risk oor Indonesies

risk

werkwoord, naamwoord

A possible, usually negative, outcome, e.g., a danger.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

risiko

naamwoord

Will you risk it?
Apa kamu mau mengambil risiko?

resiko

naamwoord

Despite significant surgical risks and potential long-term effects, hysterectomies are often performed for benign conditions.
Meski dengan resiko pembedahan yang signifikan dan potensi efek jangka panjang, histerektomi seringkali dilakukan untuk kondisi yang parah.

mempertaruhkan

werkwoord

And my guy is out there risking his life for a bunch of stupid fish.
Dan pacarku yang di luar sana mempertaruhkan hidupnya untuk sekelompok ikan bodoh.

Risiko · membahayakan · bahaya · bertaruh · ancaman · menghadapi risiko · kerugian · berjudi · memperjudikan · mengembara · aral · mengambil risiko

Risk

Soortgelyke frases

interest rate risk
Risiko suku bunga

run a risk
berjudi · bertaruh · memperjudikan · mengambil risiko · mengembara

at the risk of
dengan risiko

market risk
Risiko pasar

financial risk
Risiko keuangan

credit risk
Risiko kredit

risk management
Manajemen risiko · manajemen risiko

legal risk
Risiko hukum

operational risk
Risiko operasional

voorbeelde

“Happiness or related mental states like hopefulness, optimism and contentment appear to reduce the risk or limit the severity of cardiovascular disease, pulmonary disease, diabetes, hypertension, colds and upper-respiratory infections,” says a report in Time magazine.
”Kebahagiaan atau keadaan mental yang terkait seperti sikap penuh harap, optimis, dan puas tampaknya mengurangi risiko atau membatasi tingkat keparahan penyakit kardiovaskular, penyakit paru-paru, diabetes, hipertensi, selesma, dan infeksi saluran pernapasan bagian atas,” kata sebuah laporan dalam majalah Time.

“They’re also at risk of attracting the attention of older boys who are more apt to be sexually experienced,” says the book A Parent’s Guide to the Teen Years.
Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.”

“Past mistreatment of Papuan political prisoners means the safety of these detainees is also at risk,” Pearson said.
“Penyiksaan pesakitan politik Papua sebelumnya telah membuat mereka yang dipenjara dalam bahaya,”ujar Pearson.

However, the immunosuppression that bone marrow transplantation requires causes a risk of serious infections with large scale blisters and skin erosions.
Namun, imunosupresi parah yang membutuhkan transplantasi sumsum tulang menyebabkan risiko yang signifikan dari infeksi serius pada pasien dengan lepuh skala besar dan erosi kulit.

Tereza Kliemann, involved in AIDS treatment in São Paulo State, Brazil, identified the problem: “Prevention [of AIDS] implies a change in behaviour among high- risk groups and that is difficult.”
Tereza Kliemann, yang berkecimpung dalam bidang pengobatan AIDS di São Paulo State, Brasil, menyatakan apa problem tersebut, ”Pencegahan [AIDS] berarti perubahan dalam perilaku kelompok berisiko tinggi dan hal itu sulit dilakukan.”

A judge denied Thompson bail as he is considered to be a high flight risk.
Hakim menolak banding Thompson karena dia rawan kabur.

You asked Johnny if I'm worth risking your asses for.
Kau bertanya pada Johnny apakah aku pantas dilindungi.

So this is a captain putting the life of every single person on the ship at risk so that he can hear a song.
Inilah sang kapten yang mempertaruhkan nyawa semua anak buahnya sehingga dia dapat mendengar lagu itu.

Smokers who quit before age 50 have half the risk of dying in the next 15 years compared with those who continue to smoke.”
Perokok yang berhenti sebelum usia 50 tahun memiliki lima puluh persen risiko meninggal dalam 15 tahun berikutnya dibandingkan dengan mereka yang terus merokok.”

That I improvise, take risks.
Bahwa aku berimprovisasi, mengambil risiko.

Workers in this risk group rarely require use of respirators.
Pekerja dalam kelompok risiko ini jarang membutuhkan respirator.

