019
But maybe if you just believed that they were on loan to you from some unimaginable source for some exquisite portion of your life to be passed along when you're finished, with somebody else.
Mencuri secara tak Iangsung berarti memiIikiQED QED
Some studies, however, suggest that only a small portion of those who think they have a food allergy have been definitely diagnosed.
Kamu tidak usah beritahu aku siapa Sookiejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.