ton oor Indonesies

ton

/tɒn/, /tʌn/, /tɔ̃/ naamwoord

A unit of weight (mass) equal to 2240 pounds (a long ton) or 2000 pounds (a short ton) or 1000 kilograms (a metric ton).

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

ton

naamwoord

unit of weight

O khrone parakaloumen se thespizein hemin khronon ton mellonta.
O khrone parakaloumen se thespizein hemin khronon ton mellonta.

tan

naamwoord

I don't care what you guys want, I want 3 tons
Aku tak peduli bahagian kamu yang penting aku mahu 3 tan.

TON

afkorting

threshold odor number

Soortgelyke frases

won ton
pangsit

tons
banyak · ton

long ton
Ton panjang · tan · ton

gross ton
tan · ton

net ton
tan

metric ton
kiloton · ton

short ton
tan

voorbeelde

From that start to 1994, an estimated 8.4 million tons of rock were blasted from the mountain.
Sejak saat itu sampai tahun 1994, kira-kira 8,4 juta ton batu karang telah dirontokkan dari gunung itu.

An ancient inscription, which scholars judge as credible, states that Pharaoh Thutmose III of Egypt (second millennium B.C.E.) presented some 13.5 tons [12 t] of gold to the temple of Amun-Ra at Karnak.
Sebuah inskripsi kuno, yang menurut para pakar dapat dipercaya, menyatakan bahwa Firaun Tutmose III dari Mesir (milenium kedua SM) mempersembahkan sekitar 13,5 ton emas ke kuil Amun-Ra di Karnak.

Though metallic sodium has some important uses, the major applications for sodium use compounds; millions of tons of sodium chloride, hydroxide, and carbonate are produced annually.
Meskipun logam natrium memiliki beberapa kegunaan penting, aplikasi utama natrium menggunakan senyawanya; jutaan ton natrium klorida, hidroksida, dan karbonat diproduksi setiap tahunnya.

This application consumes about 20,000 tons of tin each year.
Aplikasi ini menghabiskan sekitar 20.000 ton timah setiap tahunnya.

During a period of great political and economic upheaval in Europe, Jehovah’s Witnesses in Austria, Czechoslovakia, Hungary, and Yugoslavia sent more than 70 tons of needed items to their Christian brothers in Romania in 1990.
Selama suatu masa pergolakan politik dan ekonomi yang hebat di Eropa, Saksi-Saksi Yehuwa di Austria, Cekoslowakia, Hongaria, dan Yugoslavia mengirim lebih dari 70 ton barang yang diperlukan kepada saudara-saudara Kristen mereka di Romania pada tahun 1990.

These birds were hunted for meat that was sold by the ton, and it was easy to do because when those big flocks came down to the ground, they were so dense that hundreds of hunters and netters could show up and slaughter them by the tens of thousands.
Burung-burung ini diburu karena dagingnya, yang dijual berton-ton, perburuan ini mudah dilakukan karena kawanan burung itu hinggap di tanah, jumlahnya sangat banyak sehingga ratusan pemburu dan penjaring muncul dan membantainya dalam jumlah puluhan ribu.

19 Such young ones are also doing the bulk of the heavy physical work required to print, bind, and ship thousands of tons of Bible literature each year.
19 Jadi kaum remaja juga melakukan sebagian besar dari pekerjaan fisik yang berat yang dituntut untuk mencetak, menjilid, dan mengirimkan ribuan ton bacaan Alkitab tiap tahun.

Then why are tons of cops looking for him? Hey.
Mengapa para polisi mencarinya, maka?

By November, a backlog of 1,100,000 shipping tons of equipment intended for the Philippines had accumulated in U.S. ports and depots awaiting vessels.
Pada bulan November, terjadi penumpukan 1.100.000 ton peralatan di pelabuhan-pelabuhan Amerika Serikat yang sedang menunggu kapal untuk dikirim ke Filipina.

Fishing communities have resorted to removing the weed manually, harvesting thousands of tons.
Masyarakat nelayan terpaksa menyingkirkan eceng gondok itu sendiri dengan membabat ribuan ton.

Oh, yes, tons.
Oh, ya, banyak sekali.