I believe that when you train your employees to be risk averse, then you're preparing your whole company to be reward challenged.
Aku percaya, ketika kau melatih karyawanmu untuk menghindari resiko, kau mempersiapkan perusahaanmu untuk tidak memiliki penghargaan.

You'd really risk so much for a few hours.
Anda benar-benar risiko begitu banyak selama beberapa jam.

He was prepared to risk his life.
Dia berniat untuk Pertaruhkan Nyawa.

Are we talking about a health risk here?
Apa kita berbicara tentang risiko kesehatan disini?

Yet following the attack, Afghanistan's Interior Ministry issued a 10-day ban on public gatherings citing a heightened risk of sectarian violence.
Menyusul serangan itu, Kementerian Dalam Negeri Afghanistan mengeluarkan larangan demonstrasi 10 hari dengan alasan tingginya risiko kekerasan sektarian.

Online activists could be particularly at risk because of Facebook’s policy of requiring users to employ an “authentic identity” – a name that is commonly used by family and friends, that might also be found on certain types of identity documents.
Aktivis daring kemungkinan menghadapi risiko karena kebijakan Facebook mengharuskan pengguna untuk menggunakan “identitas asli” - nama yang biasa digunakan oleh keluarga dan teman, yang mungkin juga ditemukan pada jenis dokumen identitas tertentu.

According to a report of the United Nations secretary-general, these programs teach “populations at risk . . . how to minimize their chances of becoming victims while living and working in mined areas.”
Menurut sebuah laporan dari sekretaris-jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa, program ini mengajarkan ”penduduk yang berisiko . . . cara mengurangi risiko menjadi korban sewaktu tinggal serta bekerja di daerah beranjau”.

The review will focus on 6 medium-sized cities, and identify vulnerable locations and structures that need retrofitting or restructuring, the risks reduction programs to be incorporated into urban planning, and other strategy options for building urban resilience.
Kajian ini akan berfokus pada 6 kota berukuran sedang dan mengidentifikasi lokasi dan struktur yang rentan sehingga memerlukan perbaikan struktur. Program pengurangan risiko ini akan dimasukkan dalam perencanaan perkotaan serta opsi strategi lain untuk membangun ketahanan perkotaan.

Those whose parents had an attack before the age of 50 have an increased risk of an attack.
Mereka yang orang-tuanya mengalami serangan jantung sebelum usia 50 tahun memiliki risiko serangan yang lebih besar.

Still, of course, I never dared to leave the room for an instant, for I was not sure when he might come, and the billet was such a good one, and suited me so well, that I would not risk the loss of it.
Namun, tentu saja, aku tidak pernah berani untuk meninggalkan ruangan untuk sesaat, karena aku tidak yakin ketika ia akan datang, dan billet tersebut merupakan salah satu yang baik, dan cocok dengan begitu baik, bahwa saya tidak akan risiko kehilangan itu.

But if you bring someone you don't know, then you're running the risk that she's just using you for that tickle.
[ Brian ] Tapi jika Anda membawa seseorang yang Anda tidak tahu, maka Anda menjalankan risiko bahwa dia hanya menggunakan Anda untuk tickie itu.

Or would you respect his right to decline your offer, realizing that he may well need his funds or may assess the risks as more serious than you do?
Atau apakah saudara akan menaruh respek kepada haknya untuk menolak permohonan saudara, dengan menyadari bahwa ia mungkin sangat membutuhkan dana tersebut atau mungkin menganggap risiko-risiko yang ada lebih serius daripada yang saudara nilai?

The study found that when adults gain even 11 to 18 pounds, it results in a higher risk of heart disease.
Penelitian itu mendapati bahwa bila berat badan seorang dewasa bertambah antara 4,4 hingga 7,2 kilogram saja, ini akan meningkatkan risiko penyakit jantung.

On the other hand, one researcher estimated that a woman locked in a stormy marriage runs a 237 percent greater risk of bearing an emotionally or physically damaged baby than a woman in a secure relationship.
Di pihak lain, seorang peneliti memperkirakan bahwa wanita yang terjebak dalam perkawinan yang penuh gejolak memiliki risiko 237 persen lebih tinggi melahirkan bayi yang rusak secara emosi dan jasmani daripada wanita yang menikmati hubungan yang tenteram.