pairing oor Koreaans

pairing

naamwoord, werkwoord

The combination or union of two things.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

연결

naamwoord

The process of establishing a Bluetooth link or connection between two Bluetooth–enabled devices.

Well, this is what happens when you pair people up at random.
무작위로 참여자들을 쌍으로 연결시키면 다음과 같은 결과가 나타납니다.

Soortgelyke frases

chromosome pairing
염색체대합

minimal pair
최소 대립쌍

twisted pair
연선

pair-instability supernova
쌍불안정성 초신성

key pair
키 쌍

pair
배 · 쌍 · 연결하다 · 켤레 · 페어 · 한 쌍 · 한쌍

inert pair effect
비활성 전자쌍 효과

key-value pair
키-값 쌍

pair production
쌍생성

voorbeelde

Moreover, it doesn’t require special training or athletic skill —only a good pair of shoes.
더욱이 걷기는 특별한 훈련이나 경기 기술을 필요로 하지 않습니다. 단지 발에 맞는 신발 한 켤레면 됩니다.

12 So Jehovah blessed the last part of Job’s life more than the beginning,+ and Job came to have 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 pairs of cattle, and 1,000 female donkeys.
12 여호와께서 욥의 여생을 처음보다 더 축복하시니,+ 욥이 양 1만 4000마리, 낙타 6000마리, 소 2000마리,* 암나귀 1000마리를 갖게 되었다.

He told of how the pioneers had exchanged literature for chickens, eggs, butter, vegetables, a pair of glasses, and even a puppy!
그는 파이오니아들이 어떻게 출판물을 닭, 달걀, 버터, 야채, 안경, 심지어는 강아지와 바꿨는지도 이야기하였습니다!

A data layer object is made up of a list of key/value pairs.
데이터 영역 개체는 키-값 쌍 목록으로 구성됩니다.

The pair with the most votes together will be nominated.
후보마다 승인 여부를 세어 가장 많은 표를 얻은 후보가 당선된다.

That way of speaking does not mean seven pairs, as other Bible texts bear out.
그러한 표현 방식은 일곱 쌍을 의미하는 것이 아니며, 성서의 다른 구절들도 이 점을 뒷받침합니다.

On it he would desist from earthly creative work, resting from such work, not because of weariness, but to let the first human pair and their descendants worship Him as their only living and true God by serving him, carrying out the service that he had assigned to them.
이 날에 그분은 지구 창조 사업을 쉬시기로, 그러한 일에서 쉬시기로 하셨읍니다. 그것은 그분이 지치셨기 때문이 아니라 첫 인간 부부와 그들의 후손들로 하여금 그분을 섬기고 그분이 그들에게 임명하신 봉사를 수행함으로써 살아계시고 유일하신 참 하나님으로 그분을 숭배하게 하기 위해서였읍니다.

Jehovah’s purpose will have been carried out for the first human pair to “be fruitful and become many and fill the earth.” —Gen.
마치 여호와께서 “우리의 형상을 따라 우리의 모양대로”라고 말씀하신 대로 될 것입니다.

Divide students into small groups or pairs.
학생들을 두 명씩 짝을 짓거나 몇 그룹으로 나눈다.

And what we need to realize is that every 300 base pairs in your DNA, you're a little bit different.
300개의 염기쌍들이 다 조금씩 다르다는 것을 알아야 합니다. 그리고 현대의 분자 의학에서 가장 큰

You can try pairing younger sisters and older sisters in visiting teaching and service opportunities.
젊은 자매들과 나이 든 자매들을 방문 교육 조와 봉사 조에 함께 편성해 보아도 좋습니다.

This pair, affectionately called “the boys” by the Alaskan brothers, were to have a great influence on future growth in Alaska.
‘알래스카’ 형제들에게 “사내들”이란 애칭을 받은 이 ‘티임’은 ‘알래스카’에서의 장래 성장에 큰 영향을 끼치게 되었다.

The first recorded games in Rome were held in 264 B.C.E. when three pairs of gladiators fought in the ox market.
로마에서 기록상 처음으로 검투 경기가 벌어진 것은 기원전 264년이었는데, 그때는 세 쌍의 검투사들이 우시장에서 싸움을 벌였습니다.

