restrain oor Yslands
restrain
en
(transitive) To control or keep in check.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
aftra
en
To restrict or limit.
is
Hindra einhvern í einherju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Restrain
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We're gonna file a temporary restraining order for an injunction... against the freezing of the All Star funds.
Til hamingju með brúðkaupsafmæliðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greek philosopher Plato (428-348 B.C.E.) was in no doubt that childish passions had to be restrained.
Ástæðan fyrir að hann er ekki strangt til tekið með neinni er sú að hann er enn strangt til tekið hrifinn af þérjw2019 jw2019
“A slave of the Lord does not need to fight,” Paul later admonished, “but needs to be gentle toward all, qualified to teach, keeping himself restrained under evil, instructing with mildness those not favorably disposed.”
Gat þetta ekki verið hver sem var í trúðsbúningi?jw2019 jw2019
(John 17:16) Jesus did not meddle in politics, and he restrained his followers from resorting to carnal weapons.
Þú vinnur fyrir migjw2019 jw2019
7 Humbly slaving in behalf of others naturally restrains an elder from trying to “lord it over” them.
Hann hafõi Þetta í tillanum. þaõ var dregiõ út meõ töngjw2019 jw2019
The very thought of bringing reproach on God should restrain us from ever proving false to our word.
Ūeir fara stundum ađ virka eftir # til # árjw2019 jw2019
Restrain me, Colonel Hart.
Ég hef heyrt um búðir í framlínu, en ekki um stöðvar í framlínuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even under difficult circumstances, mildness will help a person ‘not to fight, but to be gentle toward all, keeping himself restrained under evil.’—2 Timothy 2:24, 25.
Af hverju viltu það þá ekki?jw2019 jw2019
Look! My lips I do not restrain.” —Psalm 40:9.
Ekki klúðra þessujw2019 jw2019
(Proverbs 25:28; 29:11) ‘Restraining one’s spirit,’ exercising self-control, is vital for those who want a happy marriage.
Gelgjuskeiðið verður að bíða enn um sinn, því miðurjw2019 jw2019
So if we make a mistake or commit a sin, fear of Jehovah should not restrain us from speaking to him about it.
Heyrou, lioléttingurjw2019 jw2019
We have pictures of you... forcibly restraining a naked young woman who is crying.
Fækka í & gráskalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I can't get in to see Trump and the Zegmans have a restraining order.
Þú sást Mary Anne blæða út héðanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jennifer threatened you with a restraining order.
Bandaríkin eru lýðveldi, og lýðveldi er ríki þar sem fólkið ræðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What should restrain Christians from making hasty decisions regarding divorce?
Billy, komumjw2019 jw2019
At the last moment, God sent an angel to restrain Abraham. —Genesis 22:9-14.
Nema við getum haldið Cornwallis syðra uns Frakkar komajw2019 jw2019
Merciful Powers, restrain in me the cursed thoughts that nature gives way to in repose.
Já, ūađ snũst um orđstírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I also remembered what my parents had taught me in our family study about the need to keep ourselves restrained under evil.” —2 Timothy 2:24.
Fyrir # doIIara... getur enginn þraukað Í hringnum Í # mÍnútur með þessum hormónarisa?jw2019 jw2019
We have further limitations, and reflecting on these should restrain us from being quick to find fault with others.
Við ferðumst því án merkjajw2019 jw2019
So they needed to know that following him requires restraining one’s thoughts, speech, and actions, which is what self-control means.
Hey, Rico, hvað varð um vin þinn, dansarann, Joe Massara?jw2019 jw2019
They often convey the thought of restraining oneself from doing bad.
Ég hef unnið að þessu í þrjú ár og fæ bókina samt ekki útgefnajw2019 jw2019
Why did David restrain himself from taking vengeance?
Hver myndi ekki vilja upplifun sem snýst ekki um kynþátt þinn, auðlegð þína, ekki einu sinni hvaðan þú ert?jw2019 jw2019
For a brief time, the apostle was caught in the snare of fear of man and allowed it to restrain him from taking a courageous course. —Matt.
Komdu, ég veit um stað þar þeir finna okkur aldreijw2019 jw2019
6:15) We are better prepared ‘to be gentle toward all, keeping ourselves restrained under evil.’ —2 Tim.
Hann drap son minnjw2019 jw2019
Do you think you could hook a brother up with another restraining order?
Ég sagði: " Mér sýnist þù líkjast skítahaug í ódýrum fötum, herra! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.