Folk oor Koreaans

Folk

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 80.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

포크

naamwoord

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 80.

That condition is not conducive to performing folk music.
그런 상태는 포크 음악을 연주하는데 좋지 않아요.

folk

/fəʊk/, /ˈfəʊk/ adjektief, naamwoord

Of or pertaining to the inhabitants of a land, their culture, tradition, or history.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

사람들

naamwoord

Gypsies and some other country folk eat hedgehogs baked in clay.
집시들을 비롯하여 시골에 사는 얼마의 사람들은 고슴도치를 진흙으로 싸서 구워 먹습니다.

가족

naamwoord

Now, you young folks, what are you contributing materially to the happy family spirit?
이제, 여러분 어린이들은 행복한 가족의 영을 위해서 물질적으로 어떻게 기여하고 있는가?

국민

naamwoord

Is there anything you want to say to the folks back home?
고국의 국민들에게 한마디 해주시죠?

Soortgelyke frases

Pop-Folk
팝-포크

folk-song
민요 · 포크송

indie folk
인디 포크

folk calligraphy
혁필화

folk religion
민간 신앙

National Folk
민요

Korean Folk Village
한국 민속촌

folk song
民謠 · 가요 · 민요 · 포크송

folk rock
포크 록

voorbeelde

He enjoyed the adulation of the public, such as that of village folk near Agra, India, who prostrated themselves before him and gave him gifts of money.
그는 인도의 ‘아그라’ 근처 주민들이 자기 앞에서 절을 하고 돈을 바치고 하는 등 사람들이 아첨하는 것을 좋아하였다.

We’re talking with folks about the matter of personal safety.
우리는 개인의 안전 문제에 관하여 이웃 분들과 이야기하고 있습니다.

Sound familiar, folks?
어디서 많이 들어본 내용인가요, 여러분?

With respect, Your Grace, the free folk will never follow you no matter what you do.
외람되지만 폐하, 자유민들은 폐하를 따르지 않을겁니다

Young folks virtually shoving aside elderly and infirm ones as they walk down the street.
길을 걸을 때 노약자들을 사실상 밀어제치는 젊은이들.

Gypsies and some other country folk eat hedgehogs baked in clay.
집시들을 비롯하여 시골에 사는 얼마의 사람들은 고슴도치를 진흙으로 싸서 구워 먹습니다.

Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this.
한 두명 정도의 괴상한 사람들 빼고는 아무도 이 방법을 제안하지는 않을 것이다.

But just how should you go about telling your folks?
하지만 과연 어떻게 부모에게 말할 것인가?

Folk are saying her neck was broke.
목이 부러졌다고들 하던데요

Are your folks home?
큰 애야, 집에들 계신가?

Is there anything you want to say to the folks back home?
고국의 국민들에게 한마디 해주시죠?

Folks, technology for roasting coffee -- It's pretty simple.
여러분, 커피를 볶는 기술은 아주 단순합니다.

Perhaps your folks will see no need to take matters any further.
어쩌면 부모는 그것을 더 이상 문제삼을 필요가 없다고 느낄지 모른다.

Many of our folk toys have great science principles.
우리의 많은 장난감 동무들을 굉장한 과학 원리들을 가지고 있습니다.

In both Chinese and Native folk, I sense this inherent sound of longing and holding onto the past, an emotion that greatly drives the music I create today.
미국 인디언 원주민의 민속음악도 마찬가지였습니다. 중국과 인디언 민속음악 모두에게서 과거를 열망하고, 과거를 지키려는 듯한 고유의 소리를 느낄 수 있었고, 그 감정으로 오늘날 저의 음악을 창조할 수 있었습니다.

Brazilian country folk call them little trains.
브라질의 시골 사람들은 이 벌레를 ‘작은 기차’라고 부릅니다.

What are the country folk doing?
마을 사람들은, 이 아름다운 그림에 묘사된것 처럼, 최저생활수준에서 살았다는 것에 주목해야 합니다. 이 세계에서

Good morning, folks.
좋은 아침입니다, 여러분.

The folks who I described earlier got proper preparation in teaching, not in any college or university, but by virtue of just being in the same spaces of those who engage.
제가 앞서서 묘사한 사람들은 수업할 적절한 준비가 되어 있는데 대학에서가 아니라 교육에 참여하는 사람들의 세계에서 그렇다는 뜻이에요.

How might young folks increase their appreciation for the guidance and care that their parents provide?
젊은이들이 어떻게 그의 부모의 지도와 돌봄에 대한 그들의 인식을 증가시킬 수 있읍니까?

If young folks are taught from a tender age Biblical morals, self-control, honesty in dealing with others, they will not so easily become the victims of depraved adults or greedy commercial exploiters.
만일 젊은이들이 어릴 때에 성서적인 도덕, 자제, 대인 관계에 있어서의 정직에 대하여 가르침을 받았다면 쉽사리 불량한 성인들과 탐욕적인 상업적인 착취자들의 희생이 되지 않을 것이다.

So, I'd like to spend a few minutes with you folks today imagining what our planet might look like in a thousand years.
자, 저는 오늘 여러분들과 함께 몇 분 동안 미래에 우리 지구가 어떻게 변할까 상상을 해보고자 합니다.

By shopping prudently, you can still dress reasonably well and at the same time spare yourself —and your folks— a lot of vexation.
신중하게 물건을 삼으로써, 당신은 여전히 상당히 훌륭한 복장을 할 수 있으며 동시에 당신 자신—과 당신의 동료들—에게서 많은 번민을 덜 수 있다.

10 At times some young folks raised as Jehovah’s Witnesses, as well as others not so young, get to feeling that they want another kind of freedom.
10 ‘여호와의 증인’으로서 양육받은 일부 청소년들과 그리 어리지 않은 다른 사람들은 그들이 원하는 것은 다른 종류의 자유라는 느낌을 때때로 갖는 일이 있읍니다.

Brother Carnie did not want to pay the fine, but, as he had some letters and books ready to send to native folk who were interested and he had had no time to collect them and his personal property, he felt it was the wisest course to pay.
‘카니’ 형제는 벌금을 물기를 원하지는 않았으나, 관심을 가진 원주민들에게 보내려고 준비해 놓은 얼마의 서신과 서적들이 그에게 있었고, 또 그것들과 자기의 사유 재산을 모을 시간이 없었기 때문에 벌금을 무는 것이 최상책이라고 생각하였다.