Or it represents a pair of x and y that satisfy this equation.
x와 y 쌍들을 나타내는 거죠

The paper cup comprises: a cylinder-shaped cup main body wherein the upper end is opened to receive the beverage; and a handle comprising a contact member attached to the outer wall of the cup main body and a pair of loop members symmetrically formed in the right and left sides of the contact member and comprising through-holes for penetration of a user's fingers.
본 발명은 손잡이 부착 종이컵에 관한 것으로서, 음료수를 수용하며, 사용자가 파지하여 사용하는 종이컵에 있어서, 상부가 개방되어 있으며, 상기 개방된 상부로부터 상기 음료수를 수용할 수 있는 통형의 컵본체;와 상기 컵본체의 외벽에 부착되는 접촉부와, 상기 접촉부의 좌우 양단에 대칭적으로 형성되며 상기 사용자의 손가락이 관통할 수 있는 관통공이 형성되어 있는 한쌍의 고리부를 포함하는 손잡이;를 구비하며, 상기 한쌍의 고리부는, 상기 컵본체의 외벽에 부착되는 제1위치와 상기 접촉부와 상기 한쌍의 고리부간의 경계에서 절곡되어 서로 마주보게 되는 제2위치 사이에서 위치이동 가능하며, 상기 한쌍의 고리부가 상기 제2위치에 있는 경우에 상기 한쌍의 고리부를 서로 부착시켜서 고정하기 위한 부착수단이 마련되어 있는 것을 특징으로 한다.

Using deception and appealing to selfishness, he succeeded in getting the first human pair to join him in his rebellion.
그는 속임수를 사용하고 이기심에 호소하여 첫 인간 남녀를 자기의 반역에 끌어 들이는 데 성공하였읍니다.

As I was barefoot, I asked her to buy me a pair of slippers.
맨발이었기 때문에, 나는 그에게 ‘슬리퍼’를 한 켤레 사다 달라고 부탁하였다.

Never know when there might be an emergency, you need 70 pairs right away.
70켤레의 양말이 필요한 줄은 몰랐네요

To distribute the pressure (bending load) applied from the unit modules and the supporting bars, each of the end plates includes a main body which contacts the unit module, and an upper wall, a lower wall and a pair of side walls protrude outwardly from the outer periphery of the main body, wherein each of said side walls has a thickness increasing from the upper wall toward the lower wall.
본 발명은 이차전지들 자체 또는 둘 또는 그 이상의 이차전지들이 내장된 단위모듈들을 수직으로 세워 적층하는 구조의 중대형 전지모듈로서, 단위모듈들이 수직으로 세워져 적층되는 베이스 플레이트; 상기 베이스 플레이트에 하단이 고정된 상태로 최외각 단위모듈들의 외면에 밀착되는 한 쌍의 엔드 플레이트; 및 상기 엔드 플레이트들을 상호 연결하여 지지하기 위해 엔드 플레이트들의 상부 양측 또는 측면 양측을 연결하고 있는 서포팅 바;로 구성되어 있고, 상기 엔드 플레이트는, 단위모듈들과 서포팅 바로부터의 압력(굽힘 하중)을 분산시킬 수 있도록, 상기 단위모듈에 접하는 본체부와, 상기 본체부의 외주면으로부터 외측 방향으로 돌출된 형상의 상단벽, 하단벽, 및 한 쌍의 측벽을 포함하고 있고, 상기 측벽은 상단벽으로부터 하단벽 방향으로 두께가 증가하는 구조로 이루어진 것을 특징으로 하는 전지모듈을 제공한다.

Said hanging means is capable of having the laundry put thereon, and comprises one pair of hangers that are coupled with said supporting means in a rotatable manner.
상기 지지수단은 한 쌍의 다리를 구비하여 접철가능하다. 상기 걸이수단은 세탁물을 거치시킬 수 있으며, 상기 지지수단에 회동가능하게 결합된 한 쌍의 걸이대를 구비한다.

When you use a new Bluetooth accessory, pair it with your device.
새 블루투스 액세서리를 사용하는 경우 기기와 페어링합니다.

Invite each pair to read aloud each reference on the board and to discuss the questions on the board after they read each reference.
조별로 칠판에 적은 각 참조 성구를 소리 내어 읽고, 칠판에 적은 질문들을 토론하라고 한다.

When you get a new pair of shoes, it is wise to give them prompt attention.
당신이 새 구두를 한켤레 샀다면, 즉시 돌보는 것이 현명하다.

Invite each pair to read together Mark 6:35–44 and Matthew 14:18 and then number the events on the handout in chronological order.
짝끼리 마가복음 6장 35~44절과 마태복음 14장 18절을 함께 읽고 유인물에 나오는 사건들을 시간순으로 번호를 매기라고 한다.

The thought of an unmarried boy and girl pairing off to enjoy each other’s company alone is quite unusual.
이러한 나라들에서는 결혼하지 않은 젊은 남녀가 짝지어 단 둘이만 즐긴다는 생각은 흔히 있는 일이 아니다.