dependent oor Koreaans

dependent

/dɪˈpɛndənt/ adjektief, naamwoord

(of certain Irish irregular verbs): standing only after a preverbal particle

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

부양가족

Life insurance provides financial assistance to a person’s dependents in case of his or her death.
생명 보험은 가입자가 사망할 경우 가입자의 부양 가족에게 경제적 지원을 해 줍니다.

의존하는

adjektief

Industrial production and transportation are almost entirely dependent on oil.
공업생산과 교통은 거의 전적으로 석유에 의존하고 있다.

참조하는 셀

A cell that contains a formula that refers to another cell. For example, if cell D10 contains the formula =B5, cell D10 is a dependent of cell B5.

Soortgelyke frases

dependent and independent variables
독립 변수와 종속 변수

dependent client
종속 클라이언트

light-dependent reactions
명반응

external dependency
외부 의존 관계

dependant on
의존한다

dependent personality disorder
의존성 인격 장애

caffeine dependence
카페인 중독

dependency tree
종속 트리

multivalued dependency
다치 종속

voorbeelde

Now this is kind of a funny question with some funny answers, and so depending on your thinking, you might picked any of these answers.
자 이것은 재미있는 질문에 대한 재미있는 대답입니다. 그래서 당신의 생각에 의존하여 이 답을 고를 것입니다. 나는 개인적으로 그럼에도

Our future depends upon it.
우리 미래가 거기 달려있어

To this end, the smart junction box for a solar cell module of the present invention comprises: a busbar for conducting the electricity flowing in from the ribbon cable; and a pressure-applying unit for fastening or isolating the ribbon cable positioned in the connecting position of the busbar, depending on whether an operation carried out by the user has caused the end of the lever, which has a projecting omega shape, to be inserted into a recess formed in the main body.
본 발명은 태양 전지 모듈용 스마트 정션박스에 관한 것으로, 가압유닛의 레버의 동작에 따라 작업자가 용이하게 리본 케이블을 연결 또는 분리할 수 있도록 하여 리본 케이블의 접촉 안정성을 제공하고, 리본 케이블과 다이오드와 버스바를 면접촉 상태로 체결하는 방열 구조를 형성하여 리본 케이블, 다이오드 등에서 발생하는 열을 외부로 방열시키기 위한, 태양 전지 모듈용 스마트 정션박스를 제공한다. 이를 위하여, 본 발명의 태양 전지 모듈용 스마트 정션박스는, 리본 케이블로부터 유입되는 전기를 전달하기 위한 버스바; 및 작업자의 조작에 의해 돌출되는 오메가 형상의 레버 끝부분이 본체에 형성된 홈에 삽입되는지에 따라, 상기 버스바의 접촉부위에 위치하는 상기 리본 케이블을 체결 또는 분리하는 가압유닛을 포함한다.

Paradoxically, the losses in church land and property made the national or local churches in Germany (as well as in the former Holy Roman Empire, France, Switzerland, and Austria) more dependent on Rome (ultramontane).
역설적이지만, 교회의 토지와 재산의 상실은 (이전의 신성 로마 제국과 프랑스, 스위스, 오스트리아에서뿐만 아니라) 독일 내의 국가나 지역 교회들을 더욱더 알프스 남쪽의 로마에 의지하게 만들었다.

As with enthusiasm, the warmth you put into your expression and the other emotions you express depend in large measure on what you are saying.
열정과 마찬가지로, 당신이 표현하는 따뜻함이나 그 밖의 감정들도 당신이 말하는 내용에 크게 좌우됩니다.

Geography targeting for mobile devices is dependent on how the user is connected to the internet.
휴대기기의 지역 타겟팅은 사용자가 인터넷에 어떻게 연결했는지에 따라 달라집니다.

Life does not depend on winning or losing such games.
생명이 그러한 경기에서의 승패에 달려 있지 않다.

(c) Upon whom must we depend explicitly, even if we may have to die?
(ᄃ) 우리는 죽는 한이 있더라도 누구에게 확고히 의지해야 합니까?

