therefore sign oor Indonesies

therefore sign

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

∴

character

voorbeelde

Therefore, signs must be studied in each case carefully.
Setiap huruf harus ditulis dengan hati-hati.

Therefore, the sign must have a second complete fulfillment.
Maka, tanda itu harus memiliki penggenapan selengkapnya, penggenapan kedua.

(Luke 21:31) Therefore, the sign was to have a dual fulfillment.
(Lukas 21:31) Maka, tanda itu harus mempunyai penggenapan ganda.

This, therefore, is a signed pledge promising you the provinces of Bitchu and Bingo.”
Yang Mulia Nobunaga telah berjanji untuk memberikan Provinsi Bitchu dan Bingo kepada Tuan Jendral.""

Rather than being a sign of weakness, therefore, the condition Barak set was an indication of strong faith.
Maka, sebaliknya dari tanda kelemahan, sifat yang Barak perlihatkan adalah indikasi iman yang kuat.

Therefore, be alert to any signs of fear or anxiety that your children may display.
Karena itu, tanggaplah terhadap tanda-tanda ketakutan atau kecemasan apa pun yang mungkin ditunjukkan anak-anak Anda.

Therefore Gideon asked for a sign so that he might know that the messenger was really Jehovah’s angel.
Oleh karena itu, Gideon meminta suatu tanda agar ia dapat yakin bahwa utusan itu memang malaikat Yehuwa.

Therefore, the French and Polish governments signed an immigration agreement in September 1919.
Maka, pada September 1919, pemerintah Prancis dan Polandia menandatangani perjanjian imigrasi.

They therefore looked to the heavens for signs and omens to guide them.
Karena itu, mereka mengamati langit untuk mencari pertanda dan petunjuk.

Therefore, the woman should have “a sign of authority” upon her head when she prays or prophesies in the congregation.
Karena itu, seorang perempuan harus memakai ”tanda wibawa” di kepalanya pada waktu ia berdoa atau bernubuat di dalam sidang.

*+ 22 Therefore, tongues are not a sign for the believers but for the unbelievers,+ whereas prophecy is not for the unbelievers but for the believers.
*+ 22 Jadi, karunia berbahasa lain adalah bukti bagi orang yang tidak beriman,+ bukan bukti bagi orang yang beriman, sedangkan karunia bernubuat, bukan bagi orang yang tidak beriman, tapi bagi orang yang beriman.

The airport briefing office should sign the flight clearance and therefore supervise the process.
Otoritas bandara harus menyetujui izin terbang dan memantau prosesnya.

7 And it came to pass that he met Kishkumen, and he gave unto him a sign; therefore Kishkumen made known unto him the object of his desire, desiring that he would conduct him to the judgment-seat that he might murder Helaman.
7 Dan terjadilah bahwa dia menemui Kiskumen, dan dia memberi kepadanya suatu tanda; oleh karena itu Kiskumen menyingkapkan kepadanya sasaran dari hasratnya, berhasrat agar dia akan memandunya ke kursi kehakiman agar dia bisa membunuh Helaman.

" Therefore the Lord Himself will give a sign. "
" Sebab itu Tuhan sendirilah yang akan memberikan suatu pertanda. "

Isaiah had prophesied: "Therefore the Lord himself will give you a sign.
Jawab Elisa: "TUHAN telah memperlihatkan kepadaku, bahwa engkau akan menjadi raja atas Aram."

It is therefore critical that you take a stand at the first sign of harassment.
Karena itu, penting sekali Anda mengambil pendirian bila ada tanda awal dari pelecehan.

Joseph Smith taught that the sign of the dove was instituted before the creation of the world as a witness for the Holy Ghost; therefore, the devil cannot come in the sign of a dove.
Joseph Smith mengajarkan bahwa tanda burung merpati ditegakkan sebelum penciptaan dunia sebagai suatu kesaksian bagi Roh Kudus; oleh karena itu, iblis tidak dapat datang dengan tanda seekor burung merpati.

18 Therefore, in response the Jews said to him: “What sign can you show us,+ since you are doing these things?”
18 Karena itu, orang-orang Yahudi berkata kepadanya, ”Tunjukkan kepada kami suatu tanda,+ yang membuktikan bahwa kamu berhak melakukan semua ini.”

All other advertisers have signed contracts with other Google entities, and we therefore do not issue them with GUIs.
Kami tidak menerbitkan GUI untuk para pengiklan lainnya yang menandatangani kontrak dengan entitas Google lainnya.

Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
"Sebab itu Tuhan sendirilah yang akan memberikan kepadamu suatu pertanda: Sesungguhnya, seorang perempuan muda mengandung dan akan melahirkan seorang anak laki-laki, dan ia akan menamakan Dia Imanuel."

Therefore, in the contract signed by the Hellenic Olympic Committee, the owner of the stadium, and Olympiacos, a clause was included, stating that should Ethnikos wish to return to the stadium, they may do so without sharing any significant maintenance or other stadium-related costs, as those are covered by Olympiacos.
Pada kontrak yang ditandatangani Komite Olimpiade Yunani, pemilik stadion ini dan Olympiakos, sebuah kalimat ditambahkan, yang menyatakan bahwa : Ethnikos ingin untuk kembali untuk kembali ke stadionnya, mereka boleh melakukannya tanpa membagi biaya pemeliharaan yang signifikan apapun, yang ditanggung kemudian oleh Olympiakos.

4 Not surprisingly, therefore, when Jesus was asked what the sign of his presence and of the conclusion of the system of things would be, his reply was sobering.
4 Karena itu, tidaklah mengejutkan, ketika Yesus ditanyai apa yang akan menjadi tanda dari kehadirannya dan dari penutup sistem perkara, jawabannya membuat orang berpikir.

14 Therefore, the Lord himself shall give you a sign—Behold, a avirgin shall conceive, and shall bear a son, and shall call his name bImmanuel.
14 Oleh karena itu, diri Tuhan sendiri yang akan memberikanmu suatu tanda—Lihatlah, seorang aperawan akan hamil, dan akan melahirkan seorang putra, dan akan menyebut nama-Nya bImanuel.

Therefore, would it be a sign of deep respect if a Christian wife with an opposing husband were to come to the Kingdom Hall and gossip about him, recounting to many sisters in the congregation all the ill-treatment she had received from him?
Maka, apakah suatu tanda dari respek yang dalam jika seorang istri Kristen yang mempunyai suami yang menentang, datang ke Balai Kerajaan dan mempergunjingkan suaminya, menceritakan kepada banyak saudari di sidang tentang semua perlakuan buruk yang telah ia terima dari sang suami?

Hudgens argued that she was a 16-year-old minor when she signed the contract in October 2005, and therefore too young to do so.
Hudgens berargumen bahwa dia masih dibawah umur yaitu berusia 16 tahun ketika dia menandatangani kontrak tersebut pada bulan Oktober 2005, dan karena itu terlalu muda untuk melakukannya.