Draft oor Koreaans

Draft

A status that indicates an article is being written.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

초안

A status that indicates an article is being written.

Holy Father, I've read the draft bills that have already been approved by the various commissions.
성하, 이미 여러 위원회의 승인이 난 법안 초안을 보았습니다

draft

/dɹæft/, /dɹɑːft/, /drɑːft/, /dɹɑːfts/ adjektief, werkwoord, naamwoord manlike

An early version of a written work

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

흘수

the vertical distance between the waterline and the bottom of the hull (keel)

초안

naamwoord

These freedoms were not stated in the Constitution as first drafted and ratified.
이러한 자유는 미국 헌법의 초안이 작성되고 승인될 때는 언급되지 않았다.

드래프트

process used to allocate certain players to sports teams

They're thinking about one thing and that is the draft.
'그들은 오직 드래프트만 생각해요'

설계 · 원고 · 징병 · 초고 · 도안

Soortgelyke frases

draft horses
역용마

bank draft
은행 환어음

draft(of document)-초고-
초고-draft(of document)-

draft card
설계카드

draft beer
생맥주

New York Draft Riots
뉴욕 징병거부 폭동

draft document
초안

drafting
제도

draft quality
간단하게 인쇄

voorbeelde

While in school, most of my classmates and I worried about the military draft.
학창 시절에 급우들 대부분과 나는 징집을 두려워하였습니다.

You can more easily exclude draft messages from searches, and when creating retention rules and holds.
보관 규칙 및 보존 조치를 만들 때 또는 검색결과에서 임시보관 메일을 보다 쉽게 제외할 수 있습니다.

Before you’re able to run a test of your rules, you must create a draft of your rules.
규칙 테스트를 실행하려면 먼저 규칙 초안을 만들어야 합니다.

He and I were drafted into the military the same day.
그와 저는 같은 날에 군에 입대했습니다.

Finally, it was sent to about 80 translation teams around the world, after which each team printed out about six translation drafts.
결국, 이 원고는 세계 전역에 있는 약 80개 번역 팀에게 보내졌으며, 그 후 각 팀에서도 여섯 차례 정도 번역 원고를 인쇄하였습니다.

Nature provides a first draft, which experience then revises.
자연은 초기 도안을 제공하고 후에 경험이 이를 수정한다. 타고 난 본성은 변할 수 없는 것이 아니고,

Concerned about the welfare of such draft animals, God told the Israelites: “You must not plow with a bull and an ass together.”
이러한 짐바리 짐승들의 복지에도 관심을 가지고 계신 하느님께서는 이스라엘 사람들에게 “소와 나귀를 함께 짝지어 쟁기질해서는 안 [된다]”고 명령하셨습니다.

The draft law may cement the Cyberspace Administration’s central leadership in administering, coordinating and supervising cyberspace affairs, from monitoring and censoring online content to evaluating and authorising the overseas storage and transfer of Chinese citizens’ personal information (Article 31).
이번 법안은 사이버공간 관리부 중앙 지도부가 사이버공간 문제를 관리하고, 조율하고, 감독하는데 상당한 힘을 실어줄 전망이고, 사이버공간 관리부는 이번 법안으로 온라인 콘텐츠를 감시하고, 검열할 수 있으며 자국민의 개인 정보를 국외에 저장하고 옮길 수 있는 권한도 갖게 되었다 (제31조).

Or in Tulles, in the Corrèze, places that make arms, people, skilled workers got out of the draft because of that.
그곳에서는 무기를 만들었고 나는 Corrèze에서 Tulles 숙련된 노동자들은 그걸로 초안을 만들었어요 노동자들은 아주 열심히 근무를 했지만

You can upload new or add existing expansion files to APKs in a draft release.
임시 출시로 APK에 새 확장 파일을 업로드하거나 기존 확장 파일을 추가할 수 있습니다.

In October 1923, elections were called for December, which would form a National Assembly with powers to draft a new constitution.
1923년 10월 선거가 12월에 치러져 새 헌법을 초안할 의회가 구성될 예정이었다.

