A parent who studies with an unbaptized child may count the study, time, and return visits, as outlined in the April 1987 Our Kingdom Ministry Question Box.
침례받지 않은 자녀와 연구하는 부모는 「우리의 왕국 봉사」 1987년 4월 호 질문함에서 설명하는 바와 같이, 연구와 시간과 재방문을 보고에 포함시킬 수 있습니다.jw2019 jw2019
Counting the blessings you have, trying to be reasonable and realizing that the sun does not shine every day, will help you to cope with your slump periods. —Phil.
예수 그리스도의 추종자들 중에서 사도 ‘바울’처럼 유쾌하고 불쾌한 갖가지 경험을 겪은 사람은 없을 것이다. 그러나 그러한 모든 것을 체험하고 나서 그는 “어떠한 형편에든지 내가 자족하기를 배웠”다고 말할 수 있었다.jw2019 jw2019
* They had counted on the funds received from the sale of their properties to help them finance their retirement years and to provide enough, eventually, to make a nice gift to their children as well.
* 그들은 재산을 팔아서 받게 될 돈이 퇴직 후에 재정적으로 도움이 되고, 나중에 자녀들에게 넉넉하게 유산을 물려주기에도 충분할 것이라고 믿었습니다.jw2019 jw2019
However, the children whom God counts as holy on the basis of parental merit are those children who are not yet old enough to understand fully all that is required of those who serve God.
그러나 부모의 공로를 근거로 하여 하나님께서 거룩하다고 간주해 주시는 자녀들은, 하나님을 섬기는 사람들에게 요구되어 있는 모든 점들을 충분히 이해할 만한 나이가 아직 되지 않은 자녀들이다.jw2019 jw2019
28 If we thus count from the critical period when theocratic organization was being more fully installed in the congregations of Jehovah’s witnesses, when did the 2,300 days end?
28 그러므로 우리가 만일 여호와의 증인의 회중에 신권 조직이 더욱 온전히 설립된 결정적 기간으로부터 계산하면 이 2,300일은 언제 끝났읍니까?jw2019 jw2019
The countdown timers on these models were designed to count down for surfing competitions, some of the later models have a yacht timer, moon and tide graphs, so a surfer can keep track of the progress while competing on the water.
이 모델의 카운트 다운 타이머는 서핑 경기를 위해 카운트 다운하도록 설계되었으며 이후 모델 중 일부는 요트 타이머, 달 및 조류 그래프를 가지고 있으므로 서퍼는 물에서 경쟁하면서 진행 상황을 추적 할 수 있었다.WikiMatrix WikiMatrix
For them, nothing can compare with the opportunity of working with wife and children all day long and counting their blessings together when evening falls.
그들에게는 아내와 자녀들과 온종일 함께 일하고 저녁이 되면 함께 그들의 축복을 생각할 수 있는 기회를 갖는 것보다 더 나은 것이 없다.jw2019 jw2019
Today over 90 million Chinese are counted as elderly, and it is estimated that by the end of the century, the figure will rise to 130 million, or 11 percent of the population.
현재 중국인 중 9000만 명이 노인이라고 하며, 금세기가 끝날 무렵에는 그 수가 1억 3000만 명으로 늘어나 총인구의 11퍼센트를 차지할 것으로 추산된다.jw2019 jw2019
Some may count this experience as simply a nice coincidence, but I testify that the tender mercies of the Lord are real and that they do not occur randomly or merely by coincidence.
어떤 사람은 단순히 기막힌 우연의 일치라고 생각하겠지만, 저는 주님의 자비가 실재적인 것이며 그런 일이 무작위로 혹은 단순하게 우연히 일어나지 않는다는 것을 간증드립니다.LDS LDS
34 Jesus said to them: “The children of this system of things* marry and are given in marriage, 35 but those who have been counted worthy of gaining that system of things and the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.
34 예수께서 그들에게 말씀하셨다. “이 세상 제도*의 자녀는 장가가고 시집가지만, 35 오는 세상 제도를 얻고 죽은 사람들 가운데서 부활되기에 합당하다고 여겨진 사람들은 장가도 가지 않고 시집도 가지 않습니다.jw2019 jw2019
In counting from 11 to 19, the Ibos add their units to 10; but the Efiks have a totally different system, using 5 as their basic unit in counting up to 20.
11에서 19까지 계산할 때에 ‘이보’어는 10에 단위 수를 가산하고, ‘에피크’어는 그와 전혀 달리, 5를 기본 단위로 사용하여 20까지 계수한다.jw2019 jw2019
Since the Babylonian scribes customarily counted the years of the Persian kings’ reign from Nisan (March/April) to Nisan, Artaxerxes’ first regnal year began in Nisan of 474 B.C.E.
바빌로니아 서기관들은 통상적으로 페르시아 왕의 통치 기간을 니산월(3/4월)에서 니산월로 계산하였으므로, 아닥사스다의 첫 재위년은 기원전 474년 니산월에 시작되었습니다.jw2019 jw2019
According to the default Analytics attribution methodology, this would only be counted as one conversion and it would be attributed to the campaign from the second account (B) since that was the last interaction before the conversion.
애널리틱스의 기본 기여 모델에서는 전환 1회로만 집계되고 두 번째 계정 B의 캠페인에서 전환 이전의 마지막 상호작용이 발생했으므로 이 캠페인이 전환에 기여했다고 간주합니다.support.google support.google