forest industry oor Koreaans

forest industry

A sector of the economy in which an aggregate of establishments is engaged in the management of an extensive area of woodland, often to produce products and benefits such as timber, wildlife habitat, clean water, biodiversity and recreation. (Source: NCF)

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

산림산업

voorbeelde

All these things matter greatly to the forest industry.
이 모든 요소는 임업에 있어서 대단히 중요한 사항들이다.

Hence, there is increasing pressure for the clearing of forested land for cultivation and industry.
그러므로 경작과 산업을 위하여 삼림 지역에서 나무를 없애야 할 필요가 점차 커지고 있다.

In Canada, the pulp industry has denuded huge forests.
‘카나다’에서는, ‘펄프’ 산업이 거대한 삼림들을 황폐케 하였다.

He traveled to Indonesia in early 2016 where he criticized the government's palm oil industry's slash-and-burn forest clearing methods.
그는 2016년 초 인도네시아를 방문하여 정부의 야자 기름 산업의 산림 개간 방법을 비판했다.

Environmental and consumer groups respond, though, by accusing the paper industry of creating pollution and mismanaging forests.
하지만 환경 보호 단체들과 소비자 단체들에서는 제지업계가 오염을 일으키고 삼림을 잘못 관리하고 있다고 비난합니다.

In the Pacific Northwest, there's a whole industry of moss-harvesting from old-growth forests.
제가 끝으로 얘기하고 싶은 프로젝트는 제 가슴 깊숙한 곳과 관련된 그리고 경제, 사회적 가치와 관련이 있으며 착생식물과도 관련이 있는 것이에요 북서 태평양지역에는 오래된 숲에서 이끼를 채취하는 큰 산업이 있습니다.

The industry, however, consumed much of the dense forest for smelting purposes.
하지만 구리를 제련하느라 울창한 산림의 많은 부분이 황폐되었습니다.

The density is in fact bigger, since one third of the city is occupied by industries and 10% is countryside or forest.
목축업은 극히 왕성하여, 국토의 40% 이상이 목장과 방목지(放牧地), 10%가 사료 작물과 목초의 농지로 되어 있다.

But to make afforestation as a mainstream business or an industry, we had to standardize the process of forest-making.
하지만 숲 가꾸기를 주된 사업이나 산업으로 만들려면 숲을 가꾸는 과정을 표준화해야합니다.

The forest industry has been Erik's most significant employer.
산림 산업은 Erik의 가장 중요한 고용주였습니다.

Forest industry was a vital sector for Finland and peasants owned a major part of the forest land.
임산업은 핀란드의 필수적 요소이며 농민들은 임야와 목재에 대한 상당한 지분을 가졌다.

DO YOU feel that the logging industry has a right to destroy the world’s tropical rain forests?
당신은 벌목업계가 전 세계에 있는 열대 우림을 파괴할 권리를 가지고 있다고 생각합니까?

The flooding of thousands of square miles of rain forest in Brazil has given rise to an unusual new industry: underwater logging.
브라질에서는 수천 평방 킬로미터의 우림이 물에 잠김으로 인해 이례적인 신종 산업이 생기게 되었는데, 그것은 바로 수중 벌목업이다.

Bruun has designed a numerous amount of logotypes, brand guidelines, posters, books, annual reports for Forest Industry companies stamps and even Finnish banknotes.
Bruun은 산림 산업 회사 우표 및 심지어 핀란드 지폐에 대한 수많은 로고 유형, 브랜드 지침, 포스터, 서적, 연례 보고서를 디자인했습니다.

The photo collection from the finnish woods are beyond competition and have been widely used by the Finnish forest industry communication around the world.
핀란드 숲의 사진 수집은 경쟁을 넘어서며 전세계의 핀란드 산림 산업 통신에 널리 사용되었습니다.

Iggesund Iggesund Paperboard is part of the Swedish forest industry group Holmen, one of the world's 100 most sustainable companies listed on the United Nations Global Compact Index.
Iggesund Paperboard는 산림산업 그룹 Holmen 중 하나의 회사로서 United Nations Global Compact Index에 기재된 가장 지속 가능한 100개의 회사 중 하나로 선정되었습니다.

Since forests of pine, spruce, and birch cover most of the land, the paper industry flourishes from the raw materials provided by these trees.
소나무 숲, 가문비나무 숲 및 자작나무 숲이 국토의 대부분을 덮고 있어, 이러한 나무에서 나오는 원료를 이용하여 제지업이 번창한다.

Even so, the study emphasized that “further changes will have to be made to industrial practices within each stage of the paper cycle—forest management, pulp and paper production, paper usage, recycling, energy recovery, and final disposal.”
그렇지만 “삼림 관리, 펄프와 종이 생산, 종이 사용, 재활용, 에너지 회수, 최종 처리 등 종이와 관련된 순환 과정의 각 단계에서 산업계의 관행에 더 많은 변화가 이루어져야 할 것”이라고 그 연구에서는 강조하였습니다.

Although industrial pollution is thought to be the major culprit, the burning of the forests is said to account for over 35 percent of all carbon dioxide emissions.
주된 원인은 산업으로 인한 오염이라고 생각되지만, 삼림이 불타면서 배출되는 이산화탄소의 양도 전체 이산화탄소 방출량의 35퍼센트 이상이나 된다고 합니다.

What would industry do without the source of rubber, turpentine, rattan, bamboo —all indigenous to the tropical forest— plus a galaxy of fibers, resins, dyes, and spices?
고무, 테레빈유, 등나무, 대나무—모두 열대림 토산물—그리고 대량의 섬유질, 송진, 염료, 향료 등의 자원이 없다면 산업이 무슨 일을 할 수 있겠는가?

Hours and hours of mountains, which changed gradually to lowland plains densely overgrown with forests of white birch and fir, were only rarely interrupted by a settlement of log cabins or an industrial city of factories spouting black smoke.
아무리 여러 시간을 달리고 달려도 여전히 보이는 것은 산이었는데, 서서히 흰 자작나무와 전나무의 울창한 숲이 덮인 평원으로 바뀌었고, 아주 드물게 통나무집 부락 혹은 검은 연기를 뿜어내는 공장 도시가 있었다.

Despite large areas of Venezuela being covered with forests and jungle, the wood industry has experienced only moderate growth due to the inaccessibility of the natural forest areas.
수풀과 정글로 뒤덮인 베네수엘라의 광대한 지역에도 불구하고, 임산업은 최근에 와서야 성장을 하게 되었는데 이는 자연 수림 지역에 접근이 어려웠기 때문이다.

Yet more products come from the vanishing forests: latex, resins, waxes, acids, alcohols, flavorings, sweeteners, dyes, fibers such as those used in life jackets, the gum used to make chewing gum, bamboo, and rattan —in itself the basis for a vast, global industry.
하지만 사라지는 삼림에서 얻는 산물은 더 많이 있다. 이를테면 유액, 수지, 밀랍, 산(酸), 알코올, 조미료, 감미료, 염료, (구명 재킷에 사용하는 것과 같은) 섬유, (껌을 만드는 데 사용하는) 고무, 대나무, 등나무 등이 있는데, 그 자체가 방대하고 세계적인 산업의 기초가 된다.

The forests have for centuries been carefully protected as the timber was necessary for the valuable shipbuilding industry.
목재는 귀중한 조선 산업에 필요한이었다 같이 숲은 수세기 동안 신중하게 보호되고있다.

Greg L'Estrange, the new CEO of Gunns Limited, one of the world's industrial giants, has decided to stop logging native forests in Tasmania as his company has been doing for several decades.
자세히보기 세계의대기업인Gunns사의새로운CEO로취임한Greg L'Estrange씨는회사가몇십년에걸쳐지속한태즈메이니아원시림에서의채벌을중단하기로결정을내렸습니다.