In mid-December, just before the storms, the supertanker Erika sank in heavy seas about 30 miles [50 km] off France’s west coast, spilling 10,000 tons of oil into the waters.
Pada pertengahan bulan Desember, persis sebelum badai, kapal supertanker Erika tenggelam di laut bebas sekitar 50 kilometer dari pantai barat Prancis, menumpahkan 10.000 ton minyak ke perairan.

And you make a ton of money.
Dan kau menghasilkan banyak uang.

In Papua New Guinea, some measure many feet high and weigh up to two tons.
Di Papua Nugini, beberapa anggrek tingginya bermeter-meter dan beratnya sampai dua ton.

An additional 80 short tons (73 t) of supplies were sent by the Iranian government to Mashhad, from where the relief efforts were being coordinated.
Pasokan tambahan sebanyak 80 ton pendek (73 ton) pasokan dikirim oleh Pemerintah Iran ke Masyhad, tempat pengoordinasian upaya bantuan.

An estimated ten billion tons of ballast water is released around the world each year.
Diperkirakan sepuluh miliar ton air pemberat dibuang di seluruh dunia setiap tahunnya.

In terms of cargo tonnage, Singapore is behind Shanghai with 423 million freight tons handled.
Dalam hal tonase kargo, Singapura berada di belakang Shanghai dengan 423 juta ton yang ditangani.

At the same time, Jehovah’s Witnesses in Sweden, Switzerland, the United States, and other lands also helped by donating some five tons of food.
Pada waktu yang sama, Saksi-Saksi Yehuwa di Swedia, Swiss, Amerika Serikat, dan negeri-negeri lain juga membantu dengan menyumbangkan sekitar lima ton bahan makanan.

This is Monte Cassino in March, after we dropped 20 tons of explosives on it.
Ini Monte Cassino di bulan maret..... setelah kita jatuhkan 20 ton peledak diatasnya

For example, Little Boy weighed a total of about four tons (of which 60 kg was nuclear fuel) and was 11 feet (3.4 m) long; it also yielded an explosion equivalent to about 15 kilotons of TNT, destroying a large part of the city of Hiroshima.
Contohnya adalah Little Boy memiliki massa total 4 ton (dengan bahan bakar nuklir 60 kg) dan panjangnya 11 meter, kekuatan ledakannya sama dengan 15 kiloton TNT, sampai-sampai menghancurkan sebagian besar kota Hiroshima.

Coral Castle is noted for legends surrounding its creation that claim it was built single-handedly by Leedskalnin using reverse magnetism or supernatural abilities to move and carve numerous stones weighing many tons.
Kastil Koral terkenal karena diceritakan bahwa bangunan tersebut dibangun seorang diri oleh Leedskalnin menggunakan magnet terbalik dan/atau kemampuan supranatural untuk memindahkan banyak batu berukuran ton dan mengukirnya.

The Fo Guang Big Buddha located at the very back is made from 1,800 tons of metal and measures 40 meters tall.
Patung Buddha Raksasa Fo Guang yang berlokasi di paling belakang yang dibuat dari 1800 ton logam dan berukuran 40 meter.

□ When Philip’s son Alexander the Great (336-323 B.C.E.) captured Susa, the capital of the Persian empire, treasures amounting to well over 1,000 tons of gold were found.—The New Encyclopædia Britannica.
□ Ketika putra Philip, Iskandar Agung (336-323 SM) merebut Susa, ibu kota kekaisaran Persia, barang-barang berharga yang jumlahnya mencapai lebih dari 1.000 ton emas ditemukan. —The New Encyclopædia Britannica.

Sometimes, it pays to weigh eleven tons!
Terkadang, membayar untuk menimbang sebelas ton!

Due to a shortage of fertilizers during and after World War I the 8 to 10 m (26 to 33 ft) high sediments inside the cave were intensively mined between 1918 and 1923 of which around 2,500 tons of phosphoric acid were extracted.
Akibat kurangnya pupuk pada masa Perang Dunia I dan sesudahnya, sedimen-sedimen setinggi 8-10 m di dalam gua ini ditambang dari tahun 1918 hingga 1923, dan tercatat terdapat sekitar 2.500 ton asam fosfat yang diambil dari tempat ini.