to concede oor Indonesies

to concede

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mengakui

werkwoord

Well, damon needs to concede that his younger brother is a better dancer.
Yah, Damon perlu akui kalau adiknya lebih pandai berdansa.

menyerah

werkwoord

A woman who knows how to concede first...
Seorang wanita yang tahu bagaimana untuk menyerah terlebih dahulu...

menyerahkan

werkwoord

A woman who knows how to concede first...
Seorang wanita yang tahu bagaimana untuk menyerah terlebih dahulu...

voorbeelde

At least one had to concede the possibility of such a thing.
Setidaknya satu harus mengakui kemungkinan hal seperti itu.

After 38 minutes, he tripped Will Hughes to concede a penalty, which Darren Randolph saved.
Setelah 38 menit, dia melanggar Will Hughes yang berbuah penalti, yang menyelamatkan Darren Randolph.

You have to concede it
Anda harus mengakui itu

Well, damon needs to concede that his younger brother is a better dancer.
Yah, Damon perlu akui kalau adiknya lebih pandai berdansa.

The Pharisees were forced to concede that superhuman power was needed to expel the demons.
Orang Farisi terpaksa mengakui bahwa dibutuhkan kuasa adimanusiawi untuk mengusir hantu-hantu.

21 Many persons, including many scientists, are not willing to concede that.
21 Banyak orang, termasuk banyak ilmuwan, enggan mengakui hal itu.

I am willing to concede that they did indeed find in the ventilator gratings traces of cyanide.
Saya bersedia mengakui bahwa mereka memang menemukan dalam kisi-kisi ventilator jejak sianida.

Some hardened critics of the Bible have had to concede that God is the Source of life.
Beberapa pengeritik Alkitab yang berhati keras terpaksa mengakui bahwa Allah adalah Sumber kehidupan.

But I think we've got to concede that he might have gotten out of here.
Tapi kurasa kita harus mengakui bahwa dia mungkin telah mendapatkan cara untuk keluar dari sini.

Clarke, sometimes, you have to concede a battle to win a war.
Clarke, terkadang, kau harus akui bahwa pertempuran itu untuk dimenangkan.

Everyone was prepared to concede defeat and let the animal go
Semua orang sudah merelakan rusa itu pergi

Sure you don't want to concede?
Tentu Anda tidak ingin mengakui?

Thus Sharpless was forced to concede the decade-long debate.
Oleh karena itu, Sharpless dipaksa untuk mengakui perdebatan yang berlangsung selama satu dekade.

Best to concede defeat and move on.
Lebih baik mengaku kalah dan melanjutkan hidup.

There was only one prize offered, however, and Oswald & Danny decided to concede the prize to Uchenna & Joyce.
Oswald & Danny memutuskan untuk memberikan hadiahnya untuk Uchenna & Joyce.

Even you have to concede that since you've become chief, our fortunes have suffered.
Bahkan kau harus akui sejak kau jadi Kepala Suku, kita semakin menderita.

A woman who knows how to concede first...
Seorang wanita yang tahu bagaimana untuk menyerah terlebih dahulu...

Everyone was prepared to concede defeat and let the animal go.
Semua orang sudah merelakan rusa itu pergi

Brom had to concede his rival another victory.
Brom harus mengakui saingannya kemenangan lain.

Who says I'm ready to concede?
Siapa bilang aku siap mengaku?

Clinton then phoned Trump to concede and to congratulate him on his victory, whereupon Trump gave a victory speech.
Clinton kemudian menelepon Trump untuk mengakui dan mengucapkan selamat atas kemenangannya, di mana Trump menyampaikan pidato kemenangannya.

In any case, the goal should not be to get the other party to concede, to grovel, as it were.
Apa pun situasinya, tujuan kedatangan saudara bukanlah untuk membuat pihak lain mengakui kesalahannya, atau seolah-olah membuatnya menyembah-nyembah minta ampun.

Simpson-Miller initially refused to concede defeat, alleging voting irregularities and the possibility that recounts would change the final result.
Awalnya, Simpson-Miller tidak mengakui kekalahannya dengan alasan kejanggalan dalam pemilihan dan kemungkinan perubahan hasil setelah hitung ulang.

We are willing to concede to all the numerous counts brought by Mr. Belson, except the ones regarding the ownership of intellectual property.
Kami bersedia mengakui semua tuduhan yang dibawa Tn. Belson, kecuali tuduhan mengenai kepemilikan kekayaan intelektual.