ashes oor Koreaans

ashes

naamwoord

Plural form of ash.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

재

naamwoord

I scattered my mother's ashes amidst the melting ice.
저는 어머니의 재를 녹고있는 얼음에 흩뿌렸습니다.

유골

You're asking me if I think you should put your mom's ashes in your cubby or your car?
지금 나한테 묻는게 너희 어머니의 유골을 차에 모시는게 좋을지 찬장에 모시는게 좋을지 묻는거야?

Ashes

eienaam

plural of [i]Ash[/i]

Soortgelyke frases

ash wednesday
재의 수요일

Pigeonberry Ash family
히만탄드라과

ash bin
쓰레기통

Prickly-ash
초피나무속

Ash Wednesday
재의 수요일

ash tree
물푸레나무

Manchurian Ash
들메나무

ash
담뱃재 · 재 · 화산재

volcanic ash soils
화산회토

voorbeelde

Volcanic ash blocked out a portion of sunlight.
화산재가 태양 광선의 일부를 차단하고 있었던 것입니다.

“I make a retraction, and I do repent in dust and ashes.”—Job 42:3, 6.
“내가 스스로 깨달을 수 없는 일을 말하였[나이다] ··· 내가 스스로 한하고 티끌과 재 가운데서 회개하나이다.”—욥 42:3, 6.

Allow me to introduce the singing sensation, ash.
쫓아버리려고 합니다 여러분에게 노래의 센세이션 애쉬를 소개합니다

They plant the vines or fig trees at the bottom of rounded hollows and then cover the soil with a layer of volcanic ash to prevent evaporation.
그들은 둥그렇게 우묵 팬 곳의 밑바닥에 포도나무나 무화과나무를 심은 다음, 흙을 화산재로 덮어서 습기의 증발을 막습니다.

And I repent in dust and ashes.”
먼지와 재 가운데서 회개합니다.”

It wasn't Jesus or Ash.
예수냐 애쉬냐의 문제가 아닌 거죠.

Caleb's ashes are spread here.
케일럽의 유골도 이곳에 뿌려졌죠

Unger: “Excavations in Palestine have uncovered piles of ashes and remains of infant skeletons in cemeteries around heathen altars, pointing to the widespread practice of this cruel abomination.”
웅거에 의하면, “팔레스타인에서 행해진 발굴 조사에서는 유아들을 태운 재와 그 유골을 쌓아 놓은 무더기들이 이교 제단들 주위의 묘지들에서 발견되어, 이 잔인하고 혐오스러운 관습이 널리 퍼져 있었음을 보여 주었다.”

That is why I make a retraction, and I do repent in dust and ashes.” —Job 42:3, 6.
“내가 스스로 깨달을 수 없는 일을 말하였[나이다] ··· 그러므로 내가 스스로 한하고 티끌과 재 가운데서 회개하나이다.”—욥 42:3, 6.

Millenniums ago, their mighty volcanic eruptions covered the area with two types of rock —hard basalt and soft tufa, a white rock formed from solidified volcanic ash.
수천 년 전에 이 화산들이 강력한 폭발을 일으키면서 이 지역은 두 종류의 암석—단단한 현무암과 부드러운 응회암—으로 뒤덮이게 되었는데, 흰색을 띤 응회암은 화산재가 굳어서 형성된 것입니다.

38 Others bring the bodies of their loved ones to be burned on pyres by the riverside, and then the ashes may be strewn in the river.
38 어떤 사람들은 사랑하는 사람의 시체를 가져와 강변의 화장용 장작 더미 위에서 불사른 다음, 그 유해를 강에 뿌릴 것입니다.

6 When the message reached the king of Ninʹe·veh, he rose up from his throne and took off his royal garment and covered himself with sackcloth and sat down in the ashes.
6 니네베 왕은 그 소식을 듣자 왕좌에서 일어나 왕복을 벗고 자루천을 몸에 걸치고 재 가운데 앉았다.

Peace to his ashes!
그의 혼에 평화를!

I am reduced to dust and ashes.
나는 먼지와 재가 되고 말았네.