Depending on the materials being welded, these atmospheric gases can reduce the quality of the weld or make the welding more difficult.
물질의 용접에 따라 이러한 대기 가스는 용접의 만족도를 낮추거나 용접을 더 어렵게 만들수 있다.

Well, first it depends on if the parent plays games or not.
먼저, 부모가 게임을 하는지 안하는지에 따라 나누어집니다.

25 So Israel took all these cities, and they began dwelling in all the cities of the Amʹor·ites,+ in Heshʹbon and all its dependent* towns.
25 이렇게 이스라엘이 그 모든 도시를 점령했다. 이스라엘은 아모리 사람들의+ 모든 도시에서, 헤스본과 그에 딸린* 모든 마을에서 살기 시작했다.

Eternal life for Adam and Eve depended upon what?
아담과 하와의 영원한 생명은 무엇에 달려 있었습니까?

23 Later Geshʹur+ and Syria+ took Havʹvoth-jaʹir+ from them, with Keʹnath+ and its dependent towns,* sixty cities.
23 후에 그술과+ 시리아는+ 그들에게서 하봇-야일을,+ 또 그낫과+ 그 딸린 성읍들을, 도시 육십 개를 빼앗았다.

But be dependent on their children?
그렇지만 자녀에게 의지하려고 하는가?

The software also helps with purchasing, accounting, and the handling of inventories, which has reduced dependence on expensive commercial software.
이 소프트웨어는 구매, 회계 및 재고 정리에도 도움이 되기 때문에, 고가의 상업용 소프트웨어에 의존하는 일이 줄어들었습니다.

So all of our systems, more and more, are starting to use the same technology and starting to depend on this technology.
그래서 점차 우리의 모든 시스템들은 같은 기술을 사용하기 시작하고 같은 기술에 의존하게 되는 것입니다.

It should have proved the importance of obeying their merciful God and depending on him.—Exodus 16:13-16, 31; 34:6, 7.
자비로우신 하느님께 순종하고 그분을 의지하는 것이 중요함을 분명히 깨달았어야 하였습니다.—출애굽 16:13-16, 31; 34:6, 7.

All the little thunders are sounded almost simultaneously, but the ones nearest the listener are heard first and crack the loudest, while others farther up the thunderbolt add their contributions later —how much later depends on how far away they are.
그 작은 천둥들은 모두 거의 동시에 들리지만, 듣는 사람에게서 가장 가까운 곳에 있는 것이 제일 먼저 들리면서 가장 크게 찢어지는 듯한 소리를 내고, 벼락 위쪽의 보다 멀리 있는 것들은 그 후에 가세를 하는데, 얼마나 후에 가세하는가는 얼마나 멀리 떨어져 있는가에 달려 있다.

Height is dependent on the device’s current orientation.
높이는 기기의 현재 방향에 따라 달라집니다.

After all, they are generally dependable, convenient, and cheaper than a hired sitter.
결국 그러한 곳이 일반적으로 믿을 만하고 편리하며, 아기 돌봐주는 사람을 고용하는 것보다 비용도 적게 든다.

In matters of major importance, it is vital to make wise decisions, since happiness is largely dependent on our doing so.
비중 있는 주요 문제들의 경우, 지혜로운 결정을 내리는 것은 매우 중요한데, 행복은 우리가 내리는 결정에 크게 좌우되기 때문입니다.

He is dependent upon each of us.
그분은 우리 각자가 그렇게 하기를 기대하십니다.

For instance, you may learn how dependable they are by observing that they faithfully try to fulfill all their promises.
예를 들어, 당신은 사람들이 자신들이 하는 모든 약속을 충실하게 이행하려고 노력하는지를 지켜봄으로 그들이 얼마나 믿을 만한 사람들인지를 알 수 있을 것입니다.

Since they are much stronger than we are, we find ourselves in a situation similar to that of David, and we cannot succeed unless we depend on God for strength.
그들이 우리보다 훨씬 더 강하기 때문에, 우리가 처해 있는 상황은 다윗이 처했던 상황과 비슷하며, 하느님이 주시는 힘에 의존하지 않는 한 우리는 성공할 수 없습니다.

Much will depend on the circumstances involved.
그것은 관련된 상황에 크게 좌우될 것이다.