bland oor Koreaans

bland

/blænd/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(now rare) Mild; soft, gentle, balmy; smooth in manner; suave.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

시시하다

통속적

하찮다

맛이 없는 · 밋밋한 · 부드러운 · 싱거운 · 지루한 · 온화한

Bland

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

blandness
단조로움

voorbeelde

At this point the fresh cheese is hard, crumbly, and bland.
여기서 핵심은 신선한 치즈는 딱딱하고 부서지기 쉽지만 자극적이지 않다는 점이다.

It may thus seem hard to believe that capsicum is also a relative of the bland potato.
그러므로 고추가 또한 맛이 순한 감자와 관련이 있다는 것이 믿기 어려워 보일지 모른다.

3 In many modern languages, “goodness” is a somewhat bland word.
3 현대의 많은 언어에서, “선함”은 다소 개괄적인 성격을 띤 단어입니다.

So you can't tell me that Sandra Bland is the only Black woman
그러니 Sandra Bland만이 폭력사태로 우리의 침묵을 깼던 유일한 흑인 여성이었다고 말하지 마세요.

It cites an example of the public education in question —extremely bland and general advice on cancer prevention, such as, “Keep your workplace free of cancer hazards.”
그 잡지는 문제의 공공 교육에 대한 예를 드는데, “귀하의 직장에서 암의 원인이 되는 것을 없애십시오”와 같은 암 예방에 관한 극히 무의미하고 일반적인 권고에 불과한 것이다.

As revealed in the Bible, though, goodness is far from bland.
하지만 성서에서 알려 주는 바와 같이, 선함은 결코 개괄적인 표현이 아닙니다.

Without them, wholesome food can taste bland and unappetizing.
봉사의 직무에서 예의는, 음식에 맛을 더하기 위해 사용되는 양념에 비할 수 있습니다.

For one hour a day they're brought to these bleak and bland exercise yards.
하루에 한 시간동안 이 황량하고 온화한 운동장으로 나올 수 있는 기회가 주어집니다.

How enduring, our bland fatal assurance that reflection is righteousness being accomplished.
반성이란, 달성되고 있는 정의이다. 우리의 시선의 춤,

15 And it came to pass that the Amlicites came upon the hill Amnihu, which was east of the ariver Sidon, which ran by the bland of Zarahemla, and there they began to make war with the Nephites.
15 이에 이렇게 되었나니 애믈리싸이인들은 ᄀ제이라헤믈라 땅 곁으로 흐르는 ᄂ시돈 강 동편 앰나이후 언덕에 올라와, 거기서 니파이인들과 싸우기 시작하였더라.

33 Then will the Father gather them together again, and give unto them aJerusalem for the bland of their inheritance.
33 그때 아버지께서 그들을 다시 함께 모으시고, 그들의 기업의 땅으로 예루살렘을 그들에게 주실 것이라.

Food tasted bland, and I lost all my hair.
입맛이 없어지고 머리카락이 모두 빠졌다.

Time magazine reported that converts to the “Jesus movement” often “speak disparagingly of the blandness or hypocrisy of their former churches.”
「타임」지는 “예수 운동”에 귀의한 사람들이 흔히 “이전 종교의 간사스러움이나 위선을 비난하는 말을 한다”고 보도하였다.

It runs a risk of being completely bland.
정말 지루하게 될 위험이 있습니다.

21 And that the Lord God would send or bring forth aanother people to possess the bland, by his power, after the manner by which he brought their fathers.
21 또 주 하나님께서는 그들의 조상들을 인도하셨던 대로, 그의 권능으로 ᄀ다른 백성을 보내사, 또는 인도하사 그 땅을 차지하게 하실 것이라 하였더라.

20 And inasmuch as ye shall keep my commandments, ye shall aprosper, and shall be led to a bland of promise; yea, even a land which I have prepared for you; yea, a land which is choice above all other lands.
20 또 너희가 나의 계명을 지킬진대, 너희는 ᄀ번성할 것이요, 약속의 ᄂ땅으로 인도되리니, 참으로 내가 너희를 위하여 예비해 둔 땅이라, 참으로 다른 모든 땅 위에 뛰어난 땅이니라.

The columnist himself characterized this as an example of the “blandness and moral compromise” that makes for success in “public show business.”
그 기고가는 이것이 그의 “대중적 인기 전술”에 성공을 가져온 “유화적 태도와 도덕적 타협”의 표본이라고 못박았다.

66 And it shall be called the aNew Jerusalem, a bland of cpeace, a city of drefuge, a place of esafety for the saints of the Most High God;
66 그리하면 그 곳은 ᄀ새 예루살렘, ᄂ평화의 ᄃ땅, ᄅ피난의 도시, 지극히 높으신 하나님의 성도를 위한 안전한 장소라 일컬어지리라.

Instead of unmasking instant gratification for what it often is —part of the allure of sin— they have joined with other ‘moral leaders’ in soft-pedaling the concept of sin, redefining it with such bland euphemisms as ‘hereditary problems’ and ‘alternative lifestyles.’ —See box on page 8.
그런 종교 지도자들은 즉석 만족의 흔한 실상—죄의 매력의 일부—을 폭로하는 것이 아니라 그 외의 ‘도덕 지도자들’과 결탁하여 죄의 개념을 부드럽게 하며, 죄의 정의를 ‘유전상의 문제’ 그리고 ‘대체 생활 방식’이라는 완곡한 표현으로 고쳐 놓는다.—8면 네모 참조.

This intersection had been bland and anonymous.
포르투의 교차로는 단조롭고 특색이 없었습니다.

5 And it shall also, inasmuch as they are faithful, be made aknown unto them the bland of your inheritance.
5 그리고 또한 그들이 충실한 만큼, 너희의 기업의 ᄀ땅도 그들에게 알려지리라.

Because I think you'll agree, they all summarize some aspect of TED, but to me, they felt a bit bland, or they just had a certain aspect of TED in them.
왜냐하면, 다들 동의하실 텐데요, 이 결과들이 TED의 몇 가지 측면을 요약하긴 했습니다, 하지만 저는 좀 무미건조한 것들이라고 느꼈고, 혹은 TED의 부분적인 특징만을 담고 있었습니다.

Now it is thick and white, like a cross between jelly and yogurt, and is afloat in deep yellow whey, from which a rather bland Greek cheese is made.
젖이 이제는 매우 걸쭉해지고 하얘져서 마치 젤리와 요구르트를 섞어 놓은 것 같은 형태로 짙은 노란색 유장 위에 떠 있는데, 이 젖으로는 맛이 약간 싱거운 그리스식 치즈를 만듭니다.

The newspaper described modern religion as bland, “robbing the individual of any sense of a direct encounter with God.”
그 신문은 현대 종교가 “개인에게 하느님을 직접 대하는 어떤 느낌도 갖게 하지 않는” 무미 건조한 것이라고 설명하였다.

No doubt our hosts will welcome us with coffee served in tiny cups, along with an arepa (a bland maize bread made tasty by a variety of fillings).
틀림없이 우리의 집주인은 아레파(여러 가지 소로 맛을 낸 부드러운 옥수수빵)와 함께 조그마한 잔에 담은 커피로 우리를 환영할 것이다.