They taught that wicked people would not be tormented forever but, rather, would be burned to ashes in the flames.
그 과정의 담당자들은 악한 사람들이 영원히 고초를 당하는 것이 아니라 불에 타서 재가 되고 마는 것이라고 가르쳤습니다.

Tons of smoke and ash were blown high into the air, to descend later and settle four to six inches thick in places.
다량의 연기와 재가 공중으로 높이 솟았다가 여러 곳에 10내지 15‘센티미터’ 두께로 쌓여 내렸다.

Flour made from all parts of the grain (extraction rate: 100%) leaves about 2 g ash or more per 100 g dry flour.
곡물의 모든 부분으로 만든 (100% 추출) 밀가루는 100 g의 마른 밀에 약 2g 이상의 회분을 남긴다.

It takes place for three days before Ash Wednesday.
이 축제는 재의 수요일 전에 4일간 열린다.

13 The Valley Gate+ was what Haʹnun and the inhabitants of Za·noʹah+ repaired; they themselves built it and then set up its doors,+ its bolts+ and its bars,+ also a thousand cubits* in the wall as far as the Gate of the Ash-heaps.
13 ‘골짜기 문’은+ 하눈과 사노아+ 주민들이 보수하였다. 그들은 그것을 세우고 그 문짝과+ 문장부와+ 빗장을+ 단 다음, ‘잿더미 문’까지+ 성벽 천 큐빗도 보수하였다.

The use of red-cow ashes prefigures the cleansing through Jesus’ sacrifice. —Hebrews 9:13, 14.
붉은 암소의 재를 사용하는 것은 예수의 희생을 통해 깨끗하게 하는 것을 예표합니다.—히브리 9:13, 14.

Countries, for example, who operate giant incinerators to burn their garbage are confronted with thousands of tons of ash, some of which can be highly toxic.
예를 들어 쓰레기를 태우려고 거대한 소각장을 운영하는 나라들은 수천 톤의 재를 처분해야 하는데, 일부 재들은 매우 유독한 것일 수 있다.

Inside the crater at the very core of the mountain is a huge ash pit that measures over 1,000 feet [300 m] across and plunges hundreds of feet [120 m] into the throat of the volcano.
이 분화구 안쪽으로 산의 정중앙에는 화산재가 쌓여 있는 지름 300여 미터의 구덩이가 있는데, 이 구덩이는 용암이 분출되는 통로 안으로 120미터나 들어가 있습니다.

And when his ashes were interred, his mother said, "I pray here for forgiveness for having been twice robbed, once of the child I wanted and once of the son I loved."
화장 후 재를 안치할 때, 그 어머니가 말했습니다. "저는 빼앗김을 두 번 당한 것에 대한 용서를 구하려 기도합니다. "한번은 제가 바랬던 아이를, 한번은 제가 사랑했던 아들을요."

40 And all the valley* of the carcasses and of ashes* and all the terraces as far as the Kidʹron Valley,+ clear to the corner of the Horse Gate+ toward the east, will be something holy to Jehovah.
40 시체와 재*의 골짜기* 전체, 그리고 기드론 골짜기까지,+ 동쪽으로 ‘말 문’의+ 모퉁이까지 이르는 모든 계단식 밭이 여호와에게 거룩한 곳이 되어,+ 결코 다시는 뽑히거나 허물어지지 않을 것이다.”

The present invention relates to a method and apparatus for upgrading low-rank coal, which upgrade low-rank coal, having a water content of 30% or more, into coal for generating power and having a water content of 10% or less and a calorific value of 6,500 kcal/kg or more, through the use of heavy oil ash and a microwave drying process, which prevents the spontaneous combustion of the coal upgraded into high-rank coal.
본 발명은 저급 석탄을 석탄화력 발전소의 연료로서 사용하기 위해 수분함량이 30% 이상인 저급 석탄을 중유회 분말과 마이크로파 건조를 통하여 수분 10% 이하 발열량 6,500kcal/kg 이상의 발전용 석탄으로 고품위화하고, 고품위화 석탄의 자연발화를 방지할 수 있도록 한 저급 석탄의 고품위화 방법 및 장치에 관한 것이다.