tragic oor Indonesies

tragic

/ˈtrædʒɪk/ adjektief, naamwoord

Causing great sadness or suffering.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

tragis

adjektief

But, unfortunately, that is not always the case – and the results can be tragic.
Namun, sayangnya, hal ini tidak selalu terjadi dan bahkan bisa berupa hasil yang tragis.

tragedi

adjektief

Last year, one of those went tragically wrong and resulted in the death of your twin brother, Layton.
Salah satunya berakhir dengan tragedi terbunuhnya saudara terbaikmu, Layton.

Soortgelyke frases

tragical
sangat menyedihkan · tragis

voorbeelde

A Tragic Fulfillment in the Offing
Penggenapan Tragis Tak Lama Kemudian

Which soon turned tragic... When a hunter killed my wife.
Yang segera berubah tragis... saat pemburu membunuh istriku.

Tragic loss, but again, territory we've covered.
kerugian yg tragis, tapi sekali lagi, hal itu sudah dibahas.

(Psalm 34:19) In 1963, while still in Chile, Patsy and I experienced the tragic death of our baby girl.
(Mazmur 34:20) Pada tahun 1963, sementara masih berada di Cile, saya dan Patsy dirundung kemalangan karena kematian yang tragis dari bayi perempuan kami.

Tragically, no one noticed his distress.
Tragisnya, tidak seorang pun melihat penderitaan ini.

But during the process of their families helping to move Fernando and Bayley back home, Bayley and her sister were driving on the freeway and were in a tragic accident involving many vehicles.
Tetapi dalam proses keluarga mereka membantu untuk memindahkan Fernando dan Bayley kembali ke rumah, Bayley dan adik perempuannya sedang berkendara di jalan bebas hambatan dan mengalami kecelakaan tragis yang melibatkan banyak kendaraan.

Insufficient sleep has been linked to obesity, depression, heart disease, diabetes, and tragic accidents.
Kurang tidur ada hubungannya dengan obesitas, depresi, sakit jantung, diabetes, dan bahkan kecelakaan.

Tragically, large numbers of natives contracted European diseases and died from them.
Tragisnya, sejumlah besar rakyat pribumi tertular wabah Eropa dan meninggal.

Then there are the disastrous results of overindulgence —ailments such as cirrhosis of the liver, tragic accidents, financial ruin, family abuse, and harm to the unborn.
Kemudian, ada akibat yang sangat buruk karena minum terlalu banyak alkohol —penyakit seperti sirosis hati, kecelakaan tragis, kebangkrutan finansial, penganiayaan keluarga, dan bahaya bagi janin.

While Roman Catholic, Eastern Orthodox, and Muslim communities in that tragic land fight for territory, many individuals long for peace, and some have found it.
Sementara masyarakat Katolik Roma, Ortodoks Timur, dan Muslim di negeri yang tragis tersebut berperang memperebutkan wilayah, banyak orang mendambakan perdamaian, dan ada yang telah menemukannya.

Crusades I was doing some research on the subject of the Crusades when along came the October 8, 1997, issue, with the article “The Crusades—A ‘Tragic Illusion.’”
Perang Salib Saya sedang mengadakan riset tentang Perang Salib sewaktu menerima majalah terbitan 8 Oktober 1997, yang memuat artikel ”Perang Salib —’Ilusi yang Tragis’”.

The Germans being there was either a trap set by me or a tragic coincidence
Jerman yang ada baik yang perangkap yang diatur oleh saya atau kebetulan yang tragis

The incident in Chicago was tragic, to be sure.
Insiden di Chicago itu memang tragis.

Even though the events were called ludi gladiatorii, gladiator games, such encounters were tragic spectacles that often ended with the death of one of the contestants.”
Meskipun peristiwa tersebut disebut ludi gladiatorii, perlagaan gladiator, perlagaan demikian merupakan tontonan tragis yang sering berakhir dengan kematian salah seorang peserta.”

Very tragic was the case of Solomon, who was granted great wisdom and prosperity.
Yang sangat tragis adalah kasus Salomo, yang telah dikaruniai hikmat yang tinggi dan kemakmuran.

His death was tragic enough without it being sensationalized by the media.
Kematiannya cukup tragis tanpa digemparkan oleh media massa.

That was a tragic reminder of Samuel’s words to disobedient King Saul: “Does Jehovah have as much delight in burnt offerings and sacrifices as in obeying the voice of Jehovah?
Peristiwa tragis itu mengingatkan kita akan kata-kata Samuel kepada Raja Saul yang tidak taat, ”Apakah Yehuwa senang akan persembahan bakaran dan korban sama seperti akan menaati perkataan Yehuwa?

These bloodbaths remain seen, to this day, as something like a tragic misunderstanding.
Hingga hari ini, banjir darah ini masih tetap dilihat sebagai sesuatu yang mirip dengan salahpaham yang tragis.

The Paris Conference led to the signing of the historic Paris Peace Agreements, and aimed at ending the “tragic conflict and continuing bloodshed in Cambodia”.
Konferensi Paris menghasilkan penandatanganan Perjanjian Perdamaian Paris yang bersejarah, dan bertujuan untuk mengakhiri “konflik tragis dan pertumpahan darah berkelanjutan di Kamboja”.

What about the millions of innocent people who have suffered tragic deaths?
Bagaimana dengan jutaan orang tak bersalah yang telah mati?

Witness to the tragic shooting was Rehab Commander, Paul McDaggett.
Saksi penembakan tragis ini, Komandan Rehab, Paul McDaggett.

After the tragic murder, Batman (Bruce Wayne) takes Dick in as his legal ward (retconned as an adopted son in some cases) and trains him to become his crime-fighting partner Robin.
Setelah pembunuhan tragis, Batman (Bruce Wayne) mengambil Dick sebagai bangsal hukumnya (retkon sebagai putra adopsi dalam beberapa kasus) dan melatihnya untuk menjadi mitra pembasmi kejahatannya Robin.

We felt comforted to know that soon under God’s Kingdom rule, there will never again be famine, and multitudes who died so tragically will be restored to life on a paradise earth.
Kami terhibur karena tahu bahwa segera di bawah Kerajaan Allah, bala kelaparan tidak akan ada lagi, dan banyak orang yang tewas akan dibangkitkan di firdaus di bumi.

We're live on the scene of the tragic accident.
Kami hidup di adegan kecelakaan tragis.

Khan's first leading role came opposite Juhi Chawla in the highly successful tragic romance Qayamat Se Qayamat Tak (1988).
Peran utama pertama Khan beradu peran dengan Juhi Chawla dalam film romansa tragis yang sangat sukses Qayamat Se Qayamat Tak (1988).