With the taking away of farmers from their farms and gardens in order to draft them into the fighting forces of millions of men, would not hunger prevail over wide areas, with little or nothing to satisfy it?
수백만명의 전투원을 확보하기 위해 농부들을 그들의 농토와 과수원으로부터 징발해 감으로 이를 대체할 방도가 거의 혹은 전혀 없었으니 기근이 광범위한 지역을 휩쓸게 되지 않았겠읍니까?

China justified its decision to veto the draft resolution, saying it wants to promote peace in Syria, and Russia claims to hope for a diplomatic approach to resolving the conflict in the country.
중국은 시리아의 평화를 촉진하고 싶다며 결의안 초안에 대한 거부권 행사를 정당화했고, 러시아는 시리아 사태에 대한 좀 더 유연한 접근을 희망한다고 밝혔다.

The Tigers have also drafted five players from their home state of Michigan.
또한 총 5명의 배우가 미토 미쓰쿠니 역을 맡았다.

Who constantly draft oppressive decrees,
압제하는 법령을 끊임없이 만드는 자들에게 화가 있다!

Because of his faith in the order of the groups, he drafted the periodic table of the elements and correctly predicted the existence of a number of elements unknown at the time.
그는 원소들이 체계적으로 분류될 수 있다고 믿었기 때문에 원소 주기율표를 작성하게 되었으며 그 당시 알려져 있지 않던 몇몇 원소들의 존재를 정확하게 예측했습니다.

The South Korean government, however, prevented young men of draft age like me from leaving Seoul.
하지만 남한 정부는 나처럼 징집 연령에 해당하는 청년들이 서울을 떠나지 못하게 하였습니다.

He also needed several letters from me for his draft board.
그는 또한 내가 징병 선발 위원회로 몇통의 편지를 보내 주기를 원했다.

Concern about these dangers has caused more than 40 member nations of the Council of Europe to draft an international treaty aimed at the protection of society against cybercrime.
이러한 위험성에 대한 우려 때문에, 유럽 회의의 40여 회원국들은 사이버 범죄로부터 사회를 보호하는 것을 목적으로 하는 국제 조약을 작성하였습니다.

White's Virginians and Marylanders had followed the railroad to Hanover from nearby Gettysburg, and taken horses, food, supplies, clothing, shoes, and other desired items from the townspeople, often paying with valueless Confederate money or drafts on the Confederate government.
화이트 중령의 버지니아인과 메릴랜드인들은 게티즈버그 근처에서 하노버로 향하는 철도 따라 이동하면서 말, 식량, 보급품, 옷, 그리고 그밖에 여러 물건을 마을 주민들로부터 약탈했고, 가치가 없는 남부동맹 화폐나 남부동맹 정부 명의의 차용증을 발급해주었다.

The draft legislation first announced on October 2, 2007 by the Ministry of Justice included sexual orientation along with a range of other categories as prohibited grounds for discrimination.
법안은 2007년 10월 2일, 법무부 공고 제2007-106호로 법무부에 의해 발표되었다. 법안은 국가 인권 위원회의 권고로 법무부 산하의 인권국에 의해 만들어졌다.

Some air movement is essential, but too much becomes a draft.
공기가 어느 정도 움직이는 것은 필수적이지만, 너무 많이 움직이면 바람이 되고 만다.

If you select a different 'Navigation' section, such as Inbox, Drafts or other Gmail labels, messages in those labels will be shown in the 'Main' section.
받은편지함, 임시보관함 또는 기타 Gmail 라벨 등 다른 '탐색' 섹션을 선택할 경우 선택한 라벨에 포함된 메일은 '기본' 섹션에 표시됩니다.

This only lasted a few months, however, for World War II was being fought, and he was of draft age.
하지만 제 2차 세계 대전 중이라 그 봉사는 겨우 몇달 밖에 계속 할 수 없었는데, 그가 징집 연령에 달한 것이었다.

When he turned 21, he registered with the draft board as a minister of religion.
21세가 되자, 징집 위원회에 성직자로 등록했습니다.