frighten oor Koreaans

frighten

/ˈfraɪtən/ werkwoord

To disturb with fear; to throw into a state of alarm or fright; to affright; to terrify.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

놀라다

werkwoord

They were frightened because we were not their mothers!
송아지들이 놀란 이유는 우리가 엄마가 아니었기 때문입니다!

Soortgelyke frases

frightened
겁먹은 · 놀란

frightening
무서운 · 무섭다

be frightened
겁내다 · 무서워하다

to frighten
놀라게 하다

frightening
무서운 · 무섭다

be frightened
겁내다 · 무서워하다

voorbeelde

Now began years of what was to me a frightening form of treatment, drug therapy.
이제 나에게 섬뜩한 형태의 치료법인 약물 치료의 여러 해가 시작되었다.

The woman makes a list of activities or situations she is afraid of, ranking them from the least frightening to the most.
피해자는 자신이 무서워하는 활동과 상황을 열거하여 덜 무서운 것부터 가장 무서운 것까지 순서를 매긴다.

A medical journal reported: “More and more children, even toddlers, are becoming frightened by the threat of nuclear holocaust.”
어느 의학 잡지는 “더욱 더 많은 어린이들이, 심지어 이제 겨우 걸음마를 하는 어린이들까지도 핵무기에 의한 대학살의 위협으로 무서움에 사로잡혀 있다”고 보도하였읍니다.

Bluffing all the way, he frightened the people into surrender with no loss of life.
계속 이렇게 허세를 부리면서 그는 백성들에게 겁을 주어 한 명의 희생자도 내지 않고 항복을 받았다.

It kind of frightens me to think of how long ago that was.
얼마나 오래전인지 생각하니 왠지 무섭네요.

Mom and Dad then kissed each hand and told them that when they missed them or they were frightened or needed to feel their love, they could put their little hands up to their cheeks and they would be able to feel Mommy’s and Daddy’s presence anytime.
그런 다음 엄마와 아빠는 각각의 손에 입을 맞추고는, 엄마 아빠가 보고 싶거나 무섭거나 엄마 아빠의 사랑이 필요하다고 느낄 때 그들의 작은 손을 뺨에 대면 엄마와 아빠가 언제나 함께 있다는 느낌을 갖게 될 것이라고 말했습니다.

Do you believe that such a frightening prospect is real?
당신은 이토록 간담을 서늘하게 하는 예상이 사실이라고 믿습니까?

Although it is more tiring, he is rowing us along the Abobral River instead of using a motorboat because the sound of a motor can frighten the birds.
그는 아보브랄 강가를 따라 다닐 때는 더 힘들더라도 모터 보트보다는 노 젓는 배로 다닙니다. 모터 소리를 내면 새들을 놀라게 할 수 있기 때문입니다.

Although getting into a tub, and even putting his head under water, may not be so difficult, a larger body of water may frighten him.
목욕통에 들어가서 머리를 물속에 잠그는 것은 그렇게 어렵지 않지만 물이 많은 곳에서는 어린이가 무서워할지 모른다.

Armies needed strong horses that would not be frightened by the noise of battle and that would have the strength and stamina to transport heavy supplies across rough terrain.
군대에서는 전쟁터의 요란한 소리에도 겁에 질리지 않고, 험한 지형에서도 무거운 물자를 운반할 힘과 기운이 있는 강인한 말이 필요하였습니다.

(Acts 24:24) However, when Paul spoke about “righteousness and self-control and the judgment to come, Felix became frightened,” possibly because such things troubled his conscience on account of the wicked course he had pursued in his own life.
(사도 24:24) 하지만 바울이 “의와 자제와 오게 될 심판”에 대해 말하자 “펠릭스는 무서워”했습니다.

If so, do not be frightened.
그렇게 되더라도 놀라지 마십시오.

And that's frightening.
정말 공포스럽죠. 끔찍합니다.

Invisible spirit forces called demons are behind such attacks, and they delight in harassing and frightening people. —Luke 9:37-43; Ephesians 6:11, 12.
실제로 그러한 공격을 하는 자들은 악귀라고 하는 보이지 않는 영들이며 그들은 사람들을 괴롭히고 겁주기를 좋아합니다.—누가 9:37-43; 에베소 6:11, 12.

The morning of that frightening experience, Dad had delivered copies of a letter to the sheriff, the mayor, and the chief of police in Selma that described our constitutional right to carry on our ministry under the protection of the law.
그 끔찍한 경험을 하던 날 아침에 아버지는 법의 보호 아래 봉사의 직무를 수행할 수 있는 헌법상의 권리를 설명하는 편지의 사본을 보안관과 시장과 셀마 경찰서장에게 전달하였습니다.

And, you know, we were still in the game, but we were frightened that somebody at Caltech would tell Linus that he was wrong.
그리고 우리는 여전히 경쟁을 하고 있었지만 칼텍의 누군가가 라이너스에게 그가 틀렸다고 말해줄까봐 두려웠습니다.

At times I also cough up blood, which is frightening because if it does not stop, it could result in sudden death.
때로는 기침을 하다가 피를 토하기도 하는데, 피가 멈추지 않으면 갑자기 죽을 수도 있기 때문에 그럴 때면 간담이 서늘해집니다.

I must caution you not to be frightened if our stroll should suddenly be interrupted by a loud bang.
한가지 미리 말씀드릴 것은 우리가 이렇게 거닐다가 갑자기 어떤 큰 소리를 듣게 되더라도 놀라지 말라는 것입니다.

Bill Lyell: Would you say that this mechanism is in part how terrorism actually works to frighten us, and is there some way that we could counteract that?
빌 리엘: 지금까지 말씀하신 것이 테러리스트가 우리를 두렵게 만드는 방법의 하나인가요? 만약 그렇다면 그것에 대응할 수 있는 방법은 무엇일까요?

I still have to ask the question that has preoccupied me since we started out: “For some, is it not a frightening experience to have to descend into the deep, cut off from the world above except for these two shafts?”
나는 우리가 출발한 이래 아직까지 내 마음을 지배해 온 질문을 해야만 했다. “이들 두개의 수갱 외에 외부 세상과 단절된 깊은 곳에 내려가야만 하는 것은 어떤 사람들에게 놀라운 체험이 아니겠읍니까?”

Perhaps the tiniest muscles are those that cause our hair to stand on end when we are frightened or that give us goose pimples when we shiver from the cold.
아마 가장 작은 근육은 우리가 무서워 놀랄 때 모발이 곤두서게 하거나, 혹은 추워서 오한을 느길 때 우리로 소름이 끼치게 하는 것들일 것이다.

The Nephites were frightened and ran to the city for safety.
니파이인들은 겁에 질려 성안으로 피해 달아났습니다.

But because they were terrified, and had become frightened, they were imagining they beheld a spirit.
그러나 그들은 겁이 났으며 무서웠기 때문에, 자기들이 영을 보고 있는 것이라고 생각하였다. 그래서 그분은 그들에게 말씀하셨다.

It is so easy to get caught in a multitude of nets that sometimes even a suggestion of breaking free of them can be threatening and even frightening to us.
우리는 너무나 쉽게 많은 그물에 걸리게 되기 때문에 때로는 그것들로부터 도망치라는 제언이 우리에게 위협이 되고 심지어는 두려움이 될 수도 있습니다.

“We found it,” were the frightening words of Dr.
“우린 그것을 발견했읍니다” 하고 건강 전문의들 중의 하나인 ‘데이비드 악셀로드’ 박사가 간담을 서늘케 하는 말을 했다.