to sympathize oor Indonesies

to sympathize

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bersimpati

werkwoord

The boy never tried to leave because he had grown to sympathize with his captor.
Anak itu tidak pernah mencoba pergi karena ia telah tumbuh untuk bersimpati dengan penculiknya.

voorbeelde

“I let him say what’s on his mind, and I try to sympathize with him.”
”Saya biarkan dia menceritakan problemnya, dan saya berupaya untuk bersimpati dengannya.”

Job’s three companions arrive to “sympathize with him.”
Ketiga teman Ayub datang untuk ”menunjukkan simpati kepadanya”.

So along with Christ, they will be able to sympathize with us as we overcome sinful tendencies.
Jadi, bersama Kristus, mereka akan dapat bersimpati terhadap kita seraya kita mengatasi kecenderungan untuk berdosa.

Why was Solomon able to sympathize with his subjects?
Mengapa Salomo bisa bersimpati kepada rakyatnya?

Don't start to sympathize with him.
Jangan mulai bersimpati padanya.

This brutality alarmed Kajoran, who began to sympathize with the king's rivals.
Kebrutalan ini menimbulkan kekhawatiran bagi Raden Kajoran, yang mulai bersimpati dengan para musuh raja.

We can also trust that Jesus is able to ‘sympathize with our present weaknesses.’
Kita juga dapat percaya bahwa Yesus dapat ”turut merasakan kelemahan-kelemahan kita”.

A mind that is ambitious can never know what it is to sympathize, to have pity, to love.
Batin yang penuh ambisi tidak pernah tahu apa artinya bersimpati, menaruh belas kasihan, mencinta.

The posters are an attempt to sympathize with Prince Sadong, who died for treason.
Seperti yang kita lihat poster Mahasiswa Ngeres yang disebar kelompoknya, jelas bahwa mereka adalah konspirator yang membela Putra Mahkota Sadong yang sudah mati karena pengkhianatan.

* Knowing this may help you to sympathize with your folks.
* Dengan mengetahui hal ini, Anda mungkin dibantu untuk bersimpati kepada orang-tua Anda.

For instance, Job’s three companions supposedly went to “sympathize with him and comfort him.”
Sebagai contoh, ketiga teman Ayub tadinya bermaksud untuk ”mengucapkan belasungkawa kepadanya dan menghibur dia”.

It is easy to sympathize with Peter.
Mudah untuk bersimpati dengan Petrus.

The boy never tried to leave because he had grown to sympathize with his captor.
Anak itu tidak pernah mencoba pergi karena ia telah tumbuh untuk bersimpati dengan penculiknya.

It is not enough to sympathize with someone in need—it is our responsibility to act.
Itu tidak cukup dengan bersimpati kepada seseorang yang membutuhkan—itu adalah tanggung jawab kita untuk bertindak.

It's hard not to sympathize.
Sulit untuk bersimpati.

It is not good to sympathize with yourself so much.
Hal ini tidak baik untuk bersimpati dengan diri sendiri begitu banyak.

Over the following three months, Jake grows to sympathize with the natives.
Selama tiga bulan berikutnya, Jake mulai berbaur dan bersimpati dengan penduduk asli.

17 All those around them will have to sympathize with them,
17 Semua yang ada di sekeliling mereka akan bersimpati,

It's hard not to sympathize with the man.
Sulit untuk tidak bersimpati dengannya.

12 Job had three companions who visited him, as if to “sympathize with him and comfort him.”
12 Ada tiga teman Ayub yang mengunjungi dia, konon untuk ”menunjukkan simpati kepadanya dan menghiburnya”.

"Mother was beginning to sympathize with her when she began again in an even shriller voice, ""And then, besides..."
"Mama mulai bersimpati padanya ketika sang guru meneruskan dengan suara yang makin meninggi, ""Lagi pula, selain itu..."""

Do you not believe that Jesus is still that way and that he is able to sympathize with your weaknesses?
Apakah Saudara percaya bahwa Yesus masih seperti itu dan bahwa ia dapat bersimpati terhadap kelemahan Saudara?

As a stranger in a foreign land, he was without a friend to sympathize with or to intercede for him.
Sebagai orang asing di suatu negeri asing, ia tidak mempunyai teman yang akan bersimpati kepadanya atau yang dapat memohonkan pengampunan untuknya.

Alejandro says: “Sometimes it is not easy for my parents to sympathize with me and understand just how I feel.”
Alejandro berkata, ”Kadang-kadang, tidaklah mudah bagi orang-tua saya untuk bersimpati kepada saya dan memahami apa yang saya rasakan.”

Eliphaz, Bildad, and Zophar, three companions of Job, come together by appointment to “sympathize” with him (2:11–3:26)
Elifaz, Bildad, dan Zofar, ketiga teman Ayub, datang bersama-sama berdasarkan perjanjian untuk ”menunjukkan simpati” kepadanya (2:11–